FASES - pagsasalin sa Tagalog

• phase
• yugto

Mga halimbawa ng paggamit ng Fases sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sólo cuando se produce una interfaz máxima y, posteriormente, una transferencia de masa máxima entre las fases, se consigue una elevada tasa de extracción.
Lamang kapag ang isang maximum na interface at sa dakong huli maximum mass transfer sa pagitan ng yugto, ang isang mataas na rate ng bunutan ay nakamit.

La ultrasonificación y la generación de cavitación acústica proporciona la mezcla intensa de las fases reactivas y reduce la energía de activación de la reacción.
Sonication at ang henerasyon ng mga tunog cavitation ay nagbibigay ng matinding paghahalo ng pagtatambal Phase at lowers ang pagiging aktibo ng mga reaksyon.

el huevo líquido debe ser estabilizada mecánicamente con el fin de evitar la separación en dos fases.
likido egg dapat maging nang wala sa loob nagpapatatag upang maiwasan ang paghihiwalay sa dalawang yugto.

Se compone de una serie de fases sucesivas, Raramente Su longitud total es superior a un segundo.
Ito ay binubuo ng isang bilang ng mga sunud-sunod na phase, Bihirang Ang kanilang kabuuang haba ay lumampas sa isang segundo.

Hay fases 3 en cada una de estas sesiones que muestran diferentes productos.
May mga 3 phase sa bawat isa sa mga sesyon na nagpapakita ng iba't ibang mga produkto.

Estimado Slenc, alarma carotídea aXbo fases que se pueden comprar en Ucrania el 22 de abril de 2008.
Mahal na Slenc, alarma carotid phases aXbo maaari kang bumili sa Ukraine noong Abril 22, 2008.

¿Cómo crear una experiencia de juego en RTS donde todas las fases de un partido son igual de atractivas sin picos en la concentración requerida?
Paano lumikha ng karanasan sa RTS gameplay kung saan ang lahat ng mga phase ng isang tugma ay pantay na nakakaengganyo nang walang mga spike sa kinakailangang konsentrasyon?

Las fases de 5 para proyectos de carbono azul se describen en detalle a continuación.
Ang mga phase 5 para sa mga proyekto ng asul na carbon ay inilarawan sa detalye sa ibaba.

Todas las fases incluyen una actividad rápida de footwork seguida de un sprint
Kabilang sa lahat ng mga yugto ang isang mabilis na aktibidad ng pagkilos na sinundan ng isang sprint

Hojas de trabajo de resumen en blanco para las fases y sub-pasos están disponibles en la sección de Recursos a continuación.
Ang mga worksheet ng blank blangko para sa mga phase at sub-hakbang ay magagamit sa seksyon ng Mga Resources sa ibaba.

Disfruta de fases lunares, campanillas con efectos de sonido
Tangkilikin ang mga phase ng buwan, chimes na may mga sound

La ejecución del programa en las fases debe detallar los objetivos de implementación,
Ang pagpapatupad ng programa sa phases dapat detalye ang pagpapatupad ng mga layunin,

Pasan por fases en las que algunos años se actualizan
Pumunta sila sa mga yugto kung saan ang ilang taon

Las fases preparatorias y competitivos se dividen en dos sub-fases debido a
Ang paghahanda at mapagkumpetensyang mga yugto ay nahahati sa dalawang sub-phase

Hay pocas empresas que están involucradas en todas las fases del proyecto,
May ilang mga kumpanya na kasangkot sa lahat ng phases sa proyekto kahit na kasama na ang pagmamanupaktura,

CARACTERÍSTICAS★- Período/ fases menstruales en códigos de color intuitivos- Predicción automática y precisa de la fertilidad- Ajustar la longitud del ciclo menstrual y la longitud del….
TAMPOK ★- Period/ panregla phases sa intuitive code ng kulay- Awtomatikong at tumpak na hula ng pagkamayabong- I-tweak panregla cycle haba at daloy haba-….

Entrenador de ataque y defensa de las fases de juego dentro del fútbol.
Ang coach na umaatake at nagtatanggol sa mga yugto ng pag-play sa loob ng football.

Es posible que el sitio haya sido construido en diferentes fases y que algunas estructuras sean muy antiguas
Posible na ang site ay binuo sa iba't ibang mga phase at na ang ilang mga istraktura ay napaka-gulang

Esto conduce a la formación de dos fases- una fase líquida en la parte superior
Ito ay humahantong sa pagbubuo ng dalawang phases- isang likidong phase sa itaas

Asumiendo que todas las fases de ICO se vendieron,
Ipagpalagay na ang lahat ng mga phases ng ICO ay nabili