Mga halimbawa ng paggamit ng Permanezca sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
garantiza que la tierra permanezca dentro de los límites del volumen obtenido.
ginagarantiyahan na ang lupa ay nananatili sa loob ng mga limitasyon ng nakuha na dami.profundidad para permitir el mejor desempeño de la pinza, pero permanezca dentro de nuestras directrices de resistencia y seguridad.
lalim upang payagan ang pinakamahusay na pagganap ng loadpin ngunit manatili sa loob ng aming mga alituntunin ng lakas at kaligtasan.por eso en el sexto día os da pan para dos días. Permanezca cada uno en su lugar; nadie salga de allí en el séptimo día.
inyo sa ikaanim na araw ang pagkain ng sa dalawang araw; matira ang bawa't tao sa kaniyang kinaroroonan, huwag umalis ang sinoman sa kaniyang kinaroroonan, sa ikapitong araw.Por lo tanto, si su compañía está buscando una forma de identificar a sus empleados de forma remota,¡permanezca en el autobús y háganos saber cómo podemos ayudarlo!
Kaya, kung ang iyong kumpanya ay naghahanap ng isang paraan upang badge ang iyong mga empleyado mula sa malayo, manatili sa bus at ipaalam sa amin kung paano namin maaaring makatulong sa iyo!Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque tú lo has prometido,
Ngayon nga'y kalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo:Y ahora, ten a bien bendecir a la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque tú, oh Jehovah, la has bendecido,
At ngayo'y kinalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo:Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros
Ay manahan sa inyo ang inyong narinig buhat nang pasimula.el tiempo es más corto para que la leche de soya permanezca en la tubería, por lo que la proteína pierde menos y luego podemos obtener productos de calidad y saludables.
ang oras ay mas maikli para sa toyo ng gatas na nanatili sa pipe, kaya ang protina ay nawawala ang mas mababa, at pagkatapos ay makakakuha tayo ng kalidad at malusog na mga produkto.La terapia fotodinámica requiere que permanezca alejado del sol durante 24 horas después del tratamiento
Kinakailangan ng Photodynamic therapy na manatili ka sa labas ng araw para sa 24 na oras pagkatapos ng paggamot dahil ang pinataasde manera que este servicio permanezca disponible para todos los visitantes.
la alta gerencia de Alibaba han estado presionando a la bolsa de Hong Kong para que permanezca a cargo de la toma de decisiones incluso después de la salida a bolsa,
senior management ni Alibaba ay nag-lobby sa stock exchange ng Hong Kong upang manatili sa paggawa ng desisyon kahit na matapos ang IPO,Hadiz: Todo siervo que haya sido alcanzado por la peste y permanezca en su tierra paciente
Pagpapanibago: walang isang alipin na malalagay[ sa isang lugar na] may epidemya, at mananatili siya sa lugar niya na may pagtitimpiSegún el último informe del IPCC,"es probable que la frecuencia de los ciclones tropicales disminuya o permanezca sin cambios a lo largo del siglo 21st,
Ayon sa pinakahuling ulat ng IPCC," ang dalas ng tropikal na bagyo ay malamang na mabawasan o manatiling hindi magbabago sa paglipas ng 21st century,Permanece, dulce espíritu.
Manatili, Matamis na Espiritu.Estos jugadores permanecen en el área de juego central en todo momento.
Ang mga manlalaro ay nananatili sa gitnang bahagi ng pag-play sa lahat ng oras.¿Cuánto tiempo permanece DMAA en su sistema?
Gaano katagal ang DMAA na manatili sa iyong system?La gota permanece en la superficie y se extiende fácilmente.- Todo bien!
Ang patak ay nananatili sa ibabaw at madaling kumakalat.- Lahat ng tama!Se un padre- permanece en el amor.
Maging magulang- manatili sa pag-ibig.Un sensor de radar también permanece de la vista de los ladrones.
Ang isang radar sensor ay nananatili rin sa pananaw ng mga magnanakaw.dejar que ellos permanecen con usted.
hayaan silang manatili sa inyo.
