GROUP in English translation

• group
• groups

Examples of using Group in Hungarian and their translations into English

Ha passwd, group vagy hosts leképezéseket telepít át az alapértelmezett tárolótól eltérő tárolóba,
If you migrate passwd, groups, or host maps to a container other than the default container, migrated entities do

a Radionuclide Expert Group közös ülése igen hasznosnak bizonyult a két diszciplina közelebb hozásában,
the Radionuclide Expert groups proved to be quite useful in bringing closer the two communities

több csoportban(Link Aggregated Group, LAG).
more Link Aggregated Groups(LAG).

egyik vezető közép-európai biztosítócsoport, az UNIQA Group Austria tagja.
of UNIQA Group Austria, one of the leading Central-European insurance groups.

helyeken található aktivált wild jeleket, a Matching Group elpusztítása után elpusztítja.
on PINK WATERMARK spaces are destroyed after Matching Groups have been destroyed.

A 2000-ben létrehozott Redo Group az évek folyamán az inováció,
Set up in 2000, REDO GROUP achieved notoriety through innovation,

Ban új, profittermelésre képes vállalatokkal bővült a cégcsoport, amely Opimus Group név alatt folytatja tevékenységét.
In 2013, the consortium expanded with new, more profitable companies, and continued its operations under new name as OPIMUS GROUP Nyrt.

Az épületben a Lotte Group főhadiszállása kap majd helyet, és a cég egyik alvállalata, a Lotte Corporation építi majd fel.
The building will serve as Lotte's new corporate headquarters and will be built by Lotte Construction, a subsidiary of the group.

A Constructor Group a Dexion mellett Constructor, Kasten
In addition, the Group is marketed throughout Europe under the Constructor,

A BMS Consulting Group professzionális tanácsadó cégek csoportja, üzleti tevékenységgel Ázsiában és Európában.
The BMS Consulting Group is a group of professional consulting companies with business locations Asia and Europe.

A sorozatot uraló Group C prototípusokat
However, the Group C prototypes,

Hollandiában és Belgiumban a Compare Group ár-összehasonlító portáljai piacvezetők, és meghatározó szereplők további két európai országban(Finnországban és Franciaországban).
Compare Group's price comparison portals are market leaders in the Netherlands and Belgium, and are also key players in another two European countries(Finland and France).

A Constructor Group jelen van egész Európában, de értékesítési hálózatán keresztül a világ többi részén is, beleértve Afrikát, a Közép-Keletet,
The Group has a strong local presence throughout Europe as well as a sales network throughout the rest of world including Africa,

A 153 kereskedelmi központtal rendelkező 26 országban tevékeny PHOENIX group gyógyszertárakat és egészségügyi intézményeket lát el gyógyszerekkel
The group is active with 153 distribution centres in 26 countries and supplies pharmacies and medical institutions with drugs

Dalszerzőként 1976-ban kezdett tevékenykedni a„The Group With No Name” tagjaként, a Moon over Brooklyn című album készítésénél.
In 1976, while a member of The Group With No Name, she contributed to the album"Moon over Brooklyn".

A Tata Group több mint 80 országban és 6 kontinensen mőködik, vállalatai 85 országba exportálnak termékeket és szolgáltatásokat.
The group has operations in more than 80 countries across six continents, and its companies export products and services to 85 countries.

The group acknowledged the value of compost as a fertilizer,
The group acknowledged the value of compost as a fertilizer, although no one made compost on

Dalszerzőként 1976-ban kezdett tevékenykedni a„The Group With No Name” tagjaként, a Moon over Brooklyn című album készítésénél.
In the'70s she was in a band called The Group with No Name, which released the 1976 album Moon over Brooklyn.

A BMW, a Soho House Group globális autós partnereként,
As Soho House Group's global automotive partner,

A Viva Technology Paris egy nemzetközi rendezvény a Publicis Group és a Les Echos Group szervezésében, küldetése a startup-ok növekedésének elősegítése, a digitális átalakulás és az innováció.
Viva Technology, an event co-organised by Publicis Group and the Group Les Echos, is dedicated to the growth of startups, digital transformation and innovation.