HIJA - pagsasalin sa Tagalog

• anak
• daughter
• babae

Mga halimbawa ng paggamit ng Hija sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

del hijo de Hinom, porque ninguno pasase su hijo o su hija por fuego a Moloc.
upang huwag paraanin ng sinoman ang kaniyang anak na lalake o babae sa apoy kay Moloch.

Edel fue la hija mayor del oficial bancario Charles Quinn
Si Edel ay panganay na anak ng opisyal ng bangko na si Charles Quinn at ni Louisa Burke

del hijo de Hinom, para que ninguno pasara su hijo o su hija por fuego a Moloc.
upang huwag paraanin ng sinoman ang kaniyang anak na lalake o babae sa apoy kay Moloch.

que le dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
ipinanganak sa kaniya ni Asenath, na anak ni Potiphera na saserdote sa On.

Rhooo, voy a proponer esto a mi hermosa hija que trata de perder peso.
Rhooo, iminumungkahi ko ang bagay na ito sa aking magandang babae na sinusubukan na mawalan ng timbang.

Pero cuando fue expuesto a la muerte, la hija del Faraón le recogió y lo crió como a hijo suyo.
At nang siya'y matapon, ay pinulot siya ng anak na babae ni Faraon, at siya'y inalagaang gaya ng sariling anak niya.

era hija de un funcionario austriaco
ay ang anak na babae ng isang Austrian sibil

era la hija de un capitán Wade,
ay ang anak na babae ng Captain A Wade,

Anteriormente en 1849 se había casado con Therese Knappe, la hija de un terrateniente, el 12 de abril.
Mas maaga sa 1849 niya na may-asawa Therese Knappe, ang mga anak na babae ng isang-ari ng lupa, sa April 12.

En este mismo año se casó con Ida Pascha, la hija de uno de los propietarios de una finca cerca de su padre.
Sa loob na parehong taon siya kasal Ida Pascha, ang mga anak na babae ng isa sa mga landowners na may ari-arian na malapit sa kanyang ama.

El matrimonio produce un hijo y una hija, pero terminó en divorcio en 1930.
Ang kasal ginawa ng isang anak na lalaki at isang anak na babae ngunit natapos sa diborsiyo sa 1930.

Si la hija del sacerdote se casa con un hombre extraño,
At kung ang isang anak na babae ng saserdote ay magasawa sa isang taga ibang bayan,

Origen del nombre: La hija de Zeus y Dione,
Pinagmulan ng pangalan: Ang anak na babae ng Zeus at Dione,

No emparentarás con ellas: No darás tu hija a su hijo, ni tomarás su hija para tu hijo..
Ni magaasawa sa kanila; ang iyong anak na babae ay huwag mong papag-aasawahin sa kaniyang anak na lalake, ni ang kaniyang anak na babae, ay huwag mong papag-aasawahin sa iyong anak na lalake.

hija de su padre o hija de su madre!'Y todo el pueblo dirá:'¡Amén!
sa anak ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa!

La hija de Mark, Angela,
Ang anak na babae ni Mark na si Angela

Hoy es su hija que vive en la estación de telecomunicaciones más antigua,
Ngayon ay ang kanyang anak na babae na naninirahan sa pinakaluma telekomunikasyon station, habang ang kanyang

A Absalón le nacieron tres hijos y una hija, que se llamaba Tamar.
At ipinanganak kay Absalom ay tatlong lalake, at isang babae, na ang pangala'y Thamar:

Este sería el mejor Día del Padre Tarjetas de hija 2019 opción para todos los jóvenes de jardín de infantes.
Ito ay ang Best Fathers Day Cards mula sa anak na babae 2019 opsyon para sa lahat ng mga youngsters kindergarten.

la psicología de la relación madre hija- la ciencia es bastante difícil de entender
sikolohiya ng ina anak na babae relasyon- ang agham ay medyo mahirap upang maunawaan