VERSION - oversettelse til Norsk

• versjon
• historie
• utgave
• versjonen
• historien
• versjoner
• version

Eksempler på bruk av Version på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om jag hade berättat hans version, skulle nån ha trott mig?
Ville noen ha trodd meg om jeg hadde fortalt historien hans?

Han har i denna version dessutom inte ackompompanjemang av Bebop.
Denne versjonen har ikke brukerlagde beatmaps.

Samtliga modeller finns även i militär version.
I tillegg finnes det enkelte militære versjoner.

Har Pierce ändrat sin version?
Endret Pierce historie?

Spelade du in din version och sabbade för henne.
Spilte du inn din versjon, og spolerte for henne.

Denna version blev aldrig verklighet.
Denne versjonen ble aldri ferdigstilt.

LaWanda berättar sin version från de döda.
LaWanda forteller historien sin fra de døde.

kollar Thorwalds version.
sjekke Thorwalds historie.

Vi måste hitta nåt som styrker din version.
Vi må finne noe som styrker din versjon.

I en mindre version. För liten för att vara ute i det här vädret.
Lille versjonen. For liten for å bli satt ut i dette været.

Vi var tvungna att ändra på vår version.
Vi måtte endre historien vår.

Det måste vara min mammas version.
Det måtte være min mors versjon.

du har hört hans version?
du har hørt hans historie?

Bekräfta vår version.
Bekreft versjonen vår.

Det är hennes version.
Det er historien hennes.

Jag vill höra din version.
Jeg ville høre din versjon.

Vill du inte berätta din version?
Vil du ikke fortelle din historie?

Men jag kollar hans version.
Men jeg sjekker ut historien hans.

Ja. År 2006:s version är förlegad.
Ja. Versjonen fra 2006 er fra i fjor.

Jag vill höra din version.
Jeg vil høre din versjon.