GROUP - překlad do Český

• skupina
• group
• parta
• skupinový
• grupáč
• kapela
• skupinka
• spolek
• skupinové
• skupiny
• skupinu
• skupině
• skupinová
• skupinovou
• party
• partu
• partě
• kapelu
• kapely
• spolku
• skupinku

Příklady použití Group v Anglický a jejich překlady do Český

We're an all-girl group, well, no. and you're definitely not a girl.
A ty určitě nejsi holka. No, ne. Jsme holčičí kapela.

And an even smaller group will experience… of the win. the exhilaration.
Z výhry. A ještě menší skupinka zažije… tu radost.

Was great, he was like a breath of fresh air when he came into the group.
Byl skvělej, když přišel do kapely, bylo to jako závan čerstvého vzduchu.

I hire a rock group, she wants strings.
Najmu rockovou kapelu, ona chce smyčce.

And they're meant to save the world together. It's about a group of friends.
Je o partě přátel, kteří musí společně zachránit svět.

Yeah. she was screaming at a group of children by a food truck. Last time I saw her.
Jo. Viděla jsem ji ječet na partu dětí u občerstvení.

What's your son's name, ma'am? Was he part of the group.
Jak se jmenuje váš syn?- Byl součástí party.

you said that you are a group of independent radio stations.
že jste jen spolek nezávislých rozhlasových stanic.

At the back side of the memorial there is a family group representing the national revival.
Na zadní straně pomníku je skupinka rodiny znázorňující národní obrození.

I come looking for your women's group because I am in need of help.
Přišla jsem do vašeho spolku žen protože potřebuji pomoc.

In our neighborhood, we lived a block away From the group that became the Melvins.
Naše sousedstvi bylo blok od kapely, ze které později vznikli Melvins.

You don't just have a group that can't play.
Máme prostě kapelu, která neumí hrát.

It's about a group of friends and they're meant to save the world together.
Je o partě přátel, kteří musí společně zachránit svět.

Demonstrate Congratulations. I have never seen a group of young men.
Nikdy jsem neviděl partu kluků Gratuluju.

So, our youth group, Musa, we're um… And what does that stand for?
Co ten název znamená? Takže, spolek mladistvých Musa?

That's it. And let's all form a group under the sign.
A teď vytvořme skupinku pod tím nápisem.

Rock group Nirvana is dead.
Rockové kapely Nirvana je mrtvý.

Sarah was on her way to a theater group rehearsal, and Jill was abducted from her apartment.
Sarah cestou na zkoušku divadelního spolku a Jill z jejího bytu.

At the Bowsun Conservatory in the Ephrate. It's about this group of friends that grow up together.
Je to o partě kamarádů, co vyrůstaly společně v Efratě.

It's my secret group.
To je můj tajný spolek.