RECIPIENTE - pagsasalin sa Tagalog

• lalagyan
• daluyan
• container
• mangkok
• sisidlan
• vessel
• isang basin
• ng sasakyang-dagat
• isang palanggana
• sudlanan

Mga halimbawa ng paggamit ng Recipiente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Simplemente quite el cuchillo y enjuague el recipiente.
Alisin lamang ang kutsilyo at banlawan ang mangkok.

250 ml de vinagre en un recipiente.
250 ml ng suka sa isang lalagyan.

El aceite de limón no sólo de lavanda en un recipiente con agua hirviendo.
Lemon langis ay hindi lamang lavender sa isang mangkok ng steaming tubig.

Verter la mezcla de peróxido en un recipiente;
Ibuhos ang peroxide mix sa isang lalagyan;

Poner todas las verduras en un recipiente y agregar la rúcula.
Ilagay ang lahat ng mga gulay sa isang lalagyan at idagdag ang arugula.

Para evitar cualquier reacciones fotoquímicas, el recipiente se cubrió con papel de aluminio.
Upang maiwasan ang anumang photochemical na reaksyon, ang barko ay sakop na may aluminyo palara.

Otra forma de realización no es muy barato el recipiente está hecho de plástico.
Ang isa pang hindi masyadong cheap embodiment ng container ay gawa sa plastic.

Sin embargo, él habla de la falta de un recipiente de vidrio, así que no sé por qué no retiran los lentes.
Ngunit siya ay nagsasalita tungkol sa kakulangan ng baso ng lalagyan, kaya hindi ko alam kung bakit hindi nila inalis ang baso.

Recipiente: lotes de productos,
Daluyan: mga batch ng produkto,

Recomendamos utilizar un recipiente para líquidos con refrigeración,
Inirerekomenda namin ang paggamit ng isang likido lalagyan na may chilling,

Top tapa del recipiente de apertura está diseñada para fácil de abrir con la mano para cambiar los filtros.
Tuktok ng pagbubukas ng daluyan ng cap ay dinisenyo para sa madaling upang buksan sa pamamagitan ng kamay para sa pagbabago ng mga filter.

No importa qué material se hizo recipiente, es importante tener en cuenta lo que se adquiere.
Hindi mahalaga kung ano ang mga materyales ay ginawa container, ito ay mahalaga upang isaalang-alang kung ano ito ay nakuha.

También se puede poner mantillo alrededor de la base de la planta en el recipiente, luego envolver el recipiente con material aislante tal como espuma o plástico de burbujas.
Maaari mo ring ilagay malts sa paligid ng base ng halaman sa lalagyan, pagkatapos ay balutin ng lalagyan na may insulating materyal tulad ng bula o bubble wrap.

Entonces, comenzó a brotar en el recipiente hasta que estaba lleno
Pagkatapos, nagsimula ito sa buluwak sa mangkok hanggang sa ito ay puno

Young Shang's de 40 años de experiencia recipiente de plástico les ha ayudado a construir una sólida cadena de suministro
Young Shang ni 40 taon ng plastic karanasan container ay nakatulong sa kanila upang bumuo ng isang solid supply kadena

Este recipiente de Luxuary disfruta de fantásticas instalaciones que incluyen dos bares,
Ito Luxuary daluyan boasts hindi kapani-paniwala amenities na kasama ang dalawang bar,

Parecería que hay un recipiente de acero inoxidable y que, como tanques metálicos son de acero de baja calidad
Gusto Ito tila na mayroong isang hindi kinakalawang na asero lalagyan at na sila, tulad ng metal tank ay gawa sa bakal

El recipiente de la muestra se enfría en un baño de agua,
Mga sampol na sisidlan ay cooled sa isang paliguan ng tubig,

Paso 3: Remoje la pajita partida en el recipiente con agua fría durante unos diez a quince minutos.
Hakbang 3: Ibabad ang split straw sa mangkok ng malamig na tubig para sa mga sampu hanggang labinlimang minuto.

Golpea el costado del recipiente con la palma de tu mano o sacúdelo un poco, esto disolverá las burbujas de aire.
Pindutin ang gilid ng daluyan ng iyong palad o iling ito nang kaunti- ito ay matunaw ang mga bula ng hangin.