CONOCES - pagsasalin sa Tagalog

• alam
• kilala
• nakikilala
• nakamit mo
• nalalaman
• natataho

Mga halimbawa ng paggamit ng Conoces sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Si conoces edificios colectivos y/
Kung alam mo ang mga kolektibong at/ o mga pampublikong gusali

Si una persona que conoces o tú mismo, quiere probar esta prueba de eliminación de un día solo para pornografía por Internet,
Kung ang isang tao na kilala mo o ikaw mismo, ay nais na subukan ang isang araw na pagsusulit sa pag-aalis

Vuelas por lugares asombrosos que solo conoces por la televisión, y de repente eso te hace crecer el corazón.
Lumipad ka sa paligid ng mga kamangha-manghang lugar na alam mo lamang mula sa telebisyon, at bigla itong itinataas ang iyong puso.

Pero él dijo:--Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú hayas negado tres veces que me conoces.
At kaniyang sinabi, Sinasabi ko sa iyo, Pedro, na hindi titilaok ngayon ang manok, hanggang sa ikaila mong makaitlo na ako'y hindi mo nakikilala.

Esto le permitirá viajar con gente que conoces y al igual que en un momento conveniente.
Ito ay magpapahintulot sa iyo upang maglakbay sa mga taong kilala mo at gusto sa isang maginhawang panahon.

Tú conoces los mandamientos: No cometas homicidio,
Nalalaman mo ang mga utos, Huwag kang pumatay,

Si los chicos que no conoces por defecto nombre de usuario, contraseña y comprobar nuestra tabla anterior.
Guys kung hindi mo alam default username-password pagkatapos ay suriin ang aming mga itaas na talahanayan.

Jesús respondió:“Tanto tiempo hace que estoy con vosotros,¿y todavía no me conoces, Felipe?
sa amin ang Ama, ay tumugon si Jesus: Malaon nang panahong ako'y inyong nakakasama, at hindi mo Ako nakikilala, Felipe?

son demasiado tiempo para estar con alguien que no conoces.
ang mga ito ay masyadong mahaba upang gastusin sa isang taong hindi mo kilala.

Tú conoces a Abner hijo de Ner, que vino para engañarte,
Nalalaman mo si Abner na anak ni Ner ay naparito upang dayain ka

¿Conoces FAIRTRADE muy bien
Alam mo nang mabuti ang FAIRTRADE

Si conoces y filtras lo que comes,
Kung alam mo at i-filter ang iyong kinakain,

lo que tenemos no es la materia tal como lo conoces.
anong mayroon kami ay hindi mahalaga bilang alam mo ito.

Ten cuidado cuando les das dinero a personas que no conoces, especialmente si estás pagando en efectivo.
Mag-ingat kapag ikaw ay pagbibigay ng pera sa mga taong hindi mo alam, lalo na kung ikaw ay nagbabayad sa cash.

Y te haré servir a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque fuego se ha encendido en mi ira y arderá contra vosotros.
At akin silang pararaanin na kasama ng iyong mga kaaway sa lupain na hindi mo nakikilala; sapagka't ang apoy ay nagniningas sa aking galit, na magniningas sa inyo.

Señor, que conoces el corazón de todos, muestra de estos dos cuál has escogid.
Panginoon, na nakatataho ng mga puso ng lahat ng mga tao, ay ipakilala mo kung alin sa dalawang ito ang iyong hinirang.

¿Conoces a alguien que pueda patrocinarme para el pago inicial de este programa?
Alam mo ba ang sinuman na maaaring mag-sponsor sa akin para sa unang pagbabayad ng programang ito?

Conoces muy bien FAIRTRADE
Alam mo nang mahusay ang FAIRTRADE

¿Conoces el problema? Quieres disfrutar de un cóctel de verano con piña
Alam mo ba ang problema- nais mong tamasahin ang isang cocktail sa tag-araw

Si conoces a esa persona especial
Kung ikaw ay matugunan ang mga espesyal na tao o hindi,