RECIPIENTES - pagsasalin sa Tagalog

• mga lalagyan
• mga vessel
• vessels
• daluyan
• sasakyang-dagat
• container

Mga halimbawa ng paggamit ng Recipientes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

y almacenar en recipientes cerrados.
at mag-imbak sa mga saradong lalagyan.

acabado“Twist Off”(abreviado“T/ O”), acabados de estirón sólo se encuentran en recipientes de vidrio.
dinaglat na" T/ O"), Lug pagda ay matatagpuan lamang sa mga lalagyan na salamin.

no requieren recipientes de gas líquido que deben ser reemplazados regularmente.
hindi sila nangangailangan ng mga lalagyan na likido-gas na dapat ay papalitan ng madalas.

bandejas de plástico y otros recipientes.
plastic trays at iba pang mga lalagyan.

potencia en sus vitaminas envasados en recipientes de vidrio para promover la máxima frescura.
lakas sa kanilang mga bitamina nakabalot sa mga lalagyan na salamin upang i-promote maximum pagiging bago.

Por supuesto, puede buscar fácilmente materiales adecuados en su joyero u otros recipientes en su hogar.
Siyempre, madali kang maghanap ng mga angkop na materyales sa iyong kahon ng alahas o iba pang mga lalagyan sa iyong bahay.

Preparar un almuerzo picnic en recipientes a prueba de agua para mantener a usted y su fecha bien alimentado durante su aventura.
Pack isang picnic lunch sa hindi tinatagusan ng tubig lalagyan upang panatilihin ang parehong iyo at sa iyong petsa mahusay fed sa panahon ng iyong pakikipagsapalaran.

Coloreada y vela perfumada es candelita en recipientes de aluminio, podríamos producir la gramática de 8 ga 50 g.
May kulay at mabango tealight kandila ay nasa tasa aluminum, maaari kaming bumuo ng grammer mula 8g sa 50g.

Los recipientes a presión de cámara están diseñados con CAD de diseño asistido por computadora.
Ang mga vessel sa presyon sa kamara gidisenyo gamit ang Computer Aided Design CAD.

colocar recipientes de recolección en gallineros para la alimentación automática
pagtatapon ng mga lalagyan ng lugar sa mga coop ng manok para sa awtomatikong pagpapakain,

Los recipientes con un electrolito, agua destilada,
Receptacles na may isang electrolyte,

Los recipientes de fertilización deben tener un tamaño tal que solo unas pocas capas de óvulos queden en la superficie.
Ang mga lalagyan ng pagpapabunga ay dapat na sukat upang ang ilang mga layer ng mga itlog ay nasa ibabaw.

Cubiertas y recipientes de forma de diferentes series generan de modo que pasen a través de puertas.
Casings at hugis lalagyan ng iba't ibang mga serye ay nakabuo ng sa gayon ay pumasa ang mga iyon sa pamamagitan ng doorways.

Al mismo tiempo necesario para establecer el área de casa, los recipientes se montan el uno del otro, y luego se amplió el edificio.
Kasabay nito kinakailangan upang i-set ang bahay na lugar, ang mga lalagyan ay inimuntar sa bawat isa, at pagkatapos ay ang gusali ay pinalawak.

Típicamente, los recipientes de este material se utiliza para agua potable e industrial.
Karaniwan, ang mga lalagyan ng materyal na ito ay ginagamit para sa pag-inom at pang-industriya tubig.

Para el transporte por ferrocarril usando recipientes con diferentes capacidades, pero para vivienda sólo utilizar la gran capacidad.
Para sa transportasyon sa pamamagitan ng tren gamit lalagyan na may iba't ibang kakayahan, ngunit para sa pabahay lamang gamitin ang malaking-kapasidad.

Los recipientes para huevos BSF pueden ser con cubetas,
Ang mga lalagyan para sa mga itlog ng BSF ay maaaring may mga baseng,

Ejemplos de aceite de oliva aceite portador para corregirse a sí mismos en un plato o recipientes similares jarras y cuencos para mostrar.
Mga halimbawa ng mga langis carrier langis ng oliba para sa tama ang kanilang mga sarili sa isang ulam o katulad na lalagyan garapon at bowls na ipapakita.

llantas y recipientes abiertos?
gulong at mga bukas na lalagyan?

Las cámaras hiperbáricas reales se fabrican en una tienda de recipientes a presión ASME PVHO(recipientes a presión para la ocupación humana).
Ang Real Hyperbaric Chambers ay gawa sa isang ASME PVHO( Pressure Vessel para sa Human Occupancy) Pressure Vessel Shop.