MAYOR RIESGO - pagsasalin sa Tagalog

Los diabéticos tienen un mayor riesgo de formación de coágulos sanguíneos,

Ang mga diabetic ay nasa isang mas mataas na panganib para sa pagbuo ng dugo clot,

el sentido común hace que sea fácil de sentir el mayor riesgo al que nos vamos.

ngunit ang sentido komun ay ginagawang madali ang pakiramdam ng malaking panganib kung saan tayo pupunta….

Los altos niveles de colesterol LDL se asocian con un mayor riesgo de enfermedad coronaria.

Ang mataas na antas ng LDL cholesterol ay nauugnay sa isang mas mataas na panganib ng coronary heart disease.

Noruega tampoco han mostrado un mayor riesgo de mesotelioma entre mineros y molineros.

Norway ay wala ring ipinakitang dagdag na peligro ng mesothelioma sa mga minero at manggigiling.

La investigación ha demostrado que aquellos que consumen menos de 525mg de calcio por día tienen un mayor riesgo de fracturas óseas(15).

Ipinakita ng pananaliksik na ang mga kumakain ng mas mababa sa 525mg ng calcium kada araw ay nasa mas mataas na panganib para sa mga buto fractures( 15).

el estudio no puede probar que los refrescos presentan un mayor riesgo de….

hindi mapapatunayan ng pag-aaral na ang mga soft drinks ay nagdudulot ng mas mataas na panganib ng….

no tomar ácido fólico con otro multivitamínico, un mayor riesgo de desarrollar anemia.

sa isa pang multivitamin, ikaw ay isang mas mataas na panganib ng pagkakaroon ng anemia.

puede poner los atletas en un mayor riesgo de deficiencia de zinc.

maaaring ilagay atleta sa isang mas mataas na panganib ng sink kakulangan.

Las personas con EII también tienen más dificultades para absorber los nutrientes importantes de los alimentos y tienen un mayor riesgo de deficiencia.

Ang mga may IBD ay mayroon ding isang mas mahirap na oras na sumisipsip ng mga mahahalagang nutrients mula sa pagkain at nasa isang mas mataas na panganib ng kakulangan.

Sexo, ser hombre significa que tiene un mayor riesgo de síntomas de la caspa.

Ang ibig sabihin ng sex ang pagiging lalaki ay na ikaw ay may isang nadagdagan ang panganib ng anti-dandruff sintomas.

son 45 años o más tienen un mayor riesgo de desarrollar niveles altos de colesterol.

45 o mas matanda ay may isang mas mataas na panganib ng pagbuo ng mataas na kolesterol.

relacionados con un mayor riesgo de muerte prematura.

na naka-link sa pagtaas ng panganib ng napaaga na kamatayan.

Start="479.249" dur="7.43"> se encuentran entre las poblaciones de mayor riesgo y los traficantes los han dirigido como.

Lt; start=" 479. 249" dur=" 7. 43"> ay kabilang sa pinakamataas na populasyon ng peligro at ang mga trafficker ay naka-target sa kanila bilang>

tendrá un mayor riesgo de desarrollar AMD.

magkakaroon ka ng mas mataas na peligro ng pagbuo ng AMD.

Estudios han demostrado que aquellos que fuman cigarrillos tienen un mucho mayor riesgo de pancreatitis aguda.

Pag-aaral ay pinapakita na ang mga na usok ng sigarilyo ay isang labis na mataas na panganib ng acute pancreatitis.

Aquellos con problemas circulatorios en la parte inferior del cuerpo tienen un mayor riesgo de infecciones por hongos en los pies.

Yaong na may gumagala problema sa ibabang katawan ay sa nadagdagan panganib para sa fungal impeksiyon sa paa.

Debido a que el polen de abeja se obtiene de muchas plantas diferentes, existe un mayor riesgo de reacción alérgica para los alérgicos a especies vegetales específicas.

Dahil ang pollen ng bee ay nakolekta mula sa maraming iba't ibang mga halaman, may mas mataas na panganib ng allergic reaksyon para sa mga allergic sa mga tukoy na species ng halaman.

Cuando el consentimiento conduce a un mayor riesgo, los investigadores pueden asegurar que la información acerca de lo que están haciendo es público

Kapag pahintulot ay humantong sa mas mataas na panganib, ang mga mananaliksik ay maaaring matiyak na ang impormasyon tungkol sa kung

dando lugar a un mayor riesgo de desarrollar osteoartritis posteriormente en la vida.

na humahantong sa mas mataas na peligro ng pagbuo ng osteoarthritis sa ibang pagkakataon sa buhay.

Estudios previos han demostrado que las personas expuestas a altos niveles de BPA tienen un mayor riesgo de desarrollar fibroides uterinos,

Nakaraang pag-aaral ay pinapakita na ang mga tao napakita sa mataas na antas ng BPA ay may mas malaking panganib ng pagbuo ng may isang ina fibroids,