Mga halimbawa ng paggamit ng
Determinar
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Los investigadores pueden primeramente probar nuevas intervenciones en el laboratorio para determinar si una intervención experimental es prometedora
Maaari munang subukan ng mga mananaliksik ang bagong mga interbensyon sa laboratoryo upang malaman kung ang isang eksperimental na interbensyon ay may potensyal
Determinar los derechos a los empleados radiológicos para mantener los flujos que son paciente
Alamin tungkulin sa radiologic mga empleyado upang mapanatili ang daloy na pasyente
La situación política en Europa en el momento de determinar la próxima etapa de su vida.
Ang pampulitikang sitwasyon sa Europa at ang oras na tinutukoy sa susunod na yugto ng kanyang buhay.
Todos los postulantes al Programa de Bachillerato Post-Bachillerato CDU que deseen ayuda financiera deben completar la FAFSA para determinar su elegibilidad para la ayuda.
Ang lahat ng mga aplikante sa CDU Enhanced Post Baccalaureate Program na nagnanais na ang financial aid ay dapat kumpletuhin ang FAFSA upang matukoy ang kanilang pagiging karapat-dapat para sa tulong.
los criterios para determinar la duración del almacenamiento;
Consultar tabla para determinar los costes de las llamadas telefónicas-gasto,
Mokonsulta tsart sa pagtino gasto alang sa mga tawag sa gugolon-telepono,
Determinar el papel de los factores ambientales que afectan la salud de una población.
Tukuyin ang papel na ginagampanan ng mga kadahilanan sa kapaligiran na nakakaapekto sa kalusugan ng isang populasyon.
Es una ventaja para buscar ayuda profesional para determinar si usted necesita o no al archivo.
Ito ay sa inyong samantalahin upang humingi ng tulong para malaman kung o hindi, kailangan mo na file.
Uno de los objetivos de la visita es fortalecer las relaciones bilaterales UE-Nicaragua y determinar la situación socioeconómica del país.
Isa sa mga layunin ng pagbisita ay upang palakasin EU-Nicaragua bilateral relasyon at alamin socio-pang-ekonomiyang kalagayan ng bansa.
Se hizo una lista de todas las condiciones para la organización del trabajo, determinar el número de etapas de diseño.
Ito ay ginawa ng isang listahan ng lahat ng mga kondisyon para sa mga organisasyon ng trabaho, matukoy ang bilang ng mga yugto ng disenyo.
cualquier requisito legal al determinar los períodos de retención adecuados.
anumang mga legal na kinakailangan kapag tinutukoy ang naaangkop na mga panahon ng pagpapanatili.
los objetivos del programa son importantes para determinar el tamaño de un vivero que será manejable.
mga layunin sa programa ay mahalaga para sa pagtukoy ng laki ng isang nursery na mapapamahalaan.
También debe determinar si debe configurar sus altavoces o para aquellos que recibirán un profesional.
Dapat mo ring tukuyin kung dapat mong i-set up ang iyong mga speaker o para sa mga taong makakatanggap ng isang propesyonal.
no lo son todo al determinar cuál es el mejor proveedor de alojamiento web.
siyempre, hindi lahat kapag natutukoy kung alin ang mas mahusay na web host.
Es recomendable tomar este suplemento con una dosis reducida(pastilla 1 dos veces al día) para determinar los efectos de la cafeína en su sistema.
Ito ay marapat na kumuha ng ito suplemento sa isang pinababang dosis( 1 tableta dalawang beses sa isang araw) upang alamin ang mga epekto ng caffeine sa iyong system.
El Presidente del MSRTP puede ayudarlo a determinar rápidamente si se necesita la aprobación del IRB para su investigación propuesta.
Ang MSRTP Chair ay maaaring makatulong sa iyo na mabilis na matukoy kung kinakailangan ang IRB approval para sa iyong ipinanukalang pananaliksik.
incluyendo pruebas de tensión físicas y determinar si usted tiene inflamación del ligamento.
kabilang ang mga pisikal straining ang pagsusulit, at malaman kung kayo ay may pamamaga ng litid.
los ojos son el factor más fundamental para determinar la personalidad humana, especialmente la belleza de una mujer.
ang mga mata ay naging ang pinaka mahalagang salik sa pagtukoy ng mga pagkatao, lalo ng kagandahan ng isang babae.
La intensidad del programa se puede determinar sobre la base de su nivel de aptitud.
Ang sidhi ng programa ay maaaring batay sa tinutukoy ng iyong antas ng fitness.
El crítico textual intentará equilibrar estos criterios, para determinar el texto original.
Ang kritikong tekstuwal ay nagtatangka na balansehin ang mga kriterya na ito upang tukuyin ang orihinal na teksto.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文