Mga halimbawa ng paggamit ng Destruida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
tu desolación y tu tierra destruida, ciertamente ahora serás demasiado estrecha para los habitantes; y tus destructores estarán lejos.
sa iyong mga gibang dako at sa iyong lupain na nawasak, tunay na ikaw ngayon ay magiging totoong napakakipot sa mga mananahan, at silang nagsisisakmal sa iyo ay mangalalayo.La sala principal de lectura en la biblioteca científica universitaria fue destruida y volúmenes de libros valiosos,
Ang pangunahing pagbabasa hall sa unibersidad pang-agham na library ay nawasak at volume ng mahalagang mga libro,9murió la tercera parte de todos los seres que viven en el mar y fue destruida la tercera parte de todos los barcos.
ng mga nilalang na nasa dagat, na mga may buhay; at ang ikatlong bahagi sa mga daong ay nawalat.La mayoría de los eruditos bíblicos fechan la escritura de Apocalipsis unos 25 años después de que Jerusalén fue destruida, poniéndola en 95 o 96 CE. Eso negaría cualquier interpretación preterista.
Ang karamihan ng mga iskolar ng Bibliya ay nag-date sa pagsulat ng Apocalipsis tungkol sa 25 taon matapos ang Jerusalem ay nawasak, na inilagay ito sa 95 o 96 CE Iyon ay magbabawas ng anumang interpretasyon ng preteristiko.lo que significa que en caso de que una nave sea destruida, uno tendría que elegir quién sobreviviría a los astronautas".
ang isang barko ay pupuksain, dapat piliin ng isa kung sino ang makaliligtas sa mga astronaut.se cumplieron antes o en el año 70 EC cuando Jerusalén fue destruida, sino que incluso la Revelación a Juan vio su cumplimiento completo en ese momento.
natupad bago o noong 70 CE nang nawasak ang Jerusalem, ngunit kahit na ang Pahayag kay Juan ay nakita ang kumpletong katuparan nitong oras.hecho para funcionar durante un tiempo y de nuevo destruida.
ginawa upang tumakbo para sa isang oras at nawasak muli.Mi tienda es destruida, y todas mis cuerdas han sido rotas.
Ang aking tolda ay nagiba, at lahat ng panali ko ay nangapatid;Hai es destruida. Gritad,
sapagka't ang Hai ay nasamsaman; magsiiyak kayo,Será destruida su descendencia; sus hermanos
cuando la ciudad donde están los sepulcros de mis padres está destruida, y sus puertas están consumidas por el fuego?
Mabuhay ang hari magpakailan man: bakit ang aking mukha ay hindi malulungkot, kung ang bayan, ang dako ng mga libingan sa aking mga magulang ay giniba, at ang mga pintuang-bayan niyaon ay nasupukan ng apoy?pero fue destruida en gran parte durante la Segunda Guerra Mundial.
ngunit ay higit sa lahat nawasak sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.explicar esa riqueza dado que la ciudad fue destruida casi totalmente por un terremoto en el 61 CE?
ang lungsod ay halos ganap na nawasak ng isang lindol noong 61 CE Hindi makatuwiranEl edificio original fue destruido en 1762 por los bombardeos británicos.
Ang orihinal na gusali ay nawasak noong 1762 dahil sa pang-bobomba ng Britanya.La guerra destruyó planes creativos
Ang Digmaan nawasak creative mga planoEl agua y el viento destruyeron las formaciones volcánicas.
Tubig at wind nawasak ng bulkan formations.Los invasores saquearon y destruyeron la propiedad de la Universidad.
Ang invaders plundered at nawasak ang ari-arian ng Unibersidad.La explosión destruyó inmediatamente todo en el kilometraje cuadrado de 500.
Ang sabog agad na nawasak ang lahat sa 500 square mileage.Un grupo de varias bolas son destruidos.
May pangkat ng mga ilang mga bola ay nawasak.This es una-el uso del tiempo solamente y destruido después de su uso.
This produkto ay isang isa-oras na paggamit lamang at nawasak pagkatapos ng paggamit.
