WAR WEG - překlad do Český

• byl pryč
• zmizela
• byla pryč
• bylo pryč
• je pryč

Příklady použití War weg v Německý a jejich překlady do Český

Und das Mädchen war weg.
Dívka byla pryč.

Ich bin heute Morgen aufgewacht und das Baby war weg.
Dnes ráno jsem se probudila a dítě bylo pryč.

Du gucktest auf deine Hand und er war weg.
Podívala ses na svoji ruku, a on byl pryč.

sah das Blut auf dem Boden und Haley war weg.
viděl krev na podlaze a Haley byla pryč.

Die Täter sind geflüchtet, die Gefahr war weg.
Zločinci utekli a nebezpečí bylo pryč.

aber das Wohnmobil war weg.
ale karavan byl pryč.

Die sagten, sie ging um die Ecke und war weg.
Říkají, že zašla za roh a byla pryč.

Die Nachbarn sagten, Ihr Auto war weg.
Sousedé říkali, že auto bylo pryč.

Ich war auf dem Truck-Parkplatz und der Wohnwagen war weg.
Byla jsem na parkovišti a tvůj přívěs byl pryč.

Die Flagge war weg.
Ta vlajka byla pryč.

Wir wachten auf und Andreas war weg.
Probudili jsme se a Andreas byl pryč.

schaute ich hoch und Emily war weg.
rozhlédl jsem se. Byla pryč.

Ich wusste, Ganz war weg und Luther legt mich nicht rein.
Věděl jsem, že Ganz bude pryč a Luther mě nepodrazí.

Jeder war weg?
Všichni byli pryč?

Alles, jeder war weg.
Všechno a všichni byli pryč.

die perfekte Familie… war weg.
perfektní rodina… byly pryč.

Die Vorratskammer war leer und ein Auto war weg.
Zásobárna prázdná a auto zmizelo.

Ellie hat also einfach den Bademantel runtergelassen und der Eimerkopf war weg?
Takže Ellie shodila župan a kbelík místo hlavy zmizel?

Das ganze Geld war weg.
Všechny peníze byly pryč.

Mein Verlobter war weg und… Meine Wohnung mit ihm.
Snoubenec v čudu a byt taky.