ESCRITAS - pagsasalin sa Tagalog

nakasulat
por escrito
escrito
isinulat
escrito
por escrito
nasusulat
está escrito
escritas

Mga halimbawa ng paggamit ng Escritas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    I Corintios 10: 11 y 2 Timothy 3: 15 nos enseña que las Escrituras del Antiguo Testamento fueron escritas para nuestra instrucción en justicia.
    I Mga Taga Corinto 10: 11 at 2 Timothy 3: Itinuro sa atin ng 15 na ang mga Lumang Tipan ay isinulat para sa ating pagtuturo sa katuwiran.
    debe cumplir con las instrucciones escritas en la escritura del Fideicomiso de las Islas Cook.
    ay kinakailangang sumunod sa mga tagubilin na nakasulat sa gawaing isinalig sa Cook Islands.
    se recomienda que los usuarios de la web deben leer las críticas escritas por críticos creíbles.
    inirerekomenda na basahin ng mga user ng web ang mga review na isinulat ng mga kritiko sa paniniwalang.
    Pero estas cosas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Cristo,
    Nguni't ang mga ito ay nangasulat, upang kayo'y magsisampalataya na si Jesus ay ang Cristo,
    La lectura de frases y oraciones escritas de comprensión-La comprensión de los documentos relacionados con el trabajo.
    Ang pagbasa Pagsabot-pagsabot sinulat nga mga tudling-pulong ug mga tudling-pulong sa mga dokumento sa trabaho-nga may kalabutan.
    Más allá de eso, sólo tiene que seguir las instrucciones escritas sobre el producto que está utilizando.
    Lampas na, sundin lamang ang mga nakasulat na mga tagubilin sa produkto na iyong ginagamit.
    Si las instrucciones escritas son inicialmente insuficientes,
    Kung ang nakasulat na mga tagubilin sa una ay hindi sapat,
    Siga siempre las instrucciones escritas en el envase del producto,
    Palaging sundin ang mga nakasulat na mga tagubilin sa packaging ng produkto,
    guardan las cosas escritas en ella, porque el tiempo está cerca.
    tumutupad ng mga bagay na nangasusulat doon: sapagka't ang panaho'y malapit na.
    nombres quedan mal escritas y así sucesivamente.
    mga pangalan makakuha ng maling nabaybay at iba pa.
    La tecnología para el pleno funcionamiento de los diversos componentes y aplicaciones escritas en el lenguaje de programación Java.
    Ang teknolohiya alang sa bug-os nga operasyon sa nagkalain-laing mga sangkap ug mga aplikasyon nga gisulat sa pinulongan Java programming.
    quien dijo que todas las epístolas fueron escritas en el Siglo 2.
    ang lahat ng mga ebanghelyo ay naisulat noon lamang ika-2 siglo.
    La Fundación Reward respondió a la convocatoria de pruebas escritas del Senado australiano sobre la"Se está haciendo daño a los niños australianos a través del acceso a la pornografía en Internet".
    Tumugon ang Reward Foundation sa tawag para sa nakasulat na katibayan mula sa Australian Senate sa" Malimit na ginagawa sa mga batang Australian sa pamamagitan ng pag-access sa pornograpiya sa Internet".
    tanto en videos como escritas, de algunas de las miles de personas que mejoraron enormemente sus vidas al dejar el estilo de vida LGBT.
    kapwa sa mga video at nakasulat, sa pamamagitan ng ilan sa libu-libong mga tao na malawak na napabuti ang kanilang buhay sa pamamagitan ng pag-iwan sa paraan ng pamumuhay ng LGBT.
    La serie de novelas ligeras escritas por Toshihiko Tsukiji,
    Isinulat ang seryeng magaan na nobela ni Toshihiko Tsukiji,
    Si no tienes el cuidado de cumplir todas las palabras de esta Ley, escritas en este libro para temer a este nombre glorioso
    Kung hindi mo isasagawa ang lahat ng mga salita ng kautusang ito na nasusulat sa aklat na ito, upang ikaw ay matakot dito sa maluwalhati
    Si bien en la oficina de patentes de Berna completó una asombrosa variedad de publicaciones de la física teórica, escritas en su tiempo libre sin el beneficio de un estrecho contacto con la literatura científica o de colegas.
    Habang sa Bern opisina ng patente siya nakumpleto ang isang panteorya astonishing hanay ng mga pahayagan physics, na nakasulat sa kanyang ekstrang oras na walang ang mga benepisyo ng malapit na kontak sa mga pang-agham literatura o kasamahan.
    13 dice:"Estas cosas están escritas para ti que creer en el nombre del Hijo de Dios,
    Sinabi ni 13," Ang mga bagay na ito ay isinulat sa iyo na maniwala sa pangalan ng Anak ng Diyos,
    Si no cuidas de poner por obra todas las palabras de esta ley, escritas en este libro, temiendo este nombre grande
    Kung hindi mo isasagawa ang lahat ng mga salita ng kautusang ito na nasusulat sa aklat na ito, upang ikaw ay matakot dito sa maluwalhati
    Las normas están escritas con claridad en el código de allí
    Ang mga patakaran ay nakasulat na lubos na malinaw sa code
    Mga resulta: 83, Oras: 0.2075

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog