PROPIOS - pagsasalin sa Tagalog

• sariling
• ang kanilang sarili
• mismo

Mga halimbawa ng paggamit ng Propios sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los funcionarios de casilla usarán sus propios teléfonos celulares para cuestiones rutinarias.
Gagamitin ng mga manggagawa sa botohan ang kanilang mga sariling mobile phone para sa mga rutinang bagay.

El naviera designado o nuestros propios promotores todo podría ser utilizado en el envío.
Appointed na kumpanya sa pagpapadala o sa aming sariling mga forwarders lahat ay maaaring magamit sa mga kargamento.

Cualquiera puede crear sus propios contratos inteligentes en una interfaz de usuario fácil de usar sin escribir ninguna línea de código.
Kahit sino ay makakalikha ng kanilang sariling smart contract sa pamamagitan ng user interface na madaling gamitin nang hindi nagsusulat ng kahit isang linya ng code.

Para otros detalles o usted tiene sus propios thoughs sobre el diseño, no dude en
Para sa iba pang detalye o mayroon kang ang iyong sariling thoughs tungkol sa disenyo,

También podrá publicar sus propios artículos, recetas,
Magagawa mo ring mag-post ng iyong sariling mga artikulo, mga recipe,

también producen sus propios medios relacionados con gatos para publicar en línea,
gumagawa din sila ng kanilang sariling media na may kaugnayan sa pusa upang mag-post online,

Los propios arbustos pueden variar en longitud desde alrededor de 4 pulgadas a 14 pulgadas.
Ang mga shrubs sa kanilang sarili ay maaaring mag-iba ang haba mula sa paligid ng 4 pulgada sa 14 pulgada.

Al mismo tiempo que desarrollan sus propios ideales de belleza masculina
Kasabay nito sila ay binuo ang kanilang sariling ideals ng lalaki at babae kagandahan,

Encuentre esta opción para acceder a sus propios datos de usuario,
Hanapin ang opsyong ito upang ma-access ang iyong sariling data ng user,

¿Están nuestras vidas simplemente moviendo a lo largo de sus propios caminos predestinados,
Sigurado aming mga buhay lamang gumagalaw sa kahabaan sa kanilang sariling mga path ng preordained,

Al ejecutar sus propios centros de datos,
Sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng kanilang sariling mga sentro ng data,

Finalmente, usando los consejos de este artículo y teniendo en cuenta sus propios deseos, podrá determinar qué licuadora es perfecta para usted
Sa wakas, gamit ang mga tip sa artikulong ito at isinasaalang-alang ang iyong sariling mga pagnanasa, matutukoy mo kung aling blender ang perpekto para sa iyo

Si alguna vez decide comenzar a vender sus propios productos en su sitio web,
Kung sakaling magpasiya na simulan ang pagbebenta ng iyong sariling mga produkto sa iyong website,

Mateo diseñado y construido sus propios talleres y se ha diseñado
Dinisenyo Mateo at nagtayo ng kanyang sariling mga workshop at ay ininhinyero

independientemente de los recursos de proyecto del área y de los propios inversores, simplemente copie y aplique ciegamente los patrones de otros.
Anuman ang mga mapagkukunan ng proyekto ng lugar at mamumuhunan ang kanilang mga sarili, lamang nang walang taros kopyahin at ilapat ang mga pattern ng iba.

Añadir a esto el hecho de que a menudo dueños de nuestros propios hogares, ganar nuestro propio dinero, y tenemos nuestras propias opiniones.
Idagdag sa ito ang katotohanan na madalas naming pag-aari ang aming sariling tahanan, kumita ng ating sariling pera, at mayroon ang aming sariling opinyon.

¡Lo vi con mis propios ojos y puedo confirmar que hay un fuerte olor a azufre en la pirámide roja!
Nakita ko ito sa sarili kong mga mata at nakumpirma ko na mayroong talagang malakas na amoy ng asupre sa pulang pyramid!

Debido a la carencia de terrenos propios, los vecinos dependieron para ello del Gobierno provincial o de la iniciativa de propietarios locales.
Sa terminolohiya ng alhebrang linyar, ang ekwasyong ito ay isang mga eigenhalaga at mga eigenbektor.

El software organiza sus propios pensamientos e ideas en forma de una estructura de árbol con el mecanismo conveniente de gestión de tareas.
Ang software ay nag-aayos ng iyong sariling mga saloobin at ideya sa anyo ng isang puno ng istraktura na may maginhawang mekanismo ng pamamahala ng gawain.

Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos.
Aking iniunat ang aking mga kamay buong araw sa mapanghimagsik na bayan, na lumalakad sa daang hindi mabuti, ayon sa kanilang sariling mga pagiisip;