Mga halimbawa ng paggamit ng
Ocurren
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Corrección Prevenga el bloqueo cuando ocurren algunos eventos del calendario(a menudo parecía ser un bloqueo al despertar o un bloqueo cuando se abre por un tiempo).
Ayusin Iwasan ang pag-crash kapag nangyari ang ilang mga kaganapan sa kalendaryo( madalas na lumilitaw na isang pag-crash kapag nakakagising o isang pag-crash kapag bukas para sa isang habang).
Estos radicales libres ocurren naturalmente en el cuerpo,
Ang mga libreng radikal na ito ay natural na nangyayari sa katawan, ngunit nasira ang DNA
Los efectos de contraste ocurren cuando hay mayores diferencias entre las respuestas a dos preguntas.
Kaibahan epekto mangyari kapag mayroong mga mas higit na pagkakaiba sa pagitan ng mga sagot sa dalawang tanong na ito.
el plugin de acciones que normalmente ocurren antes gzipping llevará a cabo.
isyu sa gzipping at ang plugin, ang mga pagkilos ng plugin normal mangyayari bago gzipping maganap.
los eventos adversos para la salud que ocurren durante el uso del medicamento.
masamang mga pangyayaring pangkalusugan na nagaganap habang ginagamit ang gamot.
Blefaritis: inflamación y la hinchazón ocurren a lo largo de los bordes de los párpados.
Blepharitis: pamamaga at pamamaga ay magaganap kasama ang mga gilid ng talukap ng mata.
Dolor ataques ocurren repentinamente, sin aparentes síntomas de gota,
Atake ng sakit nangyayari biglang, nang walang anumang maliwanag
Lesiones de LCA ocurren cuando un atleta se desacelera rápidamente,
ACL pinsala mangyari kapag ang isang atleta mabilis decelerates,
si es que ocurren.
bihira sa pangyayari, kung nangyari ang mga ito sa lahat.
mostradas a la izquierda, que ocurren cuando un buque portacontenedores está sobrecargado.
ipinapakita kaliwa, na mangyayari kapag ang isang lalagyan ng barko ay overloaded.
los procesos que ocurren a escalas locales también pueden afectar la química oceánica.
ang mga proseso na nagaganap sa mga lokal na kaliskis ay maaaring makaapekto sa kimika ng karagatan.
documentar los eventos de negocios que afectan a cada entidad y la secuencia en que ocurren estos eventos.
makakaapekto sa bawat entity at ang pagkakasunud-sunod kung saan ang mga kaganapan mangyari.
Ambos son azúcares amino que ocurren naturalmente en su cuerpo para la protección de las articulaciones.
Pareho ang mga ito ay mga amino sugars na natural na nangyayari sa iyong katawan para sa proteksyon ng mga kasukasuan.
El cambio climático se refiere a los cambios a largo plazo en el clima que ocurren durante décadas, siglos o más.
Ang pagbabago sa klima ay tumutukoy sa mga pangmatagalang pagbabago sa klima na nangyari sa mga dekada, siglo o mas matagal.
Hay muchas otras conversaciones sobre el crimen con cuchillos que ocurren en la ciudad.
Mayroong maraming iba pang mga pag-uusap tungkol sa krimen ng kutsilyo na nangyayari sa lungsod.
Mientras EE. UU. Comienza a hablar cada vez más sobre las violaciones de datos que ocurren, el número de ataques aumenta continuamente.
Habang nagsisimula nang magsalita ang US nang higit pa at higit pa tungkol sa mga paglabag sa datos na nangyari, ang bilang ng mga pag-atake ay patuloy na lumalago.
Suplementos sintéticos pueden contener compuestos químicos hechos por el hombre que no ocurren en la naturaleza;
Synthetic supplements ay maaaring maglaman ng mga ginawa ng tao kemikal compounds na hindi mangyari sa kalikasan;
trama y todas las acciones que ocurren dentro de los juegos.
isang lagay ng lupa at lahat ng mga pagkilos na nangyayari sa loob ng mga laro.
más de las lesiones relacionadas con el ATV 100,000 ocurren cada año.
000 ATV na may kaugnayan pinsala mangyari sa bawat taon.
los científicos han adquirido una mejor comprensión de cómo y por qué ocurren las migrañas.
pag-unawa sa kung paano at bakit nangyari ang migraine.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文