Mga halimbawa ng paggamit ng
Juventud
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La juventud es la época en que se lía un montón,
Youth ay ang oras kapag Nagkamali ka up ng isang pulutong,
quienes han negociado contigo desde tu juventud. Cada uno divagará por su lado; no habrá quien te salve.
silang nangalakal sa iyo mula sa iyong kabinataan ay lalaboy bawa't isa ng kaniyang sariling lakad; walang magliligtas sa iyo.
Anhelaste así la lujuria de tu juventud, cuando los Egipcios tocaban tu seno, acariciando los pechos de tu juventud.
Ganito mo inalaala ang kahalayan ng iyong kadalagahan, sa pagkahipo ng iyong mga suso ng mga taga Egipto dahil sa mga suso ng iyong kadalagahan.
investigación de acción juvenil y promoción de la juventud de YLI para mejorar la escuela local… Continuado.
pananaliksik sa pagkilos ng kabataan at mga balangkas ng pagtataguyod ng kabataan upang mapabuti ang lokal na paaralan… Patuloy.
Pero cuando se lanza la juventud en la ecuación, que se suma al desastre.
Ngunit kapag ihagis mo youthfulness sa equation, ito ay nagdadagdag ng hanggang sa kalamidad.
sus años de fanatismo en la Juventud de Hitler le darán ventaja a nuestro estadounidense>
ginugol sa Hitler Youth ay makakakuha ng gilid sa ating Amerikano>
colectivos y como defensores de la juventud.
at bilang mga tagapagtaguyod ng kabataan.
los pies bien nutridos son una imagen de belleza y juventud, y la parte más importante es el cuidado de las uñas.
nurtured mga kamay at paa ay isang imahe ng kagandahan at kabataan at ang pinakamahalagang bahagi nito ay pag-aalaga ng kuko.
Por eso, como preparación a la próxima Jornada Mundial de la Juventud, he querido invitaros a profundizar en el conocimiento personal del Espíritu Santo.
Kaya naman, habang naghahanda tayo para sa susunod na Pandaigdigang Araw ng mga Kabataan, ninais kong anyayahan kayo na makilala ang Espiritu Santo nang mas malalim sa isang personal na antas.
El futuro apóstol de los francos dedicó su juventud a la oración y el estudio de la jubilación;
Ang kinabukasan Apostol ng Franks nakatuon ang kanyang kabataan sa pananalangin at pag-aaral sa pagreretiro;
Start="494.759" dur="8.1"> Educación Juventud e Información da la bienvenida a este simposio a la luz de la cuestión de.
Lt; start=" 494. 759" dur=" 8. 1"> Ang kabataan at Impormasyon sa edukasyon ay tinatanggap ang simposium na ito sa ilaw ng isyu ng>
Juventud&Toddler& Botas para pescar Camo neopreno niños\'s- Jóvenes de CNiñitomp;Toddler& Los niños\'s Camo neopreno de botas para pescar Proveedor, Fábrica-Fujie exterior.
Kabatan-onan& Toddler& Mga anak\ 's camo Neoprene Fishing tig-ubog- China KabataBata& Toddler& Camo Neoprene pagpangisda tig-ubog nga supplier sa mga Bata\ 's, Pabrika- Fujie gawas.
La juventud implementó a los poderosos Campaña de pegatina de choque,
Ang kabataan ay nagpatupad ng makapangyarihan Sticker Shock Campaign,
Y entonces, la mayoría de nosotros pasamos nuestra juventud en un triste estado de sopor-durmiendo en la vida hasta que nos vemos obligados a levantarse.
At kaya, karamihan sa atin gastusin ang aming mga kabataan sa isang malungkot estado ng pagkakatulog-natutulog sa sa buhay hanggang sa kami ay sapilitang upang makakuha ng up.
En la Edad Media la juventud de Inglaterra y Escocia han practicado esta costumbre.
Sa Middle Ages ang mga kabataan ng England at Scotland ay may practiced ang custom.
AMPK está mucho más activa en la juventud y protege al cuerpo de la obesidad
AMPK ay mas mataas na aktibo sa mga kabataan at pinoprotektahan ng katawan mula sa labis
este descubrimiento fue revolucionario para la juventud de los años ochenta,
ito pagtuklas ay rebolusyonaryo para sa mga kabataan ng eytis, ang batang lalaki
el Papa Benedicto XVI oró en su tumba en Sídney por la Jornada Mundial de la Juventud de 2008.
nagdasal si Papa Benedicto XVI sa kanyang libingan nang dumalaw sa Sydney para sa Araw ng Kabataanng Daigdig ng 2008.
soy labrador de la tierra, pues la tierra es mi ocupación desde mi juventud.
sapagka't ako'y pinapaging alipin mula sa aking pagkabinata.
tenemos contratos de subvención que financian algo que mi juventud y yo no somos realmente apasionados.
mayroon kaming bigyan ng mga kontrata na pinopondohan ang isang bagay sa aking kabataan at hindi ako tunay na kinagigiliwan.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文