PODEROSOS - pagsasalin sa Tagalog

• malakas
• makapangyarihang
• mga makapangyarihan

Mga halimbawa ng paggamit ng Poderosos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

que todavía está en el amor), siendo los ve temblando contra sus poderosos hombros.
pa rin makita ang mga ito sumisikdo laban sa kaniyang makapangyarihang mga balikat.

Campeones: reúne una fuerte baraja de cartas de combate con poderosos campeones, guerreros y hechizos.
Champions- magtipon ng isang malakas na deck ng labanan ng card na may malakas na mga kampeon, mandirigma at spells.

También es útil para aliviar el dolor muscular asociado con la relajación profunda poderosos efectos positivos particularmente importante;
Ito ay kapaki-pakinabang din upang mapawi kalamnan sakit na nauugnay sa relaxation positibong epekto malalim malakas partikular na mahalaga;

Este es un suplemento de vitamina C superior que está fortalecido con poderosos antioxidantes y probióticos para apoyar la digestión y la absorción.
Ito ay isang suplemento sa bitamina C na pinatibay na may malakas na antioxidants at probiotics upang suportahan ang panunaw at pagsipsip.

y cuán poderosos sus milagros! Su reino es un reino eterno,
at pagka makapangyarihan ng kaniyang mga kababalaghan! ang kaniyang kaharian ay walang hanggang kaharian,

Como resultado, los ricos, poderosos y mundanos como Rodrigo Borgia(Alejandro VI)
Dahil dito, ang mga mayayaman, makapangyarihan at makamundong mga tao tulad ni Rodrigo Borgia

Todos los enemigos son audaces y poderosos, tienes que derrotarlos a todos ellos para ser el ganador.
Ang lahat ng mga kaaway ay naka-bold at makapangyarihan, mayroon kang upang talunin ang lahat ng ito upang maging ang nagwagi.

Contrariamente a este razonamiento de creer que los poderosos grupos industriales no defienden sus intereses sería de pura ingenuidad".
Taliwas sa paniniwalang ito ay naniniwala na ang mga makapangyarihang pang-industriya na grupo ay hindi nagpoprotekta sa kanilang mga interes ay magiging walang dungis na".

Con él, te dan 4 poderosos suplementos que todos complementan para Supercargar sus entrenamientos.
Gamit ito, kang makakuha ng 4 mabisang supplement na lahat ang isa 't isa upang supercharge ang iyong mga workout.

Los poderosos ingredientes activos que componen el producto proporcionan un efecto rejuvenecedor duradero.
Ang malakas na aktibong sangkap na bumubuo sa produkto ay nagbibigay ng isang pangmatagalang epekto ng nakapagpapalakas na epekto.

La juventud implementó a los poderosos Campaña de pegatina de choque,
Ang kabataan ay nagpatupad ng makapangyarihan Sticker Shock Campaign,

La mayoría de las pastillas de cafeína poderosos utilizan cafeína anhidra,
Pinaka-makapangyarihang caffeine tabletas gamitin caffeine walang tubig,

Suplementos de potasio poderosos pueden hacer una gran diferencia en su vida
Napakahusay na potasa supplements ay maaaring gumawa ng isang malaking pagkakaiba sa iyong buhay

Poderosos suplementos de zinc son formas biodisponibles de minerales de zinc que se pueden tomar para complementar su ingesta diaria de zinc.
Napakahusay sink supplements ay bioavailable form ng mineral sink na maaaring kinuha upang madagdagan ang inyong araw-araw na paggamit ng sink.

Contiene muchos ingredientes eficaces y poderosos, magistralmente mezclados para producir resultados óptimos.
Naglalaman ito ng maraming makapangyarihang at epektibong mga sangkap, na pinagsama-samang pinaghalo upang makabuo ng mga pinakamabuting resulta.

Sus efectos antiestrogénicos pueden no ser tan poderosos como los de un inhibidor de la aromatasa,
Ang mga anti-estrogenic na epekto nito ay hindi maaaring maging kasing lakas ng mga ng Aromatase Inhibitor,

Los remedios poderosos y eficientes para eliminar las celulitis en nuestro cuerpo son las cremas removedoras de celulitis,
Ang malakas at mahusay na mga remedyo para sa pag-aalis ng cellulites sa aming katawan ay cellulite remover creams,

Reconocer que los modelos a seguir entre pares son activos poderosos en el desarrollo de otros jóvenes es fundamental para muchos de nuestros métodos.
Kinikilala na ang mga modelo ng papel ng mga kasamahan ay mga makapangyarihang mga ari-arian sa pagbubuo ng ibang mga kabataan ay napakahalaga sa marami sa aming mga pamamaraan.

No son realmente dioses pero son mucho más poderosos que la mayoría de los padres celestiales que son los jefes de los panteones de dioses.
Hindi lang ang mga ito ang diyos ng mga taga-Sumer, marami pang mga diyos silang sinasamba lalo na ang Diyos na naglalang na siyang pinakaimportante sa kanilang mga diyoses.

El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado.
Sinasampa ng pantas ang bayan ng makapangyarihan, at ibinabagsak ang lakas ng pagkakatiwala niyaon.