SENADO - pagsasalin sa Tagalog

• senado
• senate

Mga halimbawa ng paggamit ng Senado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El Senado también puede expresar opiniones,
Maaari ring ipahayag ng Senado ang mga opinyon, mga alalahanin,

El Senado Académico trabajará con Ayuda Financiera,
Ang Senado ng Academic ay gagana sa Financial Aid,

El Senado resuelve los principales problemas que preocupaban a la gestión global de la universidad.
Ang Senado nalutas ang mga pangunahing isyu na nag-aalala sa pangkalahatang pangangasiwa ng ang unibersidad.

En 1954 fue citado por el Subcomité de seguridad interna del Senado de los Estados Unidos
Noong 1935, dahil sa isang lehislasyon na ipinasa ng Konggreso ng Estados Unidos noong 1934, nailunsad ang pagiging

SPQR es un acrónimo de la frase latina Senātus Populusque Rōmānus('El Senado y el Pueblo Romano').
Ang SPQR ay isang akronim na nangangahulugang Senatus Populusque Romanus, na ang salin ay“ Ang Senado at ang Sambayanang Romano.”.

dijo en un comunicado:"Espero que el Senado actúe rápidamente para poder firmar la ley en agosto".
sinabi sa isang pahayag," Umaasa ako na ang Senado ay kumilos nang mabilis upang mapirmahan ko ang batas sa Agosto.

de gestión financiera, y el Senado para abordar las preocupaciones académicas.
financial management, at ang Senado upang matugunan akademikong mga alalahanin.

El Presidente del Senado y de la mayoría de los miembros del Ministerio estaban presentes, y algunas delegaciones de la Academia Francesa,
Ang Presidente ng Senado at karamihan ng mga kasapi ng Ministri ay kasalukuyan, at doon ay delegations mula sa French Academy,

Harry Reid, líder de la minoría demócrata en el Senado, tiene la oportunidad de asegurar que la administración había cometido muchos errores,
Harry Reid, lider ng Democratic minorya sa Senado, ay mabibigyan ng pagkakataon upang matiyak na ang administrasyon maraming nagawang pagkakamali,

El Senado Académico y la FEB planean recaudar$ 10,000 para la caída de 2019
Ang Academic Senate at FEB plano na itaas ang$ 10, 000 sa pamamagitan

La Fundación Reward respondió a la convocatoria de pruebas escritas del Senado australiano sobre la"Se está haciendo daño a los niños australianos a través del acceso a la pornografía en Internet".
Tumugon ang Reward Foundation sa tawag para sa nakasulat na katibayan mula sa Australian Senate sa" Malimit na ginagawa sa mga batang Australian sa pamamagitan ng pag-access sa pornograpiya sa Internet".

Los profesores solo pueden ser miembros de un Comité del Senado, con la excepción del Senado Académico, Citas y Promociones Académicas, y los comités del Senado de Derechos, Privilegios y Quejas Académicas.
Ang mga guro ay maaari lamang maging miyembro ng isang Senado Committee, maliban sa Senado ng Academic, Academic Appointments at Promotions, at ang Karapatan sa Akademiko, Pribilehiyo, at Grievances na mga komite ng Senado.

El parlamento de Rumania es bicameral: el Senado(en rumano: Senatul), que cuenta con
Ang mga mambabatas ng pamahalaan ng Romanian binubuo ng dalawang kamara, ang Senat( Senado), na may 137 mga miyembro( bilang ng 2004),

tras su fracaso anterior, en enero de 2003 anunció su candidatura al Senado estadounidense.
Estados Unidos noong 2000, inihayag niya ang kaniyang pangangampanya para sa Senado ng Estados Unidos noong Enero 2003.

fue electo al Senado Filipino en 1967.
kalaunang pinakabatang senador sa Senado ng Pilipinas noong 1967.

promoción de los profesores del Senado y otro personal académico(adjunto y clínico).
pag-promote ng mga guro ng Senado at iba pang mga tauhan ng akademiko( pandagdag at klinikal).

ampliar la OTAN y se mantiene el proyecto de ley en el Senado.
ay may hawak up ang bayarin sa Senado.

Animamos a la gente a asistir a estos foros abiertos para expresar sus preocupaciones con el proyecto del Senado 2109 y los derechos del pueblo Navajo y Hopi.
Hinihikayat namin ang mga tao na dumalo sa mga open forum sa voice kanilang mga alalahanin sa Senado kuwenta 2109 at ang mga karapatan ng mga tao Navajo at Hopi.

presidente de la comisión de Medio Ambiente del Senado, que dudan de que el cambio climático está vinculada a la actividad humana.
inihalal Republican ng Oklahoma at presidente ng komisyon ng Senado Environment, na duda na ang klima palitan ay naka-link sa aktibidad ng tao.

Cámara de representantes y las líneas distritales del congreso, el senado y la asamblea estatales se trazan en función de la cantidad de personas en un área determinada.
ilang Miyembro ng Batasan ang makukuha ng bawat estado sa Kapulungan ng Mga Kinatawan at pambatasan, senado ng estado, at ang hangganan ng distrito na pulungan ng estado ay nakabatay sa dami ng tao sa alinmang lugar.