Mga halimbawa ng paggamit ng Resulta sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Resulta que el tractor en sí lleva por sí mismo el camino.
Ito ay lumiliko out na ang tractor mismo Esto resulta en una disminución de la ingesta de alimentos
libera los compuestos bioactivos- lo que resulta en mayores rendimientos
release ang bioactive compounds- nagreresulta sa mas mataasLa pregunta que, naturalmente, resulta de demostrar la presencia de metano en Marte es la causa.
Ang mga katanungan na natural na resulta mula sa nagpapakita ng pagkakaroon ng mitein sa Mars ay kung ano ang sanhi ito.Resulta que las respuestas que recibimos,
Ito ay lumiliko out na ang mga sagot na natanggap namin,Porque si la exclusión de ellos resulta en la reconciliación del mundo,¡qué será su readmisión, sino vida de entre los muertos?
Sapagka't kung ang pagkatakuwil sa kanila ay siyang pakikipagkasundo ng sanglibutan, ano kaya ang pagtanggap sa kanila, kundi buhay mula sa mga patay?Resulta que una cantidad excesiva de sueño conduce a las mismas consecuencias desastrosas como la falta de ella.
Ito ay lumiliko out na ang isang labis na halaga ng pagtulog Es una tasa que resulta de la diferencia entre la tasa al contado
Ito ay isang rate na nagreresulta mula sa pagkakaiba sa pagitan ng spot rateEsto resulta en una extracción más rápida
Ito resulta sa isang mas mabilisResulta que un estudio se presentó a Dartmouth IRB por uno de los investigadores,
Ito ay lumiliko out na ang isang pag-aaral Si la ruta resulta exitosa, Visemar Línea de la esperanza de añadir un segundo transbordador más tarde por el final del año, duplicando su capacidad.
Kung ang ruta nagpapatunay matagumpay, Visemar Line umaasa upang magdagdag ng isang pangalawang ferry mamaya sa pamamagitan ng pagtatapos ng taon, pagdodoble kapasidad nito.Este dispositivo resulta más apropiado para ultrasonicar tanto muestras de muy pequeño tamaño como de tamaño medio.
Ang kagamitang ito ay pinaka-angkop para sa Ultrasound ng napakaliit na pati na rin ang katamtaman ang laki ng mga sampol.Esto resulta en una mayor transferencia de masa de las sustancias intracelulares(incluidos los capsaicinoides)
Ito resulta sa isang nadagdagan masa transfer ng intracellular na mga sangkap( kabilang ang mga capsaicinoids)El estrés oxidativo leve que resulta del ejercicio físico también es útil para regular el crecimiento de los tejidos,
Ang banayad na oxidative stress na nagreresulta mula sa pisikal na ehersisyo ay nakakatulong din sa pag-regulate ng paglago ng tisyuResulta delicioso yogur casero,
Ito ay lumiliko out masarap na lutong bahay yogurt,La ultrasonicación intensifica la reacción de saponificación, lo que resulta en una reacción más rápida y una conversión más completa.
Ultrasound,lalong tumitindi ang reaksyon ng saponification, na nagbubunga sa isang mas mabilis na reaksyon at isang mas kumpletong pagbabalik-loob.Este efecto resulta más marcado con líquidos de alta viscosidad,
Ang epekto ay mas malakas para sa mas mataasLa ultrasonicación intensifica la reacción de saponificación, lo que resulta en una reacción más rápida
Sonication pinatitindi ang saponification reaksyon, na resulta sa isang mas mabilistambién- lo que resulta en una calidad significativamente mejorada del producto cárnico final.
masyadong- nagreresulta sa isang makabuluhang pinahusay na kalidad ng karne ng huling produkto.Si la perforación resulta ser demasiado lenta,
Kung ang pagbubutas ay nagpapatunay na masyadong tamad,
