LAKAS - pagsasalin sa Espanyol

• fuerza
• resistencia
• energía
• potencia
• fortaleza
• poder
• vigor
• intensidad
• volumen
• fuerzas
• fortalezas

Mga halimbawa ng paggamit ng Lakas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang pagbaba sa lakas ng katawan.
Una disminución de la resistencia corporal.

Tumutulong support buto lakas at density.
Ayuda a la resistencia ósea y la densidad de soporte.

Ang kaluluwa ay ginawa mula sa lakas ng walang pasubali na pagmamahal.
El alma está hecha de la energía del amor incondicional.

Sa lakas ng kanyang mabuting trabaho Chasles ay naging propesor sa École Polytechnique sa Paris sa 1841,
Sobre la fuerza de su buen trabajo Chasles se convirtió en profesor en la Escuela Politécnica de París en 1841,

Kanyang karera nagpunta mula sa lakas sa lakas at sa 17 May 1795 siya ay hihirangin ng mga direktor ng Paris obserbatoryo.
Su carrera fue de fuerza a la fuerza y el 17 de mayo 1795 fue nombrado director del Observatorio de París.

Ang machined aluminyo clamp bracket ay may naaangkop na lakas at kawalang-kilos upang ilipat ang pag-igting,
El soporte de abrazadera de aluminio mecanizado tiene la resistencia y la rigidez adecuadas para transferir la tensión,

Tipikal na application ay upang subukan at pagpapanatili ng lakas ng baterya sa Telecom,
Las aplicaciones típicas son para probar y energía de la batería de mantenimiento en telecomunicaciones,

May mahusay na lakas at superior serbisyo sa customer,
Con gran fuerza y servicio al cliente superior,

Outstanding pagsabog at luha lakas na sinamahan ng panahon lumalaban
Ráfaga excepcional y resistencia al desgarro combinada con estabilidad

Ang mekanikal lakas at ang lakas ng init-lumalaban epekto ay pinahusay na, at may isang espesyal
La resistencia mecánica y la fuerza del impacto resistente al calor se mejora,

awtomatikong inaayos ang clamping lakas ayon sa ang mga pagtutukoy ng profile upang matiyak
ajusta automáticamente la fuerza de sujeción de acuerdo con las especificaciones de perfil para asegurar

Tinitiyak ng kumpanya ang kadalisayan at lakas ng 1200 mg soy lecithin pill
La compañía garantiza la pureza y potencia de esta píldora de lecitina de soja 1200mg

Ang pamamalantsa ay maaaring tumagal ng isang malaking halaga ng oras at lakas, lalo na kapag ang pamamalantsa halaga ay palaging marami sa pag-uri-uriin.
El planchado puede llevar una cantidad considerable de tiempo y energía, especialmente si cantidad de planchado constantemente tanto es para clasificar.

Ang Panginoon ay aking lakas at awit, At siya'y naging aking kaligtasan:
Jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación.¡Éste

Mataas na Kalidad: Mataas na lakas ng carbon bakal bilang raw
Alta calidad: acero al carbono de alta resistencia como materias primas,

Lakas ng pagsasanay sa note ang pangunahing pokus ng pangkalahatang pagsasanay( marahil 1-3 session sa isang linggo,
El entrenamiento de fuerza en la nota el foco principal de la formación general(quizá sesiones 1, 3 a la semana,

kadalisayan, at lakas sa kanilang mga bitamina nakabalot sa mga lalagyan na salamin upang i-promote maximum pagiging bago.
pureza y potencia en sus vitaminas envasados en recipientes de vidrio para promover la máxima frescura.

Hielscher ni pang-industriya ultrasonic processors ay lumikha ng mataas amplitudes ng hanggang sa 200µm upang magbigay ng kinakailangang lakas para sa mga proseso ng pasteurization,
Los procesadores industriales de ultrasonidos de Hielscher crean muy altas amplitudes de hasta 200μm con el fin de proporcionar la energía necesaria para los procesos de pasteurización,

Kailangan nating maniwala na:" Ang Diyos na si Yahweh ay aking lakas; tumatakbo akong simbilis ng usa,
Necesitamos estar enfocados en esto:“Jehová el Señor es mi fortaleza, El cual hace mis pies como de ciervas,

Ang hardware dito ay may sapat na lakas upang patakbuhin ang Android 6 sa ngayon,
El hardware tiene suficiente poder para ejecutar Android 6 hasta el momento,