CAPA - pagsasalin sa Tagalog

• layer
• patong
• coat
• amerikana
• balabal
• coating
• kapa
• pahid

Mga halimbawa ng paggamit ng Capa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Una capa en la lengua.
Isang coating sa dila.

Una la base de pizza con una capa de tomate frito.
Isang base ng pizza na may isang layer ng tomato sauce.

¿Qué pasa si no quiero que sea una capa.
Ano Kung hindi ko gusto ito sa layer.

Llega a la capa superficial.
Umabot sa ibabaw ng layer.

Material：Banca grado de PVC con una capa de personalización para su publicación.
Materyal： Banking grado PVC na may overlay para sa pag-post ng personalization.

Paso 3- Teñido especial(solo cuando la capa de tinta se ve afectada).
Hakbang 3- Espesyal na Pagkulay( lamang kapag apektado ang layer ng tinta).

Cuando usted puede ver los hombros a través de la capa.
Kapag maaari mong makita ang mga blades ng balikat sa pamamagitan ng ang amerikana….

Consejo: Después de cada capa, vuelve una capa de separación.
Tip: Pagkatapos ng bawat layer ay muling dumating ang isang layer ng paghihiwalay.

Descamación, descamación o formación de grietas, o que una capa tan gruesa.
Flaking, pagbabalat o crack, o ng isang layer kaya makapal na.

Paso 5: La princesa ahora recibe una capa y una corona.
Hakbang 5: Ang prinsesa ngayon ay nakakakuha ng isang kapa at isang korona.

cósela en una capa de derecha a derecha.
tahiin ito sa isang layer hanggang sa kanan.

Detección correcta en vistas de capa.
Tamang pagkakita sa mga bahagi ng leyer.

Individual capa de fibras de polipropileno cartucho plisado bajo coste de alta eficiencia pre-filtro(HPP) serie- la tecnología
Single layer Polypropylene fiber pileges mababang gastos mataas na kahusayan pre-filter para kartutso( HPP)

Ellos hacen el humus, la capa fértil a la que todo ser vivo en la tierra está ligado.
Gumagawa sila ng humus, matabang patong kung saan ang buhay sa lupa nakatanikala.

Están hechos para una capa relativamente pequeña debido a sus muchas ventajas, como la resistencia a los golpes
Ang mga ito ay ginawa para sa isang medyo maliit na layer dahil sa kanilang maraming mga pakinabang, tulad ng shock

(2) La capa de gel se puede rociar con un cepillo
( 2) Ang gel coat ay maaaring sprayed

Las tiras de agua en ebullición de distancia capa protectora de la maleza que causa grandes daños a su estructura celular.
Ang bulak na piraso ng tubig ang layo proteksiyon patong ang magbunot ng damo ni nagiging sanhi ng malawak na pinsala sa kanyang cellular istraktura.

Estos sirven como pautas para el grosor de la capa de yeso y aseguran
Ang mga ito ay nagsisilbing mga patnubay para sa kapal ng layer ng plaster at tiyakin

La capa wear-resistant pura del PVC del 100%, así que tiene la vida más larga en productos congeneric.
Purong PVC wear-lumalaban amerikana, kaya ito ay may pinakamahabang buhay sa congeneric mga produkto.

Cuando se daña la capa más profunda y más gruesa de la piel,
Kapag ang mas malalim at makapal na patong ng balat, ang dermis,