RURAL - pagsasalin sa Tagalog

• rural
• bansa
• kanayunan

Mga halimbawa ng paggamit ng Rural sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Originalmente centrada en una sociedad muy rural, hubo un cambio en su población a partir de mediados del siglo 19,
Orihinal na nakasentro sa isang lipunang rural, nagkaroon ng isang paghahalili sa populasyon nito simula sa kalagitnaan ng ika-19 siglo

mortalidad del cáncer en América rural y urbano y saca a la luz las diferencias que existen en las zonas rurales de los Estados Unidos.
ng kanser saklaw at dami ng namamatay sa rural at urban Amerika at nagdudulot ng liwanag sa mga disparities na umiiral sa rural na lugar ng Amerika.

para resolver los problemas de la despoblación rural.
upang malutas ang mga problema ng rural na pag-alis.

se ve hermosa en cualquier entorno urbano o rural jardín.
mukhang maganda sa anumang hardin environment-urban o rural.

quien adaptó su mensaje a su entorno rural, diciendo que defendería a los pequeños agricultores contra los"grandes" intereses.
umangkop sa kanyang mensahe sa kanyang kapaligiran sa kanayunan, na sinasabi na ipagtatanggol niya ang mga maliliit na magsasaka laban sa" malaki" na interes.

La Comisión Europea va a co-firmar dos nuevos programas de apoyo por valor de 38 millones de€ en total en el ámbito del desarrollo rural y el comercio con Sri Lanka,
Ngayon ang European Commission ay co-mag-sign dalawang bagong programa ng suporta na nagkakahalaga ng € 38 milyon sa kabuuang sa larangan ng rural development at kalakalan sa Sri Lanka, bilang EU Commissioner

Aquí decidimos montar nuestro pequeño complejo de turismo rural, cinco casas en la falda de la montaña, a diferentes alturas
Narito kami ay nagpasya na i-set up ang aming maliit na rural turismo complex, limang bahay sa paanan ng bundok,

Discutir asuntos rurales en la casa parroquial 23/11 en 19.
Hisguti Rural Affairs sa parokya sa balay 23/ 11 sa 19.

Abordar las desigualdades sociales y salud en barrios marginales rurales y urbanos".
Pagtugon sa Panlipunan at Kalusugan Rural at Urban Slums".

Uridu es un recurso de información vital para las mujeres rurales.
Ang Uridu ay nagbabahagi ng importanteng kaalaman para sa mga kababaihan sa lugar na rural.

La asociación cuenta, entre otras cosas establecieron juegos rurales“Rey de Österström” y“robo electrónico”.
Asosasyon ay may, bukod sa iba pang mga bagay-set up rural na mga laro“ Hari ng Österström” at“ mail robbery”.

Las cestas están hechas de fibras naturales renovables y colorantes, en las comunidades rurales, muchos de los cuales son adyacentes a los parques nacionales de Ruanda.
Ang basket ay ginawa mula sa Renewable natural fibers at tina, sa rural mga komunidad, marami sa mga ito ay nasa tabi ng Rwanda ni National Parks.

generalmente no son un problema en las áreas rurales.
naroroon sa tubig ngunit karaniwang hindi isang problema sa mga lugar sa kanayunan.

Empresas de Unilever para las mujeres rurales empobrecidas, a través de la venta minorista de productos de salud e higiene(India).
Mga negosyo Unilever para sa pinapaghirap rural na babae, sa pamamagitan ng retailing ng mga produkto sa kalusugan at kalinisan( India).

personas que viven en comunidades rurales, con el objetivo de reducir la ceguera prevenible y curable.
mga taong naninirahan sa mga pamayanan sa kanayunan, na may layuning mabawasan ang maiiwasan at maiiwasang pagkabulag.

Clientes rurales, la mayoría de veces,
Rural mga customer, karamihan ng mga beses,

Tenerife cuenta con pueblos rurales tradicionales, pueblos de las laderas
Tenerife ay may mga tradisyonal rural na bayan, hillside nayon

La falta de electricidad en la mayoría de las comunidades rurales del norte, ya que sin electricidad no puede haber refrigeración.
Kakulangan ng kuryente sa karamihan ng mga hilagang rural na komunidad, para sa walang koryente maaaring walang pagpapalamig.

de las comunidades rurales y urbanas.
mula sa parehong rural at urban na komunidad.

los Países Bajos, así como las montañas y los paisajes rurales, son absolutamente impresionante!
na rin ang mga bundok at rural landscape, ay walang pasubali nakamamanghang!