CONDUCEN - pagsasalin sa Tagalog

• humantong
• humahantong
• nagmamaneho
• sa pagmamaneho

Mga halimbawa ng paggamit ng Conducen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Trabajar con PAF conducen a un impacto real en la vida de Bob, y es sólo un
Paggawa gamit PAF humantong sa isang tunay na epekto sa buhay ni Bob,

Ponga una gota de menta se considera útil para el equilibrio de las glándulas de aceite que conducen a inflamado o que desea lavar los residuos de la planta.
Ilagay ang isang drop ng menta ay itinuturing na kapaki-pakinabang para pagbabalanse glandula ng langis na humahantong sa inflamed o gusto mong maghugas off ang anumang wastes mula sa halaman.

espinillas y acné, conducen a problemas de sobrepeso,
sasabog bilang mga pimples at acne, humantong sa sobra sa timbang

direcciones y direcciones que conducen a los distintos puertos atendidos, que aunque lo más completa posible,
mga address at mga direksyon sa pagmamaneho sa iba't-ibang port ferry serbisiyo,

entonces tal vez, en realidad hay alguien que está tratando de guiarlo y conducen a influir en la vida
sa katotohanan mayroong isang tao kung sino ang sinusubukan upang gabayan ka at humantong sa iyo upang maka-impluwensya ang buhay

Representa América 4 por ciento de la población mundial, objetivo que utilizamos alrededor de una cuarta parte del petróleo del mundo- en gran parte por personas que conducen productos y donde tienen que ir.
Ang Amerika ay kumakatawan sa porsiyento ng 4 ng populasyon ng mundo, ngunit ginagamit namin ito para sa isang kapat ng langis sa mundo- karamihan dito para sa pagmamaneho ng mga tao at mga produkto kung saan kailangan nilang pumunta.

veces que lo hacen), causar bajo rendimiento en la escuela o trabajan y conducen a los problemas sociales.
sila maging sanhi ng mahinang pagganap sa paaralan o trabaho at humantong sa mga problema ng lipunan.

No comedogénico mcrema hidratante- Mientras que el peróxido de benzoilo como ya se mencionó, las concentraciones rara vez conducen a una irritación notable,
Non-comedogenic moisturizer- Habang ang benzoyl peroksayn ay nabanggit na, ang mga konsentrasyon ay bihirang humahantong sa kapansin-pansin na pangangati,

Su bicicleta podría forzarle a poner a su bebé mientras conducen una simulación del paseo del automóvil para comprobar la energía de su propio bebé para permanecer en un vehículo magnífico
Ang iyong bisikleta ay maaaring pilitin mong ilagay ang iyong sanggol habang sila ay nagsasagawa ng isang simulation ng pagsakay sa sasakyan upang suriin ang kapangyarihan ng iyong sariling sanggol upang manatili sa isang napakahusay

el aumento del tamaño de los poros de las semillas conducen a una mayor capacidad de retención de agua en las semillas
pagpapalaki ng butas ng katawan laki ng binhi ay humantong sa isang mataas na kapasidad ng pagpapanatili ng tubig sa binhi

porque estas mejoras conducen a una mayor eficiencia energética.
dahil ang mga pagpapabuti na ito ay humantong sa mas higit na enerhiya na kahusayan.

Las interacciones bióticas producen retroalimentaciones positivas o negativas que conducen a un arrecife hacia un estado poco saludable de dominación de algas marinas,
Ang biotic na pakikipag-ugnayan sa paggawa ng mga positibo o negatibong feedbacks na nagpapatakbo ng isang reef patungo sa alinman sa isang masama sa katawan ng estado ng damo pangingibabaw,

Esta labor condujo directamente a la teoría de espacios de Hilbert.
Ito na humantong sa trabaho diretso sa teorya ng Hilbert mga puwang.

Su trabajo condujo a álgebra homológica.
Kanyang trabaho na humantong sa homological algebra.

Sople la corriente mientras conduce a alta velocidad hasta el agotamiento.
Patayin ang stream habang nagmamaneho sa high speed hanggang burnout.

Mientras conduce en las carreteras Ghat,
Habang nagmamaneho sa mga kalsada ng Ghat,

Diseño único Seaphantom conduce directamente a la expansión en tres áreas.
Natatanging disenyo ng Seaphantom direktang humantong sa expansion sa tatlong lugar.

Mientras conduce un automóvil, hace ejercicio,
Habang nagmamaneho ng kotse, ehersisyo,

Un segundo golpe más severo en octubre de 1883 condujo a su muerte.
Ang ikalawang mas mahigpit na paghampas sa Oktubre 1883 na humantong sa kanyang kamatayan.

Si conduce un soñador, debe preparar a la pobreza.
Kung nagmamaneho ng mapanaginiping yaon, dapat kang maghanda upang kahirapan.