MANGYARI - pagsasalin sa Espanyol

• ocurrir
• suceder
• pasar
• se producen
• suceda
• ocurra
• ocurren
• sucede
• se produzca
• ocurre
• suceden
• producirse
• se produce

Mga halimbawa ng paggamit ng Mangyari sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mangyari France.
Stade Francais.

At kung misfortunes mangyari sa akin dahil sa kanya, ako ay magtiis.
Y si me desgracias acontecen a causa de él, Soportaré.

Maraming paraan ang maaring gawin para mangyari to.
Algunas se han hecho lo suficientemente mansas para acurrucarse en los brazos.

At magsipanalangin kayo na ito'y huwag mangyari sa panahong taginaw.
Orad, pues, que no acontezca en invierno.

Narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
Mira, Deseo que fuera como tú dices.

Narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
Mira, Deseo que fuese como tú dices.

Ipaalam sa akin kung ano ang maaaring mangyari? Ang pagkakaroon….
Me conoce sabe lo que puede estar pasando? OB.

Ano ang maaaring mangyari?
Qué puede estar pasando?

maaaring mangyari napaka Mabilis na pagpapadaloy ng isang mahusay na halaga ng electrical enerhiya malalim sa ilalim ng lupa.
no pueden ocurrir muy rápidamente a la conducción de la gran cantidad de energía eléctrica en las profundidades del suelo.

Ang Naantala na Presyur Urticaria ay hindi pangkaraniwang kondisyon at maaaring mangyari sa loob ng ilang minuto ng naipapataw
Presión retardada La urticaria no es una condición común y puede ocurrir a los pocos minutos de la presión aplicada

Maaari itong mangyari dahil sa edad o anumang malaking pinsala na nangyari
Esto puede suceder debido a la edad o cualquier lesión importante que se ha producido

Siyempre, mangyari ang mga kilalang contaminants,
Por supuesto, se producen los contaminantes conocidos,

Ang mas malubhang adverse reaksiyon ay lilitaw na mangyari mas madalas na may mga produkto na maging sanhi ng ang pinakamalaking antas ng balat pagtuklap, tulad ng" peelers balat.".
Las reacciones adversas más graves parecen ocurrir más a menudo con los productos que causan el mayor grado de exfoliación de la piel, tales como"pelar la piel.".

ang iyong mga customer step-by-step kung ano may mangyari.
su cliente muestran paso a paso lo que tiene que suceder.

Traumatic asthma: kapag asthma mangyari dahil sa isang pinsala sa mata,
Catarata traumática: cuando las cataratas se producen debido a una lesión a los ojos,

Nagawa mo na tinutukoy sa site na ito o ginawa lamang mangyari sa iyo upang kayong nakarating sa pinakamahusay na flight SIM sa linya.
¿Le envió a este sitio o qué acaba de pasar a tropezar en el mejor simulador de vuelo en línea.

Striae maaari ring mangyari bilang isang resulta ng abnormal collagen formation,
Las estrías también pueden ocurrir como resultado de la formación de colágeno anormal,

unang-una ang kalait-lait NexGEN gallery bug( na maaaring mangyari para sa iba pang mga plugins ang paggamit ng isang katulad na paraan).
principalmente el infame error NexGen galería(lo que podría suceder por otros plugins usando un método similar).

Lumalabas na lakas pagkalugi mangyari pagkatapos ng isang 2-3 linggo
Parece pérdidas de resistencia se producen después de un período de semanas 2-3 en algunos estudios

Dapat isang bagay ng mas malawak na kahalagahan mangyari dito, maaari itong humantong sa isang malaking digmaan.
En caso de que algo de mayor importancia a pasar aquí, que puede conducir a una guerra importante.