RECORDATORIO - pagsasalin sa Tagalog

• isang paalala
• isang paalaala

Mga halimbawa ng paggamit ng Recordatorio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Meanwhile Negro con recordatorio de la batería en la pantalla con solo presionar cualquier botón en cualquier momento durante el vuelo.
Meanwhile may paalala ng baterya sa screen sa pamamagitan lamang ng pagpindot sa anumang pindutan sa anumang oras sa panahon ng flight.

Meanwhile con recordatorio modo en la pantalla con sólo pulsar un botón en cualquier momento durante el vuelo.
Meanwhile may paalala mode sa screen sa pamamagitan lamang ng pagpindot sa anumang pindutan sa anumang oras sa panahon ng flight.

Usted recibirá un recordatorio por correo electrónico cada mes que su factura se debe
Makakatanggap ka ng isang email ng paalala sa bawat buwan na ang iyong kuwenta ay dahil at isang link sa mga site

Mi nombre es un recordatorio constante del cambio de estaciones,
Ang aking pangalan ay isang pare-parehong paalala ng pagbabago ng panahon, pag-ibig ng aking mga lolo't lola,

Esta historia es otro recordatorio de por qué aquellos de nosotros con una vida ordinaria nunca debemos olvidar ser agradecidos.
Ang kuwentong ito ay isa pang paalaala kung bakit ang mga taong may isang karaniwang buhay ay hindi dapat kalimutan na maging mapagpasalamat.

utilizaremos nuestro directorio para hacer llamadas de teléfono de recordatorio y enviar varios correos electrónicos informativos antes de su acontecimiento.
gagamitin namin ang aming detalyadong listahan ng callback paalala na gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga email bago ang kaganapan.

donde mi esposa y yo estamos- lo que es un recordatorio oportuno!
ako ay- kung ano ang isang napapanahong paalala!

por el recordatorio sobre el caso llamado por algunos días.
at« Enero»-« Disyembre», para sa mga paalala tungkol sa kaso na tinatawag na para sa ilang araw.

Esta actualización corrige problemas muy pequeños(que solo causaba html roto- necesidad de un recordatorio en relación con el control de código?).
Ang update na ito Inaayos ng talagang maliit na isyu( na lamang effected nasira html- kailangan ng paalala tungkol sa code checking?).

Multi Alarm- Alarmas Multi es el mejor reloj y recordatorio de la aplicación para smartphones BlackBerry®!
Multi Alarm- Multi Alarm para sa Best orasan at paalala application para sa BlackBerry ® smartphone!

Un reloj de alarma en línea también se puede utilizar como un sistema de alerta y recordatorio.
Ang isang online alarm clock ay maaari ding gamitin bilang isang alerto at sistema ng paalala.

Se presta especial atención al hecho de que tenemos un recordatorio especial para la descalcificación,
Ang partikular na pansin ay nakuha sa katunayan na mayroon tayong espesyal na paalala para sa pag-decalcification, ngunit kapag may maliit

Lo ideal es que prefiero ser capaz de olvidarse de que el servidor durante un tiempo hasta que un recordatorio por correo electrónico dice“um hay un par de cambios que usted debe buscar en, amigo.”.
May perpektong ko gustong sa magagawang kalimutan ang tungkol sa mga server para sa isang habang hanggang sa isang paalala sa email sabi“ Um… mayroong ilang mga update ay dapat kang tumingin sa, buddy.”.

SAS continúa sirviendo como un recordatorio de los fuertes lazos históricos
ang SAS ay patuloy na nagsisilbing isang paalala ng malakas na ugnayan sa kasaysayan

esta bonita mezquita refina la arquitectura socialista frío y sirve como un recordatorio de que la historia de Albania no comenzó
ngunit ito maganda moske refines malamig sosyalista arkitektura at nagsisilbing isang paalala na ang Albanian kasaysayan ay hindi nagsisimula

Además, como recordatorio, si tiene problemas para utilizar uno de nuestros productos,
Bukod dito, bilang isang paalala, kung nagkakaroon ka ng problema gamit ang isa sa aming mga produkto,

la torre Wranger también permanece como un recordatorio de las antiguas murallas de la ciudad de Königsberg.
ang Wranger tower din ay nananatiling bilang isang paalala ng ang dating Königsberg pader ng lungsod.

Esto está destinado a servir como un recordatorio para que usted vaya a la página de administración
Ito ay sinadya upang maglingkod bilang isang paalala para sa iyo upang pumunta sa pahina ng admin

Hay un icono de electricidad que indica el recordatorio de la batería en la pantalla,
Mayroong icon na nagpapahiwatig ng koryente ng paalala ng baterya sa screen,

para que sea un recordatorio para los hijos de Israel delante del Señor,
na maging pinakaalaala sa mga anak ni Israel sa harap ng Panginoon,