Příklady použití Skupiny v Český a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poslouchám.- Jsme z pátrací skupiny, hledáme chlapce.
Poslední čtyři Francouzské skupiny na mistrovství světa… dosáhli na finále.
Rozdelíme se na dve skupiny.
Včera jsem byl v jazz klubu, hledám skupiny na koncert jednoty.
Poslouchám.- Jsme z pátrací skupiny, hledáme chlapce.
We're from the search-and-rescue squad, we're looking for a boy,-Listening.Takže nejlepší 4 skupiny z prvního kola jdou do Bitvy.
The top 4 crews from the first round.Rozdělíme se na dvě skupiny.
Break up into two squads.Je tu se mnou a odpovídá za vás, velitel skupiny Oh Gu Tak.
He's with me and in charge of you, Squad Leader Oh Gu Tak.A angažuje nový talenty. Vyhledává skupiny.
He's in charge of finding bands and… booking new talent.Pracovní skupiny instalující seismické regulátory objevily zajímavé artefakty.
Work crews installing seismic regulators found some artefacts.Agenti většinou jednají s vedoucím skupiny.
Most of the contact is usually with the squad supervisor.A T-28 se vrací. V křoví jsou dvě skupiny nepřátel.
And those type 28s are coming around again. Two squads of enemy grunts in the brush.Různý skupiny v různý dny.
Different crews in on different days.Pomůže vám vystopovat zbytek vaší skupiny.
He's gonna help you track down the rest of your squad.Říká se jim týmy, ne skupiny.
They're called teams, not squads.Potřebuji dvě skupiny záchranářů připravené za zásahovým vozem 81.
I need two ambulance crews ready at the base of truck 81.Toto platí pro všechny skupiny z každého oddělení.
This goes for every squad in every department.I na západním pobřeží mají taneční skupiny.
They got dance crews on the West Coast.Nedělejte žádný povyk okolo mě nebo okolo mé skupiny.
Around me or my squad.Zůstaly dvě nejzlejší skupiny.
The baddest two crews are left.
