SE SEQUE - pagsasalin sa Tagalog

• matuyo
• tuyo
• dries

Mga halimbawa ng paggamit ng Se seque sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Paso 8: Luego coloque la rejilla con las bolsas de filtro en el horno para que se seque.
Hakbang 8: Pagkatapos ay ilagay ang rehas gamit ang mga filter ng bag sa oven upang matuyo.

coloque la tira de madera para que se seque sobre las dos piedras o cabras.
ilagay ang kahoy na goma upang matuyo sa dalawang bato, o mga kambing.

también puede sujetar trabajos de encolado más pequeños aquí y dejar que se seque bajo presión.
maaari ka ring mag-clamp ng mas maliit na gluing work dito at hayaan itong matuyo sa ilalim ng presyon.

colóquelo en el calentador para que se seque después del baño.
ilagay sa pampainit upang matuyo pagkatapos ng bathing.

plástico y presiónela para que se seque en la superficie.
mga thread o plastik at pindutin ito upang matuyo sa ibabaw.

Estamos esperando a que se seque por completo(~ 10-15 min.)
Ay hinihintay na namin para sa kumpletong drying(~ 10-15 min.)

Espere hasta que el aerosol se seque por completo, y luego puede usar medias o zapatos.
Maghintay hanggang sa ganap na malunod ang spray, at pagkatapos ay maaari kang magsuot ng medyas o magsuot ng sapatos.

deje que se seque, que puede tomar entre 5 a 10 minutos.
ipaalam ito dry na maaaring tumagal ng sa pagitan 5 sa 10 minuto.

Además, uno debe asegurarse de que el dinero se seque la piel sensible de los niños más que las lociones y cremas.
Bilang karagdagan, dapat tiyakin ng isang tao na ang pera ay dries ang sensitibong balat ng mga bata nang higit sa mga lotion at creams.

Esto evita que se seque, ya que proporciona un depósito de humedad desde el cual la planta puede operar.
Pinipigilan nito ang pagkatuyo, dahil nagbibigay ito ng isang kahalumigmigan ng kahalumigmigan kung saan maaaring gumana ang halaman.

Deje que todo se seque bien antes de usar pegamento caliente para unir elementos pequeños.
Payagan ang lahat na matuyo nang mabuti bago ka gumamit ng mainit na pandikit upang mai-attach ang mga maliliit na elemento.

el riesgo de que la planta se rocíe es mucho mayor que el riesgo de que la planta se seque.
doused ay mas malaki kaysa sa panganib ng halaman na nagpaputok.

dejar que el instrumento se seque completamente.
payagan ang instrumento upang matuyo lubusan.

la pasta de mazapán se seque durante un período de 15 a 20 minutos.
payagan ang marzipan paste upang matuyo sa loob ng 15 hanggang 20 minuto.

En otras palabras, debes apurarte o amasar constantemente para que la masa no se seque demasiado rápido.
Sa madaling salita, kailangan mong magmadali o magbunot nang patuloy upang ang masa ay hindi matuyo nang masyadong mabilis.

espere hasta que la máscara se seque.
at maghintay hanggang ang dries ng mask.

doble la cinta hacia atrás y deje que se seque.
baluktot ang tape at pabalikin ang kola.

la extracción del agua, sin que el sustrato se seque demasiado.
nang walang labis na pagpapatayo ng substrate.

con pintura blanca y dejar que la pintura se seque bien.
may puting pintura at hayaang matuyo nang maayos ang pintura.

luego colóquelo sobre toallas de papel para que se seque.
pagkatapos ay ilagay ito sa mga tuwalya ng papel upang matuyo.