DIVISIONES - pagsasalin sa Tagalog

• dibisyon
• divisions
• divisioning

Mga halimbawa ng paggamit ng Divisiones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Coordina con el personal de diversas ramas y departamentos relacionados para obtener divisiones.
Coordinate na may mga kawani ng iba't-ibang mga sanga at mga kaugnay na mga dibisyon ng mga kagawaran upang makuha.

Con divisiones de herramientas de inyección de plástico que poseen la maquinaria
Sa plastic iniksyon pagkamakina dibisyon pagkakaroon ng iba't ibang makinarya

Esta alta estabilidad confiere a este producto las divisiones 5,000 y la máxima resolución estándar de cualquier célula de carga de alta capacidad de compresión en el mercado actual.
Ang mataas na katatagan na ito ay nagbibigay sa produktong ito sa paglipas ng 5, 000 divisions at ang pinakamataas na standard na resolution ng anumang mataas na kapasidad ng compression load cell sa merkado ngayon.

El co-pago Programa de Alivio de PAF, una de las divisiones autónomos de PAF, proporciona asistencia financiera directa a los pacientes asegurados que cumplan con ciertos requisitos para ayudarles a pagar por las recetas y/
Ang PAF Co-Pay Relief Program, isa sa mga self-contained na dibisyon ng PAF, nagbibigay ng mga direktang pinansiyal na tulong sa isinegurong pasyente na matugunan ang mga tiyak na mga kwalipikasyon upang

Esta alta estabilidad proporciona el Loadblock Plus con divisiones 5000 y la resolución estándar más alta de cualquier célula de carga de compresión autoindicable en el mercado actual.
Ang mataas na katatagan na ito ay nagbibigay ng Loadblock Plus sa 5000+ divisions at ang pinakamataas na standard na resolution ng anumang self-indicating load cell ng compression sa merkado ngayon.

salud con dos divisiones, 45 filiales y dos institutos de investigación.
may dalawang dibisyon, 45 mga subsidiary at dalawang research institutes.

cuatro institutos educativos abarcan numerosos departamentos académicos, divisiones, y programas de premios,
apat na pang-edukasyon institutes paligiran maraming akademikong kagawaran, divisions, at award programa,

debe utilizarse como una guía para el establecimiento de divisiones equitativas cuando el número de atletas que compiten es apropiada.
ngunit dapat gamitin bilang gabay para sa pagtaguyod ng patas na dibisyon kapag ang bilang ng mga atleta na nakikipagkumpitensya ay angkop.

El tribunal podrá ver casos en divisiones que consta de tres miembros del Tribunal,
Ang Tribunal ay dapat dinggin kaso sa mga dibisyon na binubuo ng tatlong miyembro ng Tribunal,

Luego establecieron a los sacerdotes en sus funciones, y a los levitas en sus divisiones, para el servicio del Dios que está en Jerusalén,
At kanilang inilagay ang mga saserdote sa kanilang mga bahagi, at ang mga Levita sa kanilang mga paghahalihalili, sa paglilingkod sa Dios

es 100% voluntaria y no tendrá ningún impacto en los servicios actuales o futuras de recibió por el PAF o una de sus divisiones.
hindi magkakaroon ng epekto sa kasalukuyan o sa hinaharap serbisyong natanggap sa pamamagitan ng PAF o isa sa mga dibisyon.

no hace referencia a las divisiones sacerdotales 24.
gayunpaman ay hindi gumagawa ng sanggunian sa mga dibisyon ng pagkasaserdote ng 24.

el trabajo con usted para determinar la elegibilidad para los programas de ayuda financiera que existen a través de otras divisiones u organizaciones externas.
kwalipikado para sa programang pinansiyal na tulong na umiiral sa pamamagitan ng ibang mga dibisyon o panlabas na mga organisasyon.

la segunda es el tesoro de las variaciones en Computacional multiplicaciones y divisiones, y el tercero, escrito en colaboración con Shih Chung-Yung,
ang pangalawa ay computational-yaman para sa mga pagkakaiba-iba sa multiplications at Divisions, at ang third, nakasulat sa pakikipagtulungan sa Shih Chung-yung

Los funcionarios de las divisiones estructurales del FCS de Rusia,
Ang mga opisyal ng mga dibisyon ng istruktura ng FCS ng Russia,

asegurando que la composición de las divisiones es aleatoria
pagtiyak na ang mga bahagi ng mga dibisyon ay random

Por ejemplo, en 6 de junio 1957 Sobolev dio la conferencia sobre las obras de AM Lyapunov en la teoría del potencial en Moscú en una reunión conjunta del Presidium de la Academia de Ciencias, las divisiones de las ciencias técnicas
Halimbawa sa 6 ng Hunyo 1957 Sobolev ibinigay ng panayam sa mga gawa ng AM Lyapunov sa mga potensyal na teorya sa Moscow sa isang pinagsamang sesyon ng presidyum ng Academy of Sciences, ang Divisions ng teknikal at pisikal na siyensiya ng Academy of Sciences,

División III.
Istasyon III.

Existen dos modelos de división del libro de Malaquías.
Binubuo ng dalawang bahagi ang Aklat ni Malakias.

Y en su división estaba Amisabad su hijo.
At sa kaniyang bahagi ay si Amisabad na kaniyang anak.