KDY MĚLA - překlad do Anglický

ever had
mít někdy
kdy měl
kdy předtím
nikdy neměl
vždycky měli
měls někdy
zažít
byl jsi někdy
vždy mít
when was
ever gotten
se někdy dostanu
máš někdy
vůbec dostat
kdy dostanu
mít nikdy
has ever
mít někdy
kdy měl
kdy předtím
nikdy neměl
vždycky měli
měls někdy
zažít
byl jsi někdy
vždy mít
ever have
mít někdy
kdy měl
kdy předtím
nikdy neměl
vždycky měli
měls někdy
zažít
byl jsi někdy
vždy mít

Příklady použití Kdy měla v Český a jejich překlady do Anglický

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vy jste opravdu ten nejzábavnější milenec, jakého jsem kdy měla.
You're really the most entertaining lover I have ever had.
nejpodlejší FPS klan, co tahle škola kdy měla.
the meanest fps-est varsity crew this school has ever seen.
Možná ta nejlepší, kterou jsem kdy měla.
I think you're maybe the best I have ever had.
Nemusela. Nejsou žádné známky, že Taylor kdy měla nádor na mozku.
There's no evidence Taylor ever had a brain tumour. Didn't need to.
A nejlepší ředitel, kterého tato organizace kdy měla.
And he is the best director this organization has ever seen.
Karbanátky", jaké jsem kdy měla.
Those were the best meatballs I have ever had.
Práce v Auguru byla jediná stabilní věc, jakou jsem kdy měla.
The Augur job was the one stable thing I have ever had.
Které Eureka kdy měla.
Eureka has ever known.
Jediná jeho část, která kdy měla pořádnou práci.
The only part of him that ever had an actual job.
Jestli umřu, bude to nejhorší práce jakou sem kdy měla.
If I die, this is definitely going down as the worst summer job I have ever had.
Dr. Stark je jeden z nejlepších vědců, které Eureka kdy měla.
Dr. Stark is one of the finest scientists Eureka has ever known.
Nejlepší dezert, co jsem kdy měla.
This is definitely the best dessert I have ever had.
Tohle je nejlepší věc, jakou jsem kdy měla v puse.
This is the best thing I have ever had in my mouth.
Turner byl ten nejlepší malíř jakého Británie kdy měla!
Turner was the truest painter Britain has ever produced!
Brian, je všechno, jsem kdy měla.
He's all I have. Brian, he's all I have ever had.
A v jejím čele možná ten nejprovokativnější sportovec jakého tahle země kdy měla.
At its helm, perhaps the highest-octane sportsman this country has ever seen.
To je delší vztah než jsem já kdy měla.
That's longer than I have ever been in anything.
Nepamatuju se, že bych takového medvídka kdy měla.
I don't remember ever having a Teddy Bear like that.
Co jsem kdy měla?
What have I ever had?
Dobrá… takže kdy měla být bavlna zasazená?
Right, so when should the cotton be planted?
Výsledek: 324, Čas: 0.0956

Kdy měla v různých jazycích

Slovo od slova překladem

Nejdůležitější slovníkové dotazy

Český - Anglický