MUESTRAN - pagsasalin sa Tagalog

ipakita
mostrar
presentar
espectáculo
revelar
show
exhibir
visualizar
reflejar
demostración
un escaparate
ay nagpapakita
muestra
revela
hace
presenta
exhibe
refleja
reflejan
plantea
ipinapakita
muestra
aparecen
ipinakikita
muestra
revela
presenta
han demostrado
ipinakita
mostró
presentado
ha demostrado
show
espectáculo
programa
muestran
feria
salón
ay nagpakita
mostró
han demostrado
presentó
magpakita
mostrar
exhiben
presentar
ipapakita
mostrará
magpapakita
mostrará
aparecen
ay pinakikita

Mga halimbawa ng paggamit ng Muestran sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Las Escrituras también nos muestran que cuando sufrimos, compartimos el sufrimiento de Cristo,(Lea Filipenses 3: 10).
    Ipinakikita din sa atin ng Kasulatan na kapag nagdusa tayo, nakikibahagi tayo sa pagdurusa ni Cristo,( Basahin ang Mga Taga Filipos 3: 10).
    Las cifras muestran que la parte dominante de los usuarios de recursos son los adultos,
    Ang mga numero ay nagpakita na ang nangingibabaw na bahagi ng mga gumagamit ng mapagkukunan ay mga may sapat
    Nuestras estadísticas generales muestran que debería tomar 2-3 meses antes de
    Ipinapakita ng aming pangkalahatang istatistika na dapat itong tumagal ng 2-3 na mga buwan bago
    Suslick y Price(1999) muestran que la irradiación ultrasónica de Si(OC2H5)4 en agua con un catalizador ácido produce una sílice“sonogel”.
    Suslick at ang presyo( 1999) ipakita na ang ultrasonic pag-iilaw ng mga Si( OC2H5) 4 sa tubig na may isang asido katalista ay lumilikha ng isang kwats" sonogel".
    Los siguientes diagramas muestran resultados típicos de la transesterificación de aceite de colza(grado industrial)
    Ang dayagram sa ibaba ay nagpapakita ng tipikal na resulta ng transesterification ng rapeseed langis( pang-industriya grade)
    Muestran lo que realmente hay dentro de alguien sin dejar que él o ella diga nada.
    Ipinakita nila kung ano ang talagang nasa loob ng isang tao na hindi pinapayagan ang kanyang sabihin.
    Este chat en vivo en línea muestran sitio está equipado con características esenciales que incluye.
    Ito online na live na chat show site ay nilagyan ng mga mahahalagang mga tampok kabilang ang.
    Los estudios médicos muestran que Semax mejora la memoria
    Ipinakikita ng mga medikal na pag-aaral na ang Semax ay nagpapabuti ng memorya
    (3) Nuestros datos muestran que el producto puede absorber la luz UV,
    ( 3) Ang aming data ay nagpakita na ang produkto ay maaaring absorb UV light,
    Los cuadros de texto en la página de administración muestran ahora un recordatorio para generar
    Ang mga kahon ng teksto sa pahina ng admin na ngayong magpakita ng isang paalala upang bumuo
    Estos informes también muestran sus comisiones, porcentaje de clics
    Ipinapakita rin ng mga ulat na ito ang iyong mga komisyon, click-through rate,
    Muchos estudios muestran que el corte en la ingesta de carbohidratos es la mejor manera de reducir el peso de su cuerpo.
    Maraming mga pag-aaral ay nagpapakita na ang pagputol sa iyong paggamit ng karbohaydreyt ay ang pinakamahusay na paraan upang mabawasan ang iyong timbang sa katawan.
    Por otro lado, los estudios muestran que tomar 600mgs por día no ofrece ningún beneficio adicional de Pregabalina, pero puede provocar efectos secundarios graves.
    Sa kabilang banda, ipinakita ng mga pag-aaral na ang pagkuha ng 600mgs bawat araw ay hindi nag-aalok ng anumang karagdagang mga benepisyo ng Pregabalin ngunit maaaring magresulta sa malubhang epekto.
    (Ver Juan 1: 12.) Los versículos de Juan 3 18 y 36 nos muestran que mientras los que creen tienen vida, los que no creen ya están condenados.
    ( Tingnan ang Juan 1: 12.) Ipinakikita sa atin ni Juan 3 verses 18& 36 na habang ang mga naniniwala ay may buhay, ang mga hindi naniniwala ay nahatulan na.
    Funciona bien en cuando subo el archivo csv en localhost, pero muestran falta de error de archivo
    Ito gumagana ng mabuti sa mga nang i-upload ang csv file sa localhost ngunit ipakita file missing error
    PL-310 muestran cambios mucho más rápidos.
    PL-310 show pagbabago mas mabilis.
    Los estudios muestran que grandes porcentajes de empleados no conocen la mejor ruta para salir del edificio
    Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang malaking porsyento ng mga empleyado ay hindi alam ang pinakamagandang ruta sa labas ng gusali
    Los mensajes entrantes muestran el dispositivo en la pantalla para proteger la privacidad
    Ipapakita ng papasok na mga mensahe ang aparato sa display upang protektahan ang privacy
    Estos muestran que, aparte de ser los favoritos de los jugadores
    Ang mga ito ay nagpapakita na bukod sa pagiging paborito ng mga manlalaro
    Las cifras muestran que 61% de los fanáticos del sitio son personas grandes,
    Ang mga numero ay nagpakita ng 61% ng mga tagahanga ng site ay malaking tao,
    Mga resulta: 461, Oras: 0.0429

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog