MŮŽU - překlad do Německý

• ich kann
• darf
• ich könnte
• dürfte
• ich kann's
• ich könne

Příklady použití Můžu v Český a jejich překlady do Německý

Můžu to dokázat!
Ich kann's beweisen!

Monty, můžu ti to vysvětIit.
Monty, ich kann's dir erklären.- Ich..

Jules, můžu to vysvětlit.
Jules, ich kann's dir erklären.

Ne, můžu… to odložit o pár dní, jestli bude potřeba.
Ja, aber ich kann's ein paar Tage verschieben, wenn es sein muss.

Silver, Silver, můžu to vysvětlit.
Silver, Silver, ich kann's erklären.

Není to lehký, ale můžu ti to ukázat.
Ist nicht leicht, aber ich kann's dir zeigen.

Copak můžu čekat, že uděláš něco jiného?
Wie konnte ich was anderes erwarten?

Nebudu vás vyrušovat, ale těžko můžu minout toto úžasné stvoření.
Lassen Sie sich nicht unterbrechen. Aber ich konnte an diesem wunderschönen Geschöpf kaum vorbeigehen.

Mno, můžu to vynásobit třiapůlkrát.
Nun konnte ich es mit drei und eine halbe multiplizieren.

Povídali, že si můžu vybrat vlastní jméno.
Die haben gesagt, ich kann mir meinen Namen selbst aussuchen.

Skvěle, konečně si můžu koupit nový brk.
Großartig. Ich kann mir einen neuen Federkiel kaufen.

Fez si můžu koupit.
Ich kann mir einen Fez kaufen.

Tolik můžu bezpečně přesunout.
So viel konnte ich gefahrlos abheben.

Nový nářadí si můžu sehnat.
Ich kann mir neue Werkzeuge besorgen.

Můžu být kýmkoli.
Ich konnte jedermann sein.

Jak můžu mít takové štěstí?
Wie konnte ich so viel Glück haben?

Ale asi si můžu půjčit od ostatních bělochů.
Aber ich denke, ich kann mir was leihen. Von anderen weißen Menschen.

Můžu zajít za doktorem
Ich konnte zum Arzt gehen

Ano, to můžu poznat podle těch super žabek.
Ja, das konnte ich schon an den coolen Sandalen erkennen.

Jak jen můžu?
Wie konnte ich nur?