PAALALA - pagsasalin sa Espanyol

• recordatorio
• nota
• please note
• recordatorios
• reminder

Mga halimbawa ng paggamit ng Paalala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ako ay- kung ano ang isang napapanahong paalala!
donde mi esposa y yo estamos- lo que es un recordatorio oportuno!

Ang update na ito Inaayos ng talagang maliit na isyu( na lamang effected nasira html- kailangan ng paalala tungkol sa code checking?).
Esta actualización corrige problemas muy pequeños(que solo causaba html roto- necesidad de un recordatorio en relación con el control de código?).

Multi Alarm- Multi Alarm para sa Best orasan at paalala application para sa BlackBerry ® smartphone!
Multi Alarm- Alarmas Multi es el mejor reloj y recordatorio de la aplicación para smartphones BlackBerry®!

Ang isang online alarm clock ay maaari ding gamitin bilang isang alerto at sistema ng paalala.
Un reloj de alarma en línea también se puede utilizar como un sistema de alerta y recordatorio.

Ang partikular na pansin ay nakuha sa katunayan na mayroon tayong espesyal na paalala para sa pag-decalcification, ngunit kapag may maliit
Se presta especial atención al hecho de que tenemos un recordatorio especial para la descalcificación,

Paalala: Maging sigurado na ang ultrasonic sungay/ sonotrode ay inimuntar nang wasto ayon sa mga tagubilin ng manufacturer.
NOTA: asegúrese de que la bocina/ sonotrodo ultrasónico esté correctamente montado de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Paalala: Ang mga hanay sa mga disk ng fritted na salamin ay mahirap i-decontaminate ang matapos na sila ay ginagamit upang matuyo ang lubhang kontaminado extracts.
NOTA: Las columnas con discos de vidrio fritado son difíciles de descontaminar después de haber sido utilizadas para secar extractos altamente contaminados.

Ang pakikiramay ay bihirang maging solusyon; ito'y paalala ng mas malalim na katotohanan, ng mas malalim na posibilidad para sa tao.
La compasión rara vez es una solución pero siempre es un signo de una realidad más profunda de posibilidades humanas más profundas.

Bilang paalala, AP at EAD ng ay magagamit sa mga dayuhan na sumasailalim sa pagproseso
A modo de recordatorio, AP y de EAD están disponibles para los extranjeros objeto de tratamiento,

Doon makikita mo ang lahat ng iyong interes, paalala, taong malapit sa iyom
Ahí encontrarás todos tus intereses, avisos, contactos de tu círculo más cercano

Hikayatin ang iyong sarili at iguhit ang tattoo na ito na magsisilbing paalala ng mga labanan na kailangan mong nakipaglaban sa loob.
Anímate y dibuja este tatuaje que servirá como un recordatorio de las batallas que debes haber peleado internamente.

Kapag ang mga Token ay handa na ang mga may-ari ng Paalala ay naging RegD at Reg S mamumuhunan.
Cuando los Tokens están listos, los propietarios de los Note se convierten en inversores Reg D y Reg S.

Lumikha sticky tala o Widget memo ngunit kung paano ay ipaalala tinangka mong gamitin Notes Paalala Alarm App 2017Notes….
¿cómo te recordará que intentas usar la aplicación de notas de recordatorio de alarma 2017La….

Bilang ng mga pantas-aral petsa na paglalapit, gagamitin namin ang aming detalyadong listahan ng callback paalala na gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga email bago ang kaganapan.
A medida que se acerque la fecha del seminario, nuestros agentes bilingües del centro de llamadas utilizarán nuestra lista detallada de devolución de llamadas para hacer llamadas de recordatorio y enviar correos electrónicos antes del evento.

Paalala: Ang paggamit ng daluyan para sa kono pagtagos( 25 DEG,
Nota: El uso del medio de penetración de cono(DEG 25,

higit pang mga opsyon ng mga adaptor ng pag-input, samantala sa paalala ng baterya sa screen sa pamamagitan ng pagpindot sa anumang pindutan anumang oras sa panahon ng flight.
más opciones de adaptadores de entrada, mientras tanto, con recordatorio de batería en la pantalla con solo presionar cualquier botón en cualquier momento durante el vuelo.

Paalala, kung kamakailan bumili ka ng isang SanDisk USB drive,
Please note, si usted ha comprado recientemente una unidad USB SanDisk,

Paalala: Ang paggamit ng daluyan para sa kono pagtagos 250 350~( 25 ℃,
Nota: El uso del medio para la penetración de cono~ 250 350(25℃, 150g) Grasa 1/ 10mm(NLG I0~ 2),

ngunit ito rin ay isang Chilling paalala ng Berlin kasaysayan
también es un recordatorio escalofriante de la historia de Berlín

Paalala, kung ang computer na ikaw ay pag-install sa ay hindi konektado sa internet,
Please note, si el equipo está instalando en no está conectado a Internet,