NOCHE - pagsasalin sa Tagalog

¡He aquí, sea aquella noche estéril; no penetren en ella los gritos de júbilo.

Narito, mapagisa ang gabing yaon; huwag nawang datnan yaon ng masayang tinig.

Las manifestaciones continuaron diariamente, alcanzando su punto más álgido la noche del 19 de abril.

Nakaugaliang ipinagdiriwang ang kanyang araw ng kapistahan tuwing ika-19 ng Abril.

Me pasó ayer en la noche.

Nangyari rin ito sa akin kagabi.

El pueblo lloró aquella noche.

At ang bayan ay umiyak ng gabing yaon.

Elisa ha decidido acudir a la gran fiesta de esta noche de Año Nuevo.

Elisa ay nagpasya na dumalo sa dakilang pagdiriwang ng Bisperas ng Bagong Taon.

En realidad, nunca tuve una aventura de una noche", dijo claramente.

Talagang hindi ako nagkaroon ng one-night stand," malinaw niyang sinabi.

Luego, coloque el tarro en el congelador toda la noche.

Pagkatapos, ilagay ang garapon sa freezer ng magdamag.

Espero que el interrogatorio no dure toda la noche.

Sana hindi tumagal nang magdamagan ang imbistigasyon.

También se le llama"Noche antepasado","Anfädernas Noche" o"noche antepasados".

Ito ay tinatawag ding" Ninuno Night,"" Anfädernas Night" o" mga ninuno 'night".

Después de la TDD, la gente se va a casa a pasar la noche.

Matapos ang mga taong TDD umuwi para sa gabi.

Los expertos recomiendan unas ocho horas cada noche.

Ang mga eksperto sa rekomend sa mga walo ka oras matag gabii.

De repente me acordé de löpsedeln que había visto la noche anterior.

Biglang ako ay mapaalalahanan ng löpsedeln ko nakita sa gabi bago.

Aquí, la energía monta un show fantástico cada noche.

Dito, ang enerhiya na gumagawa ng pagkagagandang palabas gabi gabi.

Laurann Claridge sabe cómo dirigir una noche.

Alam ni Laurann Claridge kung paano gagamitin ang isang gabi.

Cierta noche murió el hijo de esta mujer, porque ella se recostó encima de él.

At ang anak ng babaing ito ay namatay sa kinagabihan; sapagka't kaniyang nahigan.

Y asaltó esa ciudad durante todo el día y toda la noche.

At siya ay assaulted ang lungsod na iyon ang lahat ng araw at lahat ng gabi.

Si usa este suplemento durante el día, la noche o ambos.

Kung ginagamit mo ang karagdagan na ito sa araw, sa gabi, o pareho.

También son excelentes para un bocadillo tarde en la noche.

Ang mga ito ay din mahusay para sa isang late-night snack.

Cuanto antes, mejor bestämmde que nos movamos en la noche de baile.

Ang mas maaga, mas bestämmde namin sa amin upang ilipat sa ang ngayong gabi ng sayaw.

la luna descartaría la noche.

ang buwan ay mamuno sa gabi.

Mga halimbawa ng paggamit ng Noche sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog