AGUJA - pagsasalin sa Tagalog

• karayom
• needle

Mga halimbawa ng paggamit ng Aguja sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

A continuación, debe introducir una aguja a una profundidad de 5 milímetros,
Susunod, kailangan mong ipasok ang isang karayom sa isang malalim na 5 millimeters,

Una aguja, alimentan el medio de costura zigzag máquina de brazo con gancho eje rotativo horizontal de medio a materiales de peso pesado.
Ang isang karayom, na feed off ang medium pabalu-baluktutin pananahi braso machine na may horizontal axis umiinog hook mula sa medium sa mabigat na materyales timbang.

Use la aguja, teja 4 puntos de la orejera a la derecha,
Gamitin ang karayom, knit 4 stitches sa kanang earflap,

Tejer en la misma aguja también la aguja de la segunda pierna,
Kumunot sa parehong karayom din ang karayom ng pangalawang binti-

Dado que la aguja está tan cerca del aglutinante,
Dahil ang mga karayom ay kaya malapit sa tagapagbalat ng aklat,

Consejo: una aguja circular(agujas conectadas con una manguera)
Tip: Ang isang pabilog na karayom( karayom

A continuación, las piezas de conexión por medio de una aguja o el sartorio gancho asociado desde el interior.
Pagkatapos ay ang pagkonekta bahagi sa pamamagitan ng isang karayom o ang sartorius associate hook mula sa loob.

Paralelo y los movimientos verticales de la barra de la aguja, la aguja se puede insertar el material de costura en su totalidad y en vertical, fuerte poder empalamiento de aguja;.
Parallel at vertical na mga paggalaw ng karayom bar, ang karayom maaaring magpasok ng pananahi materyal na ganap at patayo, malakas na kapangyarihan pagkatusok ng karayom;

Viene en una aguja recta y lo traemos de ida y vuelta entre la mente y el alma.
Nagmumula ito sa isang tuwid na karayom at dalhin namin ito pabalik-balik sa pagitan ng isip at kaluluwa.

El uso de una aguja e hilo blanco,
Ang paggamit ng isang karayom at puti thread,

Consejo: Tenga cuidado de que la aguja en el camino de regreso realmente se encuentre por encima de los hilos de tejido.
Tip: Mag-ingat na ang karayom sa paraan pabalik talagang tumatakbo sa itaas ng mga habi ng mga thread.

Para hacer esto, use la aguja de lana para pasar un hilo a través de todas las puntadas en las agujas.
Upang gawin ito, gamitin ang karayom ng lana upang mag-thread ng isang thread sa pamamagitan ng lahat ng mga tahi sa mga karayom.

Paso 5: Usando la aguja, pase un trozo de hilo a través de cada orificio para enhebrar las mariposas.
Hakbang 5: Gamit ang karayom, hilahin ang isang piraso ng thread sa bawat butas upang i-thread ang mga butterflies.

La aguja se mueve arriba
Ang karayom ay gumagalaw pataas

Ahora coloque el brazalete para que la aguja descanse en un lado,
Ngayon itabi ang cuff upang ang karayom ay magpahinga sa isang tabi,

Use una aguja de lana y el hilo con el que ha tejido a ganchillo.
Gumamit ng isang karayom ng lana at sinulid na kung saan mayroon kang gantsilyo.

La idea de usar una aguja en la piel puede disuadir a los culturistas de usar un esteroide.
Ang pag-iisip ng paggamit ng isang karayom sa balat ay maaaring pigilan ang mga bodybuilder mula sa paggamit ng steroid.

Todo lo que necesitas es una aguja e hilo para remendar para arriba en un santiamén.
Kailangan mo lang ng isang karayom at thread sa patch up ang mga ito sa isang saglit.

Inserte la aguja verde en ella y coloque la aguja enganchada en el filtro de la jeringa en el vial.
Ipasok ang berdeng karayom dito at ilagay ang karayom na baluktot sa filter na hiringgilya sa maliit na bote.

Punción lumbar: para obtener una muestra de líquido cefalorraquídeo a través de una aguja.
Lumbar puncture: Upang makakuha ng isang sample ng cerebrospinal fluid sa pamamagitan ng isang karayom.