COSTERAS - pagsasalin sa Tagalog

• sa baybayin
• coastal

Mga halimbawa ng paggamit ng Costeras sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

la escorrentía de la contaminación en las aguas costeras.
polusyon runoff sa tubig sa baybayin.

El rendimiento anti-corrosión de panel de pared UPVC es adecuado para la mayoría de aplicaciones en áreas costeras con severa corrosión de niebla salina,
Ang anti-kaagnasan pagganap ng UPVC wall panel ay angkop para sa karamihan ng mga application sa coastal mga lugar na may malubhang kaagnasan asin fog,

proporcionar servicios ecosistémicos valiosos a las comunidades costeras.
magbigay ng mahahalagang serbisyo sa ecosystem sa mga komunidad sa baybayin.

Cowes y East Cowes crecieron de un corrillo de chozas de pescadores en torno a dos fortalezas costeras construidas por Henry VIII en la orilla opuesta del río Medina
Cowes at East Cowes lumago mula sa isang tsikahan ng mangingisda shacks sa paligid ng dalawang coastal forts binuo sa pamamagitan ng Henry VIII sa kabaligtaran bangko ng River Medina

pueden matar directamente los corales o lixiviar las toxinas en las aguas costeras, lo que podría estresar a los corales.
ay maaaring direktang pumatay ng mga coral o paglalabas ng mga toxin sa tubig sa baybayin, na posibleng nagbibigay-diin sa mga korales.

Grandes Lagos y las flotas costeras todavía se mueven de mil millones de toneladas métricas de carga entre puertos estadounidenses cada año, hay una capacidad
ang Great Lakes at coastal fleets pa rin ilipat ang isang bilyong metric tons ng cargo pagitan ng mga Amerikano ports bawat taon,

La atracción principal de Ryde es sus millas de arena dorada glorioso y aguas costeras poco profundas que se extienden todo el camino alrededor de la costa de Springvale y con vistas al mar.
Pangunahing atraksyon ni Ryde ay nito milya ng maluwalhati golden sand at mababaw coastal tubig na palawigin ang lahat ng mga paraan sa paligid ng baybayin sa Springvale at Seaview.

que creen una estrategia para el manejo de las zonas costeras.
lumikha ng isang estratehiya para sa pangangasiwa ng coastal zone.

las islas del litoral, y la colocación de las tropas en las ciudades costeras, donde hay una falta de agua dulce.
ang paglalagay ng mga tropa sa coastal mga lungsod, kung saan ay may kakulangan ng mga sariwang tubig.

a través de mejores prácticas de manejo de las zonas costeras, los administradores pueden reducir los factores que contribuyen directamente a la enfermedad del coral.
sa pamamagitan ng pinahusay na mga kasanayan sa pangangasiwa ng coastal zone, ang mga tagapamahala ay maaaring mabawasan ang mga kadahilanan na direktang nakapag-aambag sa coral disease.

en los estuarios y las aguas costeras.
sa kalaunan ay sa estuaries at coastal waters.

El Corredor M-5 incluye las aguas costeras del Océano Pacífico, la conexión de los canales comerciales de navegación,
Ang M-5 Corridor ay kinabibilangan ng mga Karagatang Pasipiko baybayin tubig, sa pagkonekta komersyal nabigasyon channel,

que representan un tercio de las reservas mundiales de carbono costeras.
kumakatawan sa isang ikatlong bahagi ng global stocks ng carbon coast.

el bosque y pistas costeras; ganar dinero para mejorar tu coche
ang gubat at baybayin track, kumita ng pera upang i-upgrade ang iyong kotse

económicas en las comunidades costeras- y el Ministro de Energía
pang-ekonomiyang komunidad sa baybay-dagat- at ang mga Ministro ng Enerhiya

en las operaciones costeras marcadas por menos infraestructura y para hacer turismo.
sa mga ilog, sa baybayin pagpapatakbo minarkahan sa pamamagitan ng mas imprastraktura at para sa sightseeing.

Cuando funciona a toda velocidad, la flota Pacificat creado una estela que fue divulgado para haber dañado muelles de propiedad frente al mar y en las zonas costeras cercanas a las dos terminales.
Kapag pinapatakbo sa puspusang bilis, ang fleet ng Pacificat nilikha ng wake na naiulat na napinsala wharves waterfront at ari-arian sa baybayin lugar malapit sa dalawang terminal.

respaldado por una escarpada, gris cordillera dejando suficiente espacio para una cinta de ciudades costeras en un barrido de playas de arena
kulay abo hanay ng bundok Aalis lamang ng sapat na silid para sa isang laso ng coastal town sa isang sweep ng mabuhangin beaches

Las características clave de los procesos de CZM son que implican la participación activa de los afectados por las decisiones de planificación y planificación de las zonas costeras, y que son interdisciplinarios e intersectoriales.
Ref Ang mga pangunahing katangian ng mga proseso ng CZM ay ang pagsasali nila ng aktibong partisipasyon ng mga apektado ng pangangasiwa ng coastal zone at pagpaplano ng pagpapasya, at sila ay inter-disciplinary at inter-sectorial.

la ubicación precisa en aguas costeras y continentales.
tumpak na lokasyon sa baybayin at sa loob ng tubig.