JUEGAN - pagsasalin sa Tagalog

• ay naglalaro
• maglaro
• i-play
• paglalaro
• ay gumaganap

Mga halimbawa ng paggamit ng Juegan sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Marque una zona sin juego donde los jugadores no juegan para permitir que el juego se compacte a un lado del campo.
Markahan ang isang walang zone ng pag-play kung saan ang mga manlalaro ay hindi naglalaro upang payagan ang pag-play na siksikin sa isang bahagi ng field.

Miles de personas miran transmisiones en vivo todos los días y juegan horas jugando con un juego. Este.
Libu-libong mga tao ang nanonood ng live na mga broadcast araw-araw at maglaro ng mga oras ng paglalaro gamit ang isang laro. Ito….

Solicitud】 ácido ascórbico(vitamina C) juegan un papel importante en la industria alimentaria/ pharm,
Application】 Ascorbic acid( bitamina C) i-play ang isang mahalagang papel sa food/ pharm industriya,

Nuestras familias juegan un papel crítico en el éxito continuado
Ang aming mga pamilya maglaro ng isang kritikal na papel sa patuloy

En el ejemplo anterior, los equipos juegan 4vs4 con objetivos 2 en cada equipo.
Sa halimbawa sa itaas ang mga koponan ay naglalaro ng 4vs4 sa mga target na 2 sa bawat koponan.

los gatitos que juegan el piano o los perros que ahorran a gente de fuegos.
kuting paglalaro ng piano o aso na i-save ang mga tao mula sa apoy.

Dos equipos juegan ahora posesión juntos mientras que se defiende(es decir, azul en el diagrama 2).
Dalawang koponan ngayong i-play pag-aari sama-sama habang ang isa defends( ie Blue sa Diagram 2).

Hay jugadores de baloncesto que juegan en la liga durante años
May mga basketball players na maglaro sa liga para sa taon

Los jugadores juegan como individuos o equipos dependiendo de los objetivos del entrenador(es decir, se combinan con los colores).
Ang mga manlalaro ay naglalaro bilang mga indibidwal o mga koponan depende sa mga layunin ng coach( ie pagsamahin sa mga kulay).

Una vez que juegan la pelota desde una zona final a su otra zona de anotación ganan un punto.
Sa sandaling i-play nila ang bola mula sa isang end-zone sa kanilang iba pang end-zone kumikita sila ng isang punto.

En las cuadrículas, los jugadores juegan con la posesión 5vs2(se puede limitar a un toque si es necesario).
Sa grids mga manlalaro maglaro 5vs2 pagkakaroon( maaaring limitado sa isang ugnay kung kinakailangan).

específicamente la leucina, juegan un papel directo en el inicio de la síntesis de proteínas musculares.
partikular na leucine, ay gumaganap ng isang direktang papel sa pagsisimula ng synthesis ng protina ng kalamnan.

Los jugadores 2 Floater solo juegan en la zona central
Ang mga manlalaro ng 2 Floater ay naglalaro sa gitnang zone lamang

Estas tarjetas día excelente padre que juegan son la manera más linda de amor específico en su padre.
Ang mga mahusay na ama sa araw na paglalaro ng baraha ay ang mga cutest paraan upang tiyak na pag-ibig sa Iyong ama.

Juegan muchos papeles en el cuerpo que es difícil enumerar todos los beneficios aquí.
I-play ito ay kaya maraming mga tungkulin sa katawan na ito ay mahirap upang ilista ang lahat ng mga benepisyo dito.

A1 y A2 ahora juegan para sus equipos de color
Maglaro ngayon ng A1 at A2 para sa kanilang mga kulay

Los jugadores juegan como dos equipos
Ang mga manlalaro ay naglalaro bilang dalawang koponan

Se transmiten al feto a través de la placenta y juegan un papel importante en la formación del bebé propensión alérgica.
Ang mga ito ay ipinadala sa fetus sa pamamagitan ng inunan at i-play ng isang malaking papel sa pagbuo ng allergic likas na hilig sanggol.

En el jardín de infantes, los niños juegan cerca de otros niños,
Sa kindergarten, ang mga bata ay naglalaro malapit sa ibang mga bata,

Mientras que los masones juegan los oponentes políticos de diferentes partidos, que han jurado mutuamente fidelidad
Habang Freemasons maglaro kalaban sa pulitika mula sa iba't ibang partido,