APRETAR - pagsasalin sa Tagalog

higpitan
apretar
restringir
tensar
apreta
apriete
de estiramiento
endurecimiento
ajuste
pisilin
exprimir
apretar

Mga halimbawa ng paggamit ng Apretar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Su función es apretar la correa del filtro
    Ang pagpapaandar nito ay upang higpitan ang filter belt
    no se puede tratar de apretar la llaga, corte,
    hindi ka maaaring subukan upang pisilin pinakatapal sa bukol,
    la maicena retenida y aplica la masa sobre ella hasta que se amase fácilmente y sin apretar.
    gumana ang kuwarta hanggang sa lumuhod ito nang madali at maluwag.
    desbordamiento de grasa de lo normal hacia el exterior para apretar purga.
    normal grasa overflow sa itsura upang higpitan bleed.
    la fuga de aire de la interfaz de la tubería de rociado, apretar la correa de materia prima o la abrazadera de la tubería de cáñamo.
    hangin pagtulo ng spray pipe interface, higpitan raw materyal belt o abaka pipe salansan.
    el ajuste debe apretar el tornillo de bloqueo.
    ang pagsasaayos ay dapat na higpitan ang pagla-lock tornilyo.
    La máquina de corte de tubos láser está equipado con un cargador manual que presenta el tubo para el operador que debe entonces colocar el tubo en la máquina y apretar manualmente la pinza de sujeción.
    Ang laser tube cutting machine ay nilagyan ng manual loader na nagtatanghal ng mga tubo sa operator kung sino ang dapat pagkatapos ay ilagay ang tube sa makina at mano-manong higpitan ang kumalabit.
    Después de apretar el raspador de tinta,
    Pagkatapos masikip ang scraper ng tinta,
    la caída de presión) y apretar la tuerca de bloqueo después de completar de ajuste.
    ang presyon drop), at higpitan ang nut lock pagkatapos makumpleto ng pagsasaayos.
    Para evitar un espacio, apriete muy bien el hilo en la transición.
    Upang maiwasan ang isang puwang, higpitan nang maayos ang paglipat ng thread.
    Ahora apriete su red creada
    Ngayon higpitan ang iyong nilikha net
    Revise con frecuencia las piezas de apriete para ver si están perdiendo.
    Madalas na suriin ang mga bahagi ng apreta upang makita kung ito ay pag-alis.
    Recogiendo y apretando en los puntos pueden causar aún más inflamación y cicatrización.
    Pagpili at lamuyot sa spot ay maaaring maging sanhi ng karagdagang pamamaga at pagkakapilat.
    Apriete el tejido de la piel en la frente,
    Higpitan ang balat tissue sa noo,
    Ahora aprieta tus dedos juntos. Haga esto durante 10 segundos.
    Ngayon pisilin ang iyong mga daliri ng paamagkasama.
    Inserte la aguja en este lazo y apriete el hilo.
    Ipasok ang karayom sa loop na ito at higpitan ang thread.
    Use a través de pernos y apriete firmemente.
    Gumamit sa pamamagitan ng mga bolts at higpitan nang ligtas.
    El uso de zapatos apretados.
    Suot masikip sapatos.
    El semi también es muy apretado, una planta de todos los cm algunos lugares.
    Ang semi ay masyadong masikip, isang planta ang lahat ng cm ilang mga lugar.
    Apretando el momento de giro. tornillo fijo 5-8Nm.
    Mahigpit na sandali Nakatakdang tornilyo 5-8Nm.
    Mga resulta: 40, Oras: 0.063

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog