MONITOREO - pagsasalin sa Tagalog

• pagsubaybay
• pagmamanman
• monitoring
• pag-monitor

Mga halimbawa ng paggamit ng Monitoreo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El acceso al sistema CNC a través de la interfaz Ethernet hace posible la comunicación y el monitoreo remoto durante el proceso de corte por láser.
Ang pag-access sa sistema ng CNC sa pamamagitan ng Ethernet interface ay ginagawang posible ang komunikasyon at remote na pagmamanman sa panahon ng proseso ng pagputol ng laser.

el producto está aprobado por la Oficina de Supervisión y Monitoreo Sanitario como un suplemento alimenticio seguro.
ang produkto ay naaprubahan ng Sanitary Supervision and Monitoring Office bilang isang ligtas na suplemento ng pagkain.

Los esfuerzos de monitoreo de enfermedades generalmente se beneficiarán al tomar registros fotográficos para permitir la consulta con expertos en enfermedades.
Ang mga pagsisikap sa pagsubaybay sa sakit ay kadalasang nakikinabang sa pagkuha ng mga rekord ng photographic upang paganahin ang konsultasyon sa mga eksperto sa sakit.

Los candidatos a los que se dirige esta capacitación tienen experiencia básica en la realización y el monitoreo de las soluciones de Microsoft Azure.
Ang mga kandidato na naka-target sa pagsasanay na ito ay may pangunahing karanasan sa pagsasagawa at pagmamanman ng mga solusyon sa Microsoft Azure.

Es posible obtener placer de películas gratis en línea o que posiblemente puede obtener la aplicación para el monitoreo en línea.
Maaari kang makakuha ng kasiyahan mula sa libreng sine on-line o ikaw marahil ay maaaring makakuha ng app para sa offline na monitoring.

En una configuración de aparejo es fácil intercambiar grilletes estándar para cargadores inalámbricos para una solución de monitoreo de carga simple.
Sa isang pag-setup ng rigging madali itong magpalit ng standard shackles para sa wireless loadshackles para sa isang simpleng solusyon ng pagsubaybay ng pag-load.

no suministra ninguna medida de fuerza o información de monitoreo, no simplemente desconecte el sistema.
hindi naghahatid ng anumang pagsukat ng lakas o impormasyon ng pagmamanman, huwag lamang idiskonekta ang sistema.

produciendo equipos precisos de medición y monitoreo de carga durante muchos años.
gumagawa ng tumpak na pagsukat ng pag-load at pagmamanman ng mga kagamitan para sa maraming taon.

El movimiento serie de equipos de lubricación trabajo en un formato preestablecido para el monitoreo de los sistemas internos más fácil a través de un pasador de indicación.
Ang serye kilusan lubrication equipment trabaho sa isang pre-isagawa format para sa mas madaling pagsubaybay ng panloob na mga sistema sa pamamagitan ng isang indikasyon pin.

un subconjunto de los corales trasplantados deben ser cuidadosamente etiquetados y/o mapeados para futuras actividades de mantenimiento y monitoreo.
ng outplanted corals ay dapat na maingat na may label at/ o naka-map para sa mga aktibidad sa pagpapanatili at pagsubaybay sa hinaharap.

Monitoreo de corales establecidos en unidades de siembra de SECORE usando una linterna de luz UV
Ang pagsubaybay sa mga coral ay nananatili sa mga yunit ng seeding gamit ang UV flashlight

Disfruta monitoreo todo el día de su sitio web para que sepa que todo va por buen camino en todo momento.
Masiyahan sa paligid ng orasan ng pagmamanman ng iyong website upang malaman mo na ang lahat ay nasa track sa lahat ng oras.

Las celdas de carga Straightpoint son los dispositivos elegidos de monitoreo de carga y medidor de tensión para las siguientes industrias.
Ang mga cell ng straightpoint load ay ang piniling pagsubaybay ng pag-load at mga aparato ng pag-igting ng tensyon para sa mga sumusunod na mga industriya.

El monitoreo de cuándo los corales aparecen en su ubicación puede ayudarlo a refinar mejor sus predicciones para el próximo año.
Ang pagma-monitor kapag ang mga coral spawn sa iyong lokasyon ay maaaring makatulong sa iyo na mas mahusay na pinuhin ang iyong mga hula para sa susunod na taon.

Proporcionan monitoreo de seguridad gratuito y lo ayudarán a eliminar cualquier virus
Nagbibigay ang mga ito ng libreng seguridad sa pagmamanman at makakatulong sa iyo

El monitoreo de la comunicación por radio es otra opción no colaborativa para identificar actividades sospechosas.
Ang pagsubaybay sa komunikasyon sa radyo ay isa pang hindi pang-kolaborasyon na opsyon para sa pagtukoy ng kahina-hinalang aktibidad.

Las reglas básicas para desarrollar el monitoreo para guiar las decisiones de manejo de conservación incluyen.
Ang mga pangunahing patakaran para sa pagbuo ng pagmamanman upang gabayan ang mga desisyon sa pamamahala ng konserbasyon ay kasama ang.

El monitoreo del programa en el lugar se programará para una evaluación de saneamiento
Ang pagsubaybay sa programa sa site ay naiskedyul para sa isang pagtatasa sa kalinisan

El monitoreo de rutina también es útil para rastrear la condición de los corales en los viveros antes de plantarlos en el arrecife.
Ang pagsubaybay sa rutin ay nakakatulong din sa pagsubaybay sa kalagayan ng mga corals sa mga nursery bago ibagsak ang mga ito papunta sa bahura.

Un excelente recurso para comprender el monitoreo y la evaluación es el curso autodidacta en línea de The Nature Conservancy: Medidas desmitificadas.
Ang isang mahusay na mapagkukunan para maintindihan ang pagsubaybay at pagsusuri ay ang online na kurso ng Nature Conservancy: Mga Panukala na Demystified.