GROUP in Hungarian translation

• csoport
• group
• képviselőcsoport
• egy csapat
• munkacsoport
• vállalatcsoport
• csoportja
• csoportot
• csoportban
• képviselőcsoportja

Examples of using Group in English and their translations into Hungarian

The family-owned Bock group, with its headquarters in Germany, is celebrating the
Az idén ötven éves, németországi központú, a mai napig családi tulajdonú Bock vállalatcsoport különböző polimerekből,

There was a group of boys in one of the schools that called themselves Monkey Petrol,
az egyik iskolában volt egy csapat fiú, akik Monkey Petrolnak nevezték magukat, nos,

On taxes, the expert group set up by the Commission, in which the live performance sector will be represented,
Az adókkal kapcsolatban a Bizottság által létrehozott, az előadó-művészi ágazatot is képviselő szakértői munkacsoport közreműködik az Unión belül több országban tevékenykedő személyeket érintő adóügyi problémák,

AB Group Packaging is a multinational high volume manufacturer of paper bags
Az AB Group Packaging egy multinacionális nagy mennyiségű papírzacskó és rugalmas csomagolás gyártója

Why a"different" group(than those we have now)?
Miért egy"különböző" Csoport(mint most már)?

which directly affects the people of Europe, the Group of the Alliance of Liberals
Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport, abbeli erőfeszítésében,

A group of college students venture into the Black Hills Forest in Maryland to uncover the mysteries surrounding the disappearance of their friend2s sister,
Egy csapat egyetemista bemerészkedik a marylandi Black Hills erdőbe, hogy felgöngyölítsék James nővérének az eltűnését, melyről sokan azt gondolják,

The Interinstitutional Working Group on Regulatory Agencies, set up in 2009 with the aim to nd common ground between the Parliament,
Ben folytatta munkáját a szabályozási ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoport, amelyet 2009-ben azzal a céllal hoztak létre,

Potential spill-over effects must be effectively dealt with- e.g. in the event of failure of a group that operates on a pan-EU basis
Foglalkozni kell a lehetséges áttételes hatásokkal- például, ha egy uniós szinten működő vállalatcsoport vagy a rendszer szempontjából fontos,

The launch of new instruments as opening the way for the CME Group futures Ethereum,
A dob az új eszközök és megnyitotta az utat a CME Group határidős Ethereum,

please feel free to contact Beall Industry Group, equipped with productive factory, we are always at your service.
kérjük forduljon bizalommal Beall ipari csoport, felfegyverez-val termelő gyár vagyunk mindig az Ön szolgálatában.

On this day the Prophet and his group, who were on their way from Independence to Kirtland, met several elders
A próféta és csoportja, akik éppen úton voltak Independence-ből Kirtlandbe,

The compromise subsequently reached between negotiators from the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,
Az Európai Parlament szocialista képviselőcsoportja és a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport tárgyalói által ezután elért kompromisszum,

The group shall consider how existing compliance measures currently applied to the aviation industry can be used in addition to those already instituted under the EU ETS to ensure compliance with the obligations imposed by the scheme.
A munkacsoport megvizsgálja, hogy a repülési iparra jelenleg alkalmazott megfelelési intézkedések hogyan használhatók az EU ETS-ben már működő intézkedések kiegészítésére, a rendszerből származó kötelezettségeknek való megfelelés biztosítása érdekében.

One day, Kyrgyz police took a group of refugees from the camp to a local police station, and then a few hours later, when the UN monitors had left for the night, handed four of them over to the Uzbeks.
Egy nap kirgiz rendőrök a helyi rendőrállomásra szállítottak egy csapat menekültet, majd néhány órával később- amikor az ENSZ megfigyelők távoztak éjszakára- átadták őket az üzbégeknek.

With its registered office in Germany, Infineon Technologies Group is a market leader in several areas of the development
A német székhelyű Infineon Technologies vállalatcsoport az ipari alkalmazású félvezetők fejlesztésében

As a division of the London School of Commerce(UK) Group of Colleges, all courses conducted at the Westminster International College, Malaysia, will go through
Mint részlege a London School of Commerce(UK) Group of főiskolák, minden kurzus végzett a Westminster International College,

live two to three times longer than a control group.
2-3 alkalommal élnek tovább, mint egy kontroll csoport.

the newly commissioned women's group, Jesus said:“You see for yourselves that the harvest is plenteous,
az újonnan megbízott női csoportot, Jézus azt mondta:„Látjátok magatok is, hogy az aratnivaló sok,

A group of courses/subjects of directional education prepares to gain skills of maintaining contact with healthy and ill people,
Az irányított nevelés tanfolyamok/ tárgyak egy csoportja felkészíti az egészséges és beteg emberekkel való kapcsolattartás képességét,