VIGOR - pagsasalin sa Tagalog

• puwersa
• lakas
• kalakasan
• epekto
• sigla

Mga halimbawa ng paggamit ng Vigor sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

la ingestión de ajo me da vigor para soportar los rigores del viaje.
ang paglunok ng bawang ay nagbibigay sa akin ng kalakasan upang mapaglabanan ang mga kahirapan ng paglalakbay.

recuperar el vigor.
mabawi ang lakas.

El Dios de Israel es quien da poder y vigor a su pueblo.¡Bendito sea Dios.
ang Dios ng Israel, ay nagbibigay ng kalakasan at kapangyarihan sa kaniyang bayan. Purihin ang Panginoon.

El ferry cumple con los requisitos de todos los convenios en vigor y efecto, así como recomendaciones de la OMI,
Ferry Ang nakakatugon sa mga iniaatas ng lahat Conventions sa puwersa at epekto pati na rin IMO rekomendasyon

el tercero estaba en vigor y el impulso;
ang third ay sa lakas at momentum;

ya sabes- que ve otro mundo vigor.
alam mo- nakikita niya hindi sa daigdig na puwersa.

y mantener el vigor de intervención, el objetivo de permitir que el destinatario del desarrollo de poseer el proceso se ha pasado por alto a menudo.
kumilos protectively patungo sa hinaharap, at pagpapanatili ng interventional sigla, ang layunin ng pagbibigay-daan ang tatanggap ng pagpapaunlad sa sarili ang proseso ay madalas na overlooked.

todo lo que tiene. Suyo es el derecho de la primogenitura, porque él es la primicia de su vigor.
sapagka't siya ang pasimula ng kaniyang lakas; ang karapatan nga ng pagkapanganay ay kaniya.

Sin embargo, los términos de las siete de la 15 personas nombradas inmediatamente después de la entrada en vigor del Acuerdo, que se determinará por sorteo,
Gayunman, ang mga tuntunin ng pitong ng 15 mga taong itinalaga kaagad pagkatapos ng entry sa lakas ng Kasunduan, na tinutukoy sa pamamagitan ng bunutan,

pastando por marsupiales del desierto Se ha sabido que todos aumentan el vigor de los parches de tomates silvestres a largo plazo.
greysing sa pamamagitan ng marsupials disyerto ang lahat ay kilala upang madagdagan ang lakas ng mga patches ng mga ligaw bush kamatis sa mahabang panahon.

Asistencia tributaria relativa a los vehículos de GLP, en vigor desde el 2001 permitir que los automovilistas puedan beneficiarse de un crédito fiscal de 1525 para comprar un vehículo nuevo o durante su transformación que tiene menos años 3, la exención total o la mitad del libro de registro para un vehículo de GLP y una TIPP unido a un umbral de baja 0.06/ l.
Tulong sa buwis na may kaugnayan sa LPG sasakyan, sa lakas mula noong 2001 payagan ang mga motorista upang makinabang mula sa isang tax credit ng € 1525 upang bumili ng isang bagong sasakyan o sa panahon processing kung mayroon itong mas mababa sa 3 taon, mula sa kabuuang lunas o para sa kalahati ng mga gray na card para sa isang LPG sasakyan at isang TIPP fixed sa isang palapag threshold 0. 06 €/ l.

Entró en vigor el 1 de enero.
Naganap ito noong ika-1 ng Enero.

Entra en vigor en cuestión de minutos 3-10.
Magkaroon ng bisa sa loob 3 10-minuto.

La ley entró en vigor el 1 de enero de 1978.
Ito ay itinatag noong Enero 1, 1978.

primicias del vigor de las tiendas de Cam.
ang panguna ng kanilang kalakasan sa mga tolda ni Cham.

Los años de nuestra vida son unos setenta, u ochenta, si hay vigor;
Ang mga kaarawan ng aming mga taon ay pitong pung taon, o kung dahil sa kalakasan ay umaabot ng walong pung taon;

le aumenta el poder al que no tiene vigor.
ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.

He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre.
Narito, ngayon, ang kaniyang lakas ay nasa kaniyang mga balakang, at ang kaniyang kalakasan ay nasa kalamnan ng kaniyang tiyan.

Estamos de vuelta en vigor con una nueva keygen fresca llamada Far Cry 5 Generador de serie clave.
Kita ang balik sa puwersa sa sa usa ka bag-o nga lab-as nga keygen nga gitawag Far Suminggit 5 Serial Key Generator.

Irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.
Ikaw ay darating sa iyong libingan sa lubos na katandaan. Gaya ng bigkis ng trigo na dumarating sa kaniyang kapanahunan.