COMPROMISOS - pagsasalin sa Tagalog

• commitment
• mga pagtatalaga
• mga commitments
• ang mga pangako
• mga pakikipag-ugnayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Compromisos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hasta la fecha los miembros del CGI han hecho más de los compromisos 2,300, que han mejorado la vida de más 400 millones de personas en más países 180.
Sa ngayon ang mga CGI mga miyembro ginawa ng higit sa 2, 300 commitment ng, na napabuti ang buhay ng paglipas ng 400 milyong tao nang higit pa kaysa sa 180 bansa.

Si por alguna razón usted cree que alguno de los compromisos anteriores se han comprometido por favor háganoslo saber para que podamos abordar el tema personalmente
Kung sa anumang dahilan sa tingin mo na ang alinman sa mga commitments sa itaas nakompromiso mangyaring ipaalam sa amin gayon ay maaari naming tugunan ang isyu personal

Paulo habló muy bien de los compromisos de XCMG a Brasil
Paulo nagsalita mataas ng XCMG commitment sa Brazil at ang kanyang kapuri-puri papel,

privada, así como para cumplir compromisos financieros.
na rin upang matugunan ang mga pangako sa pananalapi.

trabajar para aumentar nuestros compromisos positivos.
gumagana upang madagdagan ang aming mga positibong pakikipag-ugnayan.

que a menudo se construyen para un solo proceso de planificación o una serie de compromisos de partes interesadas.
kadalasang itinatayo para sa isang solong proseso ng pagpaplano o serye ng mga pakikipag-ugnayan sa stakeholder.

Los clientes que no tienen los compromisos o el tiempo para negociar, también pueden confiar en
Mga customer na walang mga involvements o oras sa kalakalan para sa maaari rin silang tiwala sa mga dagdag

Coordina y programa el flujo de trabajo de la oficina para asegurar que se cumplan los plazos y compromisos y que la continuidad de la operación se mantuvieron durante la ausencia del director.
Coordinate at mga iskedyul ng trabaho daloy ng opisina upang matiyak na ang deadline at mga commitment ay nakamit at ang pagpapatuloy ng operasyon ay pinananatili sa panahon ng kawalan ng director.

Los compromisos de suministro existentes y planificados de PCE permitirán
Ang mga PCE na umiiral at nakaplanong supply commitments ay magbibigay-daan sa PCE

Asimismo, las partes han acordado establecer un grupo de trabajo especial para exponer los compromisos futuros y desarrollar mecanismos de adaptación compromisos voluntarios.
Ang mga partido sa wakas ay sumang-ayon na mag-set up ng isang espesyal na grupo ng nagtatrabaho upang mag-outline ng mga commitment sa hinaharap at bumuo ng mga mekanismo para sa paggawa ng mga boluntaryong pagtatalaga.

a través de formaciones políticas que se supone aseguran compromisos suficientes para mantener la estructura social. El[…].
ibang grupo ng panlipunan, sa pamamagitan ng pampulitikang kompromiso sinadya upang matiyak na sapat para sa pagpapanatili ng panlipunang istraktura. Ang ibaba ng[…].

los costos de este tipo de esfuerzos exige enormes inversiones de capital, compromisos a largo plazo,
humihingi ng malaking kabisera pamumuhunan, mahabang panahon pagtuon sa mas mataas

no se le garantiza un cierto número de seguidores o incluso compromisos regulares.
hindi ka garantisadong isang tiyak na bilang ng mga tagasunod o kahit na regular na pakikipag-ugnayan.

luego de que utilizó una ganancia impositiva imprevista para financiar los compromisos de gasto público en lugar de hacer un progreso más rápido para reducir la deuda pública.
pagkatapos niyang gumamit ng isang buwis na pagbagsak ng buwis upang pondohan ang mga pangako sa pampublikong paggasta sa halip na gumawa ng mas mabilis na pag-unlad sa pagbawas ng pampublikong utang.

La Comisión Europea emitió en 15 noviembre su último informe sobre las medidas adoptadas por Bulgaria para cumplir sus compromisos sobre reforma judicial
Ang European Commission ay nagbigay sa 15 Nobyembre ng pinakabagong ulat nito tungkol sa mga hakbang na ginawa ng Bulgaria upang matugunan ang mga pagtatalaga nito sa repormang panghukuman

parte de la campaña Unidos para Combatir el Cambio Climático iniciativa y registrar sus compromisos para plantar en la web de la campaña:
bahagi ng magkaisa upang labanan ang Pagbabago sa Klima hakbangin, at magparehistro ng kanilang mga commitment sa planta sa website ng kampanya:

junto con un aumento del% 23 en compromisos con la pelota y un aumento 100% en el número de sprints realizados por cada jugador(Reilly et al).
kasama ang isang 23% na pagtaas sa involvements sa mga bola at isang 100% na pagtaas sa bilang ng mga sprints ginanap sa pamamagitan ng bawat player( Reilly et al).

El"compromiso suave" también está fuera.
Ang" soft commitment" ay din.

Encuentro sexy- sexo sin compromiso de familiarización.
Erotiko dating- sex na walang commitment pagpapamilyar.

Contáctenos sin compromiso por correo electrónico o por teléfono.
Makipag-ugnay sa amin nang walang obligasyon sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng telepono.