NOMBRAMIENTO - pagsasalin sa Tagalog

appointment
cita
nombramiento
pagpapangalan
nombramiento
appointing
ang pagtatalaga
designación
dedicación
asignación
nombramiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Nombramiento sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    De 1775 a 1780 enseñó con Laplace en la Escuela Militar donde su nombramiento fue hecho en el consejo de D'Alembert.
    Mula 1775-1780 siya nagtuturo sa Laplace sa École Militaire na kung saan ang kanyang appointment ay ginawa sa payo ng d'Alembert.
    Como se señaló en la Financial Times, Su personalidad es muy controvertido y su nombramiento provocaría inevitablemente nuevas tensiones.
    Tulad ng nabanggit sa Financial Times, ang kanyang pagkatao ay napaka kontrobersyal at ang kanyang appointment ay hindi mabibigo upang pukawin ang mga bagong tensyon.
    el Consejo de Embajadores de Autistán(CAA) validó este nombramiento.
    napatunayan ng Konseho ng mga Ambassadors ng Autistan( CAA) ang appointment na ito.
    Andrew Memorial en el Instituto Tuskegee en Alabama y un nombramiento como miembro del Instituto.
    Andrew Memorial Hospital sa Tuskegee Institute sa Alabama at isang appointment bilang Institute's Bise Presidente para sa Kalusugan.
    La BAA requiere que el árbitro para revelar cualquier información que pudiera plantear dudas acerca de su imparcialidad o independencia, antes de su nombramiento.
    BAA ay nangangailangan ng tagapamagitan upang ibunyag ang anumang impormasyon na maaaring taasan ang pag-aalinlangan sa kanilang pagiging hindi nagtatangi o pagsasarili, bago ang kanilang appointment.
    Copérnico recibió la notificación oficial de su nombramiento como canónigo y de la cómoda renta que recibiría sin tener que volver a llevar a cabo cualquier misión.
    Copernicus natanggap opisyal na abiso ng kanyang appointment bilang isang panuntunan at ng komportable kita siya ay tumanggap nang hindi na bumalik sa magsagawa ng anumang tungkulin.
    Continuó a enseñar en la Escuela Politécnica después de este nombramiento en la Sorbona, pero renunció a su puesto en la Escuela Politécnica en 1851,
    Siya ang patuloy na magturo sa École Polytechnique na ito pagkatapos ng appointment sa Sorbonne ngunit ang kalooban niya ang kanyang mga post sa École Polytechnique sa 1851,
    En el nombramiento de múltiples anillos espiro,
    Sa pagpapangalan ng maraming singsing na spiro,
    Ha tomado mucho tiempo para el proceso de nombramiento para llegar a su conclusión
    Ito ay kinuha ng isang mahabang panahon para sa proseso ng appointing sa maabot nito konklusyon
    A pesar de que esta resolución- y nombramiento permanente- esta en su lugar, Por ahora,
    Kahit na resolution na ito- at permanenteng appointment- ay nasa lugar,
    fue profesor en la Facultad de Ciencias desde 1948 hasta 1952 cuando aceptó el nombramiento de un año como profesor de matemáticas en la Universidad de Michigan.
    Science mula sa 1, 948 sa 1952 kung kailan siya tinanggap ng isang taon appointment bilang propesor ng matematika sa University of Michigan.
    recomienda políticas a nivel universitario sobre el reclutamiento, nombramiento y promoción de los profesores del Senado
    nagrerekomenda ng patakaran sa antas ng unibersidad sa pangangalap, appointment, at pag-promote ng mga guro ng Senado
    que fue capaz de organizar a pasar los primeros diez meses de su nuevo nombramiento en el Brasil.
    siya ay able sa ayusin sa gastusin sa unang sampung buwan ng kanyang bagong appointment sa Brazil.
    El nombramiento fue revocado después de un gran número de protestas públicas
    Ang appointment ay revoked mga sumusunod na ng isang malaking bilang ng mga pampublikong protesta
    De vuelta en Suecia, asumió el nombramiento de profesor en Estocolmo desde el comienzo de 1957,
    Bumalik sa Sweden siya kinuha up ang appointment ng mga propesor sa Stockholm mula sa simula ng 1957
    Que este era el caso no debería haber llegado como una completa sorpresa para los que efectúa el nombramiento de Schwarz ha publicado sus obras completas en 1890,
    Na ito ay ang kaso ay hindi dapat magkaroon ng dumating bilang isang kumpletong sorpresa sa mga paggawa ng mga appointment para sa Schwarz ay nai-publish na ang kanyang Complete Works sa 1890,
    Nuestro centro de llamadas está arreglando la configuración de nombramiento de missold reclamaciones de seguros de protección de pagos, mis-sold hipotecas reclamaciones,
    Ang aming mga malayo sa pampang call center ay kasalukuyang pag-aayos ng mga setting ng appointment para missold claims pagbabayad proteksyon insurance,
    debe notarse, quien también podría reclamar el nombramiento divino.
    maaari ring maglaan ng pag-angkin sa banal na appointment.
    ofrecemos litigios y nombramientos ante tribunales en Baja Sajonia,
    nag-aalok ng mga paglilitis at mga appointment bago korte sa Lower Saxony,
    el Papa sobre el derecho de hacer los nombramientos de la iglesia, la primera fase importante de la lucha entre la Iglesia
    papa sa karapatan na gumawa ng mga paghirang ng simbahan na isang pangunahing yugto ng paglalaban sa pagitan ng estado
    Mga resulta: 71, Oras: 0.1241

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog