MIRAR - pagsasalin sa Tagalog

• tumingin
• tingnan
• pagtingin
• naghahanap
• panoorin
• hanapin
• tinitingnan
• tignan
• magmukhang
• manood
• panonood
• tumitingin
• tumitig
• hinahanap

Mga halimbawa ng paggamit ng Mirar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cuando usted tiene que mirar para los pendientes en un sueño,
Kapag mayroon kang upang tumingin para sa hikaw sa panaginip,

Tienes que mirar las posiciones de los pares de flores dispersas en las tarjetas,
Mayroon kang tingnan ang mga posisyon ng mga pares ng mga nakakalat na bulaklak sa card,

Usted no puede mirar los productos que se sientan en una estantería de la tienda
Hindi ka maaaring tumingin sa mga produkto ng upo sa isang istante ng tindahan

Al mirar las imágenes, es fácil de adivinar,
Sa pagtingin sa mga larawan, madaling hulaan,

Ofrecemos"apagar" las emociones negativas y mirar la situación con calma, y no todo lo
Nag-aalok kami" i-off" ang mga negatibong damdamin at tingnan ang sitwasyon mahinahon,

Lo que esto le permite hacer es mirar hacia el pasado y medir la exposición de una persona a las infecciones anteriores.
Ano ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang gawin ay tumingin sa nakaraan at masukat exposure ng isang tao sa mga nakaraang impeksiyon.

tomarse el tiempo para mirar y evaluar puede ahorrarle cientos de dólares, así que puede precipitarse en cualquier cosa.
ang pagkuha ng sandali upang tingnan at suriin ay maaaring makatipid sa iyo ng daan-daang dolyar, kaya maaaring magmadali sa anumang bagay.

Controlable con el botón de volumen para contar sin necesidad de mirar la pantalla para que pueda prestar atención a los eventos de observación, no a la pantalla.
Kontrolado sa pindutan ng lakas ng tunog upang mabilang nang hindi nangangailangan ng pagtingin sa screen upang maaari kang magbayad ng pansin sa pagmamasid sa mga kaganapan, hindi sa screen.

Antes de mirar hacia fuera para un trabajo,
Bago naghahanap out para sa isang trabaho,

El viaje en el asiento del pasajero y mirar por la ventana a través del cristal,
Ang pagsakay sa upuan ng pasahero at tumingin sa labas ng bintana sa pamamagitan ng salamin,

Cuando desee copiar, mirar o editar videos de Instagram sin conexión,
Kapag nais mong kopyahin, panoorin o i-edit ang mga video ng Instagram offline,

Uno necesita mirar de cerca el contexto
Kailangang tingnan ng isang tao ang konteksto

¿Conducir y mirar el teléfono celular conectado al costado también generará una multa?
Ang pagmamaneho at pagtingin sa cell phone na nakakabit sa gilid ay bubuo rin ng multa?

Por favor, mirar hacia atrás antes de enviar
Mangyaring tumingin pabalik bago isumite

considerar el mirar en cualquier cines drive-in en lugar;
isaalang-alang sa halip na naghahanap sa anumang biyahe-in sinehan;

¿Qué señales visuales(dónde debe mirar) para reconocer dónde está el balón, compañeros de equipo y oponentes?
Aling visual na mga pahiwatig( kung saan ang dapat mong hanapin) upang makilala kung saan ay ang bola, mga kasamahan sa koponan at opponents?

Otra solución puede ser mirar este video tutorial increíble que le mostrará los secretos a conseguir Miles de seguidores Con poco esfuerzo!
Ang isa pang solusyon ay maaaring panoorin ang hindi kapani-paniwala na tutorial ng video na magpapakita sa iyo ng mga lihim sa pagkuha Libu-libong mga tagasunod Na may maliit na pagsisikap!

Cuando ya no era qué mirar y qué sentir, traté de cubrir todo en lo que generalmente llamamos 6. sentido.
Kapag hindi na ito kung ano ang pagtingin at kung ano ang nararamdaman, sinubukan kong itakwil ang lahat sa tinatawag nating 6. pakiramdam.

Cuando se utiliza nuestros servicios o mirar el contenido de nuestra página web,
Kapag ginamit mo ang aming mga serbisyo o tingnan ang mga nilalaman ng aming website,

Así que quiero mirar el ejemplo de Pablo
Kaya gusto kong tumingin sa halimbawa ni Pablo