HACED - pagsasalin sa Tagalog

• gawin
• ninyo

Mga halimbawa ng paggamit ng Haced sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Haced un censo de toda la congregación de los hijos de Israel, de 20 años para arriba,
Bilangin mo ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel mula sa dalawang pung taong gulang

Haced, pues, figuras de vuestros tumores y de los ratones que destruyen la tierra,
Kaya't kayo'y gagawa ng mga larawan ng inyong mga bukol,

Por lo menos, haced el bien o el mal, para que nosotros tengamos miedo
kayo'y magsigawa ng mabuti, o magsigawa ng kasamaan, upang kami ay mangawalan ng loob,

no han conocido varón: Os las sacaré, pues, y haced con ellas como os parezca; sólo que no hagáis nada a estos hombres,
na sila'y aking ilalabas sa inyo, at gawin ninyo sa kanila ang magalingin ninyo sa inyong paningin: huwag lamang ninyong

retribuidle según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo; porque contra Jehovah se insolentó,
ayon sa lahat niyang ginawa, gawin ninyo sa kaniya;

podíamos saber que nos iba a decir:"Haced venir a vuestro hermano"?
isinaysay namin sa kaniya ayon sa mga salitang ito: saan namin malalaman, kaniyang sasabihin, Ibababa ninyo rito ang inyong kapatid?

La liberación hace esto al traer todo a la superficie para ser visto,
Ginagawa ito ng pagpapalaya sa pamamagitan ng pagdadala sa lahat ng ito sa ibabaw upang makita,

Jesús les dijo:--Mi comida es que yo haga la voluntad del que me envió y que acabe su obra.
Sinabi sa kanila ni Jesus, Ang pagkain ko ay ang aking gawin ang kalooban ng sa akin ay nagsugo, at tapusin ang kaniyang gawa.

Jehovah hizo conforme a la palabra de Moisés. Murieron las ranas de las casas,
At ginawa ng Panginoon ayon sa salita ni Moises,

De hecho, el principal punto de esta parte de la conferencia de Riemann fue la definición del tensor de curvatura.
Sa katunayan ang mga pangunahing punto ng mga ito bahagi ng Riemann ng panayam ay ang kahulugan ng kurbada tensor.

Aparte del hecho evidente de que dos cheques de pago son mejores que uno,
Bukod sa halata na katotohanan na dalawang paychecks ay mas mahusay kaysa isa,

De hecho, ella vivía con sus padres
Sa katunayan siya nanirahan sa kanyang mga magulang

Y no solo los hizo famosos en todo el mundo, sino un patrón para el resto de escuelas europeas de la investigación.
At hindi lamang ginawa ang mga ito bantog sa buong mundo ngunit isang pattern para sa iba pang European paaralan ng pananaliksik.

De hecho, el trabajo era de tal calidad que Weingarten recibió un premio por su trabajo en las líneas de curvatura de una superficie en 1857.
Sa katunayan ang mga trabaho ay tulad ng mga kalidad na Weingarten natanggap ng isang premyo para sa mga trabaho sa linya ng kurbada ng isang ibabaw sa 1857.

Los descubrimientos astronómicos que hizo con sus telescopios fueron descritos en un libro corto llamado el mensajero de los astros publicado en Venecia en mayo de 1610.
Ang astronomya discoveries ginawa niya sa kanyang teleskopyo ay inilarawan sa isang maikling libro na tinatawag na ang mga bituin Messenger nai-publish sa Venice sa Mayo 1610.

De hecho, este documento se levantó de su interés geodésico,
Sa katunayan, ito papel na rosas mula sa kanyang heodesiko interes,

Esto hace que sea mucho más rápido que el protocolo TCP,
Ginagawa nitong mas mabilis kaysa sa TCP protocol,

De hecho, no se crea después de cada carrera subsiguiente columna adicional plasma en expansión dentro de la anterior,
Sa Katotohanan, ay nalikha pagkatapos ng bawat kasunod na stroke karagdagang pagpapalawak plasma

De hecho, en el mismo sentido ha ido el único"gran creador"- throuhg los condujo y no muy lejos
Sa Katotohanan, Sa parehong direksyon ay nawala na ang isa lamang na" dakilang lumikha"- throuhg mga ito isinasagawa

Neumann hizo otra importante contribución a la matemática como un editor de Mathematische Annalen.
Neumann na ginawa ng iba pang mga mahahalagang kontribusyon sa matematika bilang isang editor ng Mathematische Annalen.