SABER QUE - pagsasalin sa Tagalog

• malaman na
• alam na
• ng pag-alam na
• marinig na
• alamin na
• ang pagkaalam na

Mga halimbawa ng paggamit ng Saber que sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Es relativamente habitual, mientras que uno siente que su vida está arruinada después de saber que tener que lidiar con el herpes causa dolor de garganta.
Ito ay karaniwan habang ang isang tao ay nararamdaman na ang buhay ng isang tao ay nawasak pagkatapos na alam nila na makitungo sa herpes ay nagiging sanhi ng namamagang lalamunan.

Y es bueno saber que las escalas con todas estas personas monitoreo del juego de capacidades que desean un entendimiento general de su cuerpo.
At ito ay mabuti upang malaman na ang mga kaliskis sa lahat ng mga kakayahan sa pagsubaybay suit mga taong gusto ng isang pangkalahatang-unawa ng kanilang mga katawan.

Es interesante saber que, además de todos los otros libros escribió Newton también 16 000 páginas de temas espirituales!
Ito ay na interesante sa mga malaman na ang bilang karagdagan sa lahat ng iba pang mga aklat na sinulat Newton ring 16 000 mga pahina ng mga espirituwal na mga bagay!

Sentido de orgullo en saber que usted ayudó a Ian Erix éxito en su plan para dominar el mundo.
Pakiramdam ng pagmamataas sa pag-alam na ikaw nakatulong Ian Erix magtagumpay sa kanyang mga plano para sa mundo dominasyon.

La tranquilidad de saber que la asistencia nunca es más que una llamada telefónica.
Ang katiyakan ng pag-alam na ang tulong ay hindi hihigit sa isang tawag sa telepono.

Saber que un gemólogo graduado debe hacer un certificado real en un laboratorio de gemología.
Upang malaman na ang isang tunay na sertipiko ay dapat gawin ng isang graduate gemologist, sa isang gemological laboratoryo.

Pero saber que hay asistencia al final del timbre da la tranquilidad de que estaré bien atendido".
Ngunit ang pag-alam na mayroong tulong sa pagtatapos ng buzzer ay nagbibigay sa kapayapaan ng pag-iisip na ako ay magiging maayos.

Así que chicos ahora tienen que saber que cómo conseguir Xbox Live libre códigos de oro puntos de Microsoft y cómo nuestra herramienta funcionará.
Kaya guys ngayon ay kailangan upang malaman na kung paano ka makakakuha ng libreng Xbox live na ginto mga code+ Microsoft puntos at kung paano ang aming tool ay gagana.

Saber que los datos del sitio son seguros es una de las mayores preocupaciones que tienen las personas cuando se trata de elegir un proveedor de alojamiento web.
Ang pag-alam na ang data ng site ay ligtas ay isa sa mga pinakamalaking pag-aalala ng mga tao sa pagdating sa pagpili ng isang web host.

¿No es suficiente saber que sin la necesidad de probar todo el tiempo?
Ay hindi ito sapat upang malaman na walang ang pangangailangan upang patunayan ito sa lahat ng oras?

Aquellas personas que se quieren saber que las personas que saben que es probable que desee saber..
Yaong mga tao na gusto mong malaman na alam nila ang mga tao na ikaw ay malamang na nais na malaman..

También valdría la pena saber que usted puede enviar un param ahora definir el aspecto del plugin dentro de los $instance variable.
Maaari din ito kapaki-pakinabang na kung na maaari mong ipadala ang isang param pagtukoy ngayon ang hitsura ng plugin sa loob ng $instance nagbabago.

Es importante saber que el polen de abeja no se encuentra en otros productos de la colmena como la miel y jalea real.
Ito ay mahalaga upang malaman na ang mga laywan pollen ay hindi nahanap sa iba pang mga produkto ng pukyutan tulad ng honey at royal jelly.

estamos encantados de saber que ha conseguido gran éxito
kami ay nalulugod na sabihin na namin nakuha malaking tagumpay

Así, siempre tratar de asegurarse de que las mujeres tienen que saber que eres fuerte y confiable.
Kaya, laging subukan upang tiyakin na ang mga kababaihan na makilala na ikaw ay malakas at maaasahan.

fosa de sí mismo, en primer lugar usted debe saber que para los diferentes tipos de trabajo requieren una cierta profundidad de la zanja.
ng trintsera iyong sarili, una sa lahat, dapat mong malaman na para sa isang iba't ibang mga uri ng trabaho ay nangangailangan ng ilang mga depth ng lagyan ng trintsera.

Usted tiene que saber que si puedo cambiar el idioma a Inglés por el sistema de vb,
Kailangan mong malaman na kung ako baguhin ang wika sa Ingles sa pamamagitan ng vb sistema,

están considerando hacer el cambio, saber que ofrecen un servicio de almacenamiento en caché exclusivo para aquellos que usan los planes de alojamiento compartido de GrowBig o GoGeek.
o isinasaalang-alang ang paggawa ng paglipat, alam na nag-aalok sila ng isang eksklusibong serbisyo sa pag-cache para sa mga gumagamit ng GrowBig o GoGeek na ibinahaging mga plano sa pag-host.

Creo que, al leer sus líneas de datos estarán encantados de saber que la salida de este artículo, en parte,
Sa palagay ko, kapag nagbabasa ng kanyang mga linya ng data ay nalulugod na malaman na ang output ng artikulong ito sa bahagi sa kanyang credit,

de atención comunitaria cercanos brinda tranquilidad al saber que el apoyo social,
malapit sa paligid ay nagbibigay ng kapayapaan ng isip na alam na magagamit ang suporta sa lipunan,