APLICADO - pagsasalin sa Tagalog

• inilapat
• inilalapat
• aplikadong
• ipinatupad

Mga halimbawa ng paggamit ng Aplicado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Debido a que la tecnología de recubrimiento óptico se ha innovado y aplicado ampliamente. Para ser una empresa de clase mundial con una tecnología de revestimiento superior,
Dahil ang teknolohiya ng optical coating ay na-innovate at malawakan na inilalapat Upang maging isang world-class na kumpanya na may higit na mataas na patong

También estaba firmemente en contra de la idea del equipo estético aplicado en mi cara, ya que no había un servicio como este en la ciudad donde vivía y me habría llevado
Malakas din ako laban sa ideya ng aesthetic na kagamitan na inilapat sa aking mukha dahil walang serbisyo tulad nito sa bayan kung saan ako nakatira

Fue ampliamente aplicado por muchos gobernantes, líderes,
Siya ay malawak na inilalapat ng maraming mga pinuno, mga pinuno,

Amrta VRF es un sistema modular de aire acondicionado y calefacción aplicado comercialmente que distribuye refrigerante,
Ang Amrta VRF ay isang modular, komersyal na inilapat air conditioning at sistema ng pag-init na namamahagi ng nagpapalamig,

las mejores prácticas en el campo del análisis aplicado del comportamiento.
itinuturing na pinakamahusay na gawi sa larangan ng Aplikadong Pag-aanalisa ng Pag-uugali.

fue el factor de análisis aplicado a la productividad de los cultivos.
pagtatasa ay inilalapat sa crop produktibo.

evitando posibles hoyos de dinero destaca la importancia para todas las empresas independientemente de su tamaño para tener un plan de marketing estratégico que es aplicado y seguido.
pag-iwas sa mga potensyal na pera pits nagha-highlight ang kahalagahan para sa lahat ng mga negosyo anuman ang laki upang magkaroon ng isang strategic plano sa marketing na ay ipinatupad at sinundan.

En ese momento, los investigadores necesitan para construir sistemas de segunda generación donde se utilizan las clasificaciones humanos para entrenar un modelo de aprendizaje automático que puede ser aplicado a cantidades prácticamente ilimitadas de datos.
Sa puntong iyon, ang mga mananaliksik na kailangan upang magtayo pangalawang-generation system kung saan human klasipikasyon ay ginagamit upang sanayin ang isang machine modelo sa pag-aaral na maaaring pagkatapos ay inilapat sa halos walang limitasyong halaga ng data.

por la Fundación gvSIG, nos es grato anunciar el desarrollo de un curso en el que se desarrollará utilizando gvSIG aplicado a procesos de Ordenamiento Territorial.
nalulugod naming ipahayag ang pag-unlad ng isang kurso kung saan ito ay bubuuin gamit ang gvSIG na inilalapat sa mga proseso ng Ordering Territorial.

por ejemplo, aplicado al cuerpo antes del entrenamiento deportivo,
halimbawa, na inilapat sa katawan bago ang pagsasanay sa sports,

De 2006, un impuesto sobre CO2 ser aplicado a los combustibles fósiles en Suiza Introducción de un artículo impuestos CO2 para Suiza en los combustibles fósiles:
Mula sa 2006, ang isang buwis sa CO2 ay ilalapat sa fossil fuels sa Switzerland Isang artikulo na nagpapakilala ng isang CO2 tax para sa Switzerland sa fossil fuels:

Sí, la computadora puede haber aplicado un esquema de color artificial,
Oo, ang computer ay maaaring mag-apply ng isang scheme ng kulay ng gawa ng tao,

entonces tendría que haber comenzado y aplicado a las personas tan pronto como aprovecharon sus disposiciones.
kung gayon kakailanganin itong magsimula noon at mailapat sa mga tao sa sandaling sinamantala nila ang mga probisyon nito.

Solenoide de control Finotek serie WE válvula hidráulica ha sido estrictamente probado y aplicado durante miles de máquinas industriales,
Finotek haydroliko solenoyde control balbula WE serye ay mahigpit na nasubok at inilapat para sa libu-libong mga pang-industriya machine, kadalasang ginagamit sa plastic paghuhulma machine,

la concisión revestimiento aplicado de forma individual sin más izamiento de la superficie de la uña paisaje como cintas adhesivas, pasta,
pagkaigsi subalit nang paisa-isa inilapat coating nang walang karagdagang hoisting ng nail plate tanawin tulad ng malagkit tape,

desconexión de la corriente en el automóvil, por lo que la tecnología de la ingeniería electrónica aplicado ampliamente en la industria del automóvil, especialmente para la electrónica del automóvil.
lumilipat sa kasalukuyang sa automobile, ginagawa ang electronic engineering technology malawak na inilalapat sa automotive industriya, lalo na para sa automotive electronics.

la temperatura y aplicado en una amplia gama de instalaciones industriales y comerciales.
temperatura at malinis na inilalapat sa malawak na hanay ng mga pang-industriya at komersyal na pasilidad.

su capacidad para ser aplicado ampliamente a un gran número de formatos de correo electrónico
ang kanyang kakayahan upang maging malawakan nailapat sa isang napaka-malaking bilang ng mga format ng email at mga extension maging

los intereses a cargo de 5 por ciento mensual aplicado sobre el importe facturado el IVA de la fecha de vencimiento inicial de exclusión,(ii)
singil interes ng 5 porsyento bawat buwan inilapat sa halaga invoice kasama ang VAT mula sa paunang takdang petsa,( ii)

Nuestra posición de válvula de solenoide 4 2 Camino ha sido estrictamente probado y aplicado durante miles de máquinas industriales y en su mayoría se utilizan en las máquinas de moldeo de plástico,
Ang aming 4 2 Way posisyon solenoyde balbula ay mahigpit na nasubok at inilapat para sa libu-libong mga pang-industriya machine at kadalasang ginagamit sa plastic paghuhulma machine, langis ng pagpindot machine, digital cutting machine atbp, ang aming valves ay inimuntar sa paghubog machine na may tahimik, makinis na operasyon