REDUCIENDO - pagsasalin sa Tagalog

pagbabawas
reducción
reducir
reductora
recorte
deducción
inhibición
mitigación
restando
binabawasan
reduce
disminuye
pagbawas
reducción
reducir
disminución
cortes
deducción
de reducci
mitigación
los recortes
bawasan
reducir
disminuir
minimizar

Mga halimbawa ng paggamit ng Reduciendo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La aplicación de ultrasonidos de potencia a la pasta de yeso acelera la cristalización, reduciendo así el tiempo de fraguado.
    Application ng kapangyarihan ultrasonics sa dyipsum slurry accelerates crystallization sa gayon pagbabawas ng setting ng oras.
    su uso permitiría a la descentralización parcial de la cadena de suministro, reduciendo así la congestión y la contaminación.
    ang kanilang paggamit ay paganahin ang bahagyang desentralisasyon ng chain supply ng, kaya pagbaba ng kasikipan at polusyon.
    la planta realice la fotosíntesis sin abrir los poros durante el día, reduciendo enormemente la cantidad de agua perdida.
    hindi binubuksan ang mga pores nito sa araw, na malaki ang pagbawas ng dami ng tubig na nawala.
    Las poblaciones de los centros de servicio están reduciendo rápidamente como un número de usuarios finales,
    Service center stock ay pagbabawas ng mabilis bilang isang bilang ng mga end-user,
    El carbón activado pasa a través de un transportador de tornillo con una camisa de enfriamiento, reduciendo el carbón a 200ºC antes de llegar al tubo de descarga
    Ang activate carbon ay pumasa sa isang tornilyo conveyor na may isang cooling jacket, binabawasan ang carbon sa 200ºC bago ito umabot sa discharging pipe
    la amortiguación y amortiguación, reduciendo la influencia de la vibración del motor de la bomba
    pamamasa at pamamasa, pagbabawas ng impluwensiya ng motor vibration sa pump
    Reduciendo los efectos de la acidificación del océano.- La implementación de políticas nacionales o globales para reducir drásticamente las emisiones globales de carbono es el paso más crítico hacia la reducción de los efectos de la acidificación de los océanos.
    Pagbawas ng mga epekto ng pag-aasido ng karagatan- Ang pagpapatupad ng mga patakaran sa pambansa o pandaigdig upang mabawasan ang pagbaba ng global carbon emissions ay ang pinaka-kritikal na hakbang patungo sa pagbawas ng mga epekto ng pag-aasido ng karagatan.
    Se ha demostrado que los suplementos de ácido fólico en dosis altas son efectivos en reduciendo los niveles de homocisteína
    Ang mga high-dosage folic acid supplement ay ipinapakita epektibo sa pagbabawas ng mga antas ng homocysteine at pagpapabuti ng function
    el lobby del petróleo tiene más que influir en la industria automotriz que no van demasiado rápido en medios reduciendo drásticamente el consumo de vehículos en desarrollo.
    ang lobby ng langis ay dapat na higit pa sa impluwensya sa industriya ng sasakyan upang hindi sila masyadong mabilis sa pag-unlad ng mga paraan na lubhang binabawasan ang pagkonsumo ng mga sasakyan.
    Se aseguran de que todo funcione de la mejor manera posible, reduciendo los riesgos de complicaciones
    Gumawa sila sigurado na ang lahat ng bagay ay tumatakbo bilang maayos hangga't maaari, pagbabawas ng panganib ng sakit
    Apple e Platinum y Commodore C64c fueron capaces de reducir su huella de DRAM a solo 2 chips, reduciendo los costos de fabricación.
    8-bitters tulad ng Apple/ e Platinum at Commodore C64c ay nakapagbawas ng kanilang DRAM footprint sa 2 chips lamang, na binabawasan ang mga gastos sa pagmamanupaktura.
    contribuyendo así a la formación de una película de lubricación hidrodinámica, reduciendo la zona de contacto de la fuga lateral,
    sa gayon ay nag-aambag sa pagbuo ng isang hydrodynamic na pelikan na film, pagbawas ng contact zone ng lateral leakage,
    Las cabinas insonorizadas DEMVOX™ están concebidas para controlar las emisiones de audio en general, reduciendo considerablemente cualquier tipo de sonido logrando el aislamiento profesional necesario para la práctica,
    DEMVOX ™ soundproof kubol ay dinisenyo upang kontrolin ang emissions ng audio sa pangkalahatan, malaki pagbabawas ng anumang tunog pagkamit ng propesyonal na paghihiwalay kinakailangan sa pagsasanay, pag-aaral
    Sin embargo, los avances recientes en tecnologías que combinan la jardinería de corales con mejoras estructurales están reduciendo estos costos, aunque la efectividad a largo plazo de estas estructuras requiere investigación adicional.
    Gayunman, ang mga kamakailan-lamang na pag-unlad, sa mga teknolohiya na pagsamahin ang coral gardening na may mga estruktural na pagpapahusay ay binabawasan ang mga gastos na ito, bagaman ang pang-matagalang pagiging epektibo ng mga istraktura ay nangangailangan ng karagdagang pananaliksik.
    Hipertensión- Algunos ensayos clínicos han llegado a la conclusión de que la administración diaria de suplementos de Chlorella puede ser útil en reduciendo o estabilizando la presión arterial en personas con hipertensión leve a moderada.
    Alta-presyon- Ang ilang mga klinikal na pagsubok Napagpasyahan na ang pang-araw-araw na supplement sa chlorella ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa pagbawas o pag-stabilize ng presyon ng dugo sa mga taong may banayad hanggang katamtamang hypertension.
    la fuente de alimentación de conmutación en una caja estándar de 1U de alta 19U, reduciendo los cables de conexión entre los componentes.
    switching power supply sa 1U high 19-inch standard case, pagbabawas ng pagkonekta ng mga cable sa pagitan ng mga sangkap.
    provoca su desgaste, reduciendo la eficiencia y la vida útil de la bomba
    ito nagiging sanhi ng wear. Ito binabawasan ang kahusayan at buhay na oras ng mga bomba
    debe ser eliminada nuevamente a un costo energético significativo, reduciendo la energía neta
    dapat itong mapahalagahan muli sa makabuluhang energetic na gastos, pagbawas ng netong enerhiya
    le llevará a uno más cerca de su destino, reduciendo el tiempo de su viaje requiere para el transporte terrestre.
    magdadala sa iyo sa isa lapitan ang iyong patutunguhan, pagbabawas ng oras sa iyong biyahe ay nangangailangan para sa lupa travel.
    el crecimiento del cristal ayudan a mejorar significativamente la eficiencia del desparafinado, reduciendo así el consumo de energía
    paglago ng kristal ay tumutulong na mapabuti ang kahusayan ng dewaxing nang malaki-laki, kaya binabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya
    Mga resulta: 87, Oras: 0.0322

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog