CHARLA - pagsasalin sa Tagalog

• chat
• talk
• makipag-usap
• pag-uusap
• pahayag
• magdaldalan
• usapang
• satsat
• pagtatagubilin

Mga halimbawa ng paggamit ng Charla sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La sala estaba llena y la charla fue muy bien recibida.
Ang kuwarto ay nakaimpake at ang pahayag ay natanggap nang mahusay.

¿Dónde está la charla sobre el rapto de la novia?
Kung saan ay ang talk tungkol sa mga masidhing kagalakan ng Bride?

Su charla comenzará ahora.
Ang iyong chat ay magsisimula ngayon.

Evitar cualquier charla de las finanzas con demasiada facilidad.
Iwasan ang anumang talk ng pananalapi masyadong maluwag sa loob.

Charla se abrirá inmediatamente.
Usap-usapan ay bubuksan kaagad.

Esto hará que la charla más interesante para ambas partes.
Ito ay gawing mas kaakit-akit ang chat para sa parehong partido.

Fotos de una charla en Alemania.
Mga larawan mula sa isang pahayag sa Alemanya.

Variaciones de color de charla.
Makipagchat sa iba-ibang ng kulay.

El personal del bar es amable y está lleno de charla.
Ang mga tauhan ng bar ay magiliw at puno ng mga magdaldalan.

Me había quedado con mi amiga Anna agradable charla en la Blasieholmsgatan muelle fuera del Museo Nacional a las tres.
Ako ay nakaayos upang matugunan ang aking mga kaaya-aya chat kaibigan Anna sa Blasieholmsgatan pantalan sa labas ng Nationalmuseum sa 03.

Creemos que vamos a tener una charla agradable para el negocio de ganar-ganar a través de la plataforma perfecta.
Naniniwala kami na kami ay magkaroon ng isang kaaya-ayang talk para win-win negosyo sa pamamagitan ng ang perpektong platform.

Experimentar una charla intensa con cualquiera de las chicas europeas sexy y caliente.
Makaranas ng isang matinding chat gamit ang alinman sa mga sexy at hot babes ng European.

estar listo para una charla agradable en la sala de chat.
maging handa para sa isang masayang chat sa chat room.

El chat en vivo de las niñas indias es una aplicación de mensajería en línea gratuita, charla en vivo con niñas y niños.
Ang mga indian na batang babae live chat ay libre online messaging app, live na makipag-usap sa mga batang babae at lalaki.

Esta presentación de video 2015 es una actualización y extensión de la charla TEDx original de Gary Wilson(tiempo de ejecución:
Ang pagtatanghal na ito ng 2015 video ay isang update at pagpapalawig ng orihinal na TEDx talk ni Gary Wilson( oras ng pagtakbo:

Esta charla de TED 4 llamada"La muerte de chicos”Por el profesor de Stanford Philip Zimbardo analiza la adicción a la excitación.
Ang 4 minutong pag-uusap na TED na tinatawag na" Ang Demise ng Guys" Sa pamamagitan ng propesor ng Stanford na si Philip Zimbardo ay nakikita ang pag-aalsa.

webcam, charla en línea(Google Talk, Facebook, Skype).
online chat( Google talk, Facebook, Skype).

artículos interesantes, charla sobre las almas y simplemente pasar tiempo divertido con amigos!
kagiliw-giliw na artikulo, makipag-usap sa mga kaluluwa at lamang masaya sa paggastos ng oras sa mga kaibigan!

Se envía frases entre ellas gradualmente(ver charla telefónica), a diferencia de correo electrónico y correo postal.
Ito ay nagpapadala ng mga pangungusap pagitan ng mga ito dahan-dahan( tingnan talk ng telepono), hindi tulad ng e-mail at regular na mail.

En esta charla, Paul y Nadine Marshall discuten cómo se puede aplicar el concepto de resiliencia a los entornos del mundo real a través de.
Sa pahayag na ito, pinag-usapan nina Paul at Nadine Marshall kung paano maipakapit ang konsepto ng kabanatan sa mga setting ng real-world sa pamamagitan ng….