SENTARSE - pagsasalin sa Tagalog

• umupo
• magpahinga
• nakaupo
• upo
• ang maupo

Mga halimbawa ng paggamit ng Sentarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La visión era encontrar la paz, sentarse en la ventana en el silencio absoluto,
Ang pangitain ay upang mahanap ang kapayapaan, umupo sa window sa kabuuang katahimikan,

Aquí es necesario sentarse en una habitación oscura donde se se iluminó una vela justo a la altura de los ojos.
Narito ang kailangan mong umupo sa isang madilim na silid na kung saan kandila ay maliwanag lamang sa iyong antas ng mata.

La gente no tiene la paciencia para sentarse y leer un libro.
Ang mga tao ay hindi magkaroon ng pasensya upang umupo at basahin mula sa isang libro.

todo lo que necesita hacer es sentarse con sus artistas del tatuaje
ang lahat ng kailangan mong gawin ay umupo sa iyong tattoo artist

probablemente es mejor no ponerlo en el bolsillo trasero y sentarse.
ito ay marahil pinakamahusay na hindi upang ilagay ito sa likod na bulsa at umupo.

que la han ayudado a sentarse y comenzar a curar su tristeza.
na nakatulong sa kanya umupo at simulan upang pagalingin ang kanyang kalungkutan.

La importancia significativa es en la respiración y uno puede sentarse con la espalda derecha y relajarse.
Ang makabuluhang kahalagahan gayunpaman ay sa paghinga at maaaring isa umupo sa likod patayo at relaks.

siempre debe haber un espacio de un brazo de distancia para sentarse junto a usted.
laging may haba ng puwang ng braso upang umupo sa tabi mo.

Además, sentarse detrás de un escritorio de la escuela durante 6 horas al día es.
Bilang karagdagan, ang pag-upo sa likod ng isang desk ng paaralan para sa mga oras na 6 sa isang araw ay.

La gente solía sentarse allí y el intercambio,
Ang mga tao na ginamit upang umupo doon at exchange, pagbili

Usted puede descubrir 100s de modelos perfectos simplemente sentarse apretado usted a dar un paseo.
Maaari mong matuklasan 100s ng perpektong modelo ng simpleng pag-upo masikip na magdadala sa iyo para sa isang sumakay.

¿Alguna vez has estado en un banquete o algo y sentarse a la mesa y tomar un sorbo de té helado
Nakarating na ba kayo sa isang salu-salo o isang bagay at umupo ka down sa table at sumipsip ng iced tea

Tendrá que sentarse, las piernas estiradas en el caso del acrílico es que es posible cuando.
Ay magkakaroon upang umupo, binti stretched out sa kaso ng acrylic ay na posibleng kapag.

Por la noche, no hay nada mejor que sentarse, relajarse y admirar las vistas del océano sobre la piscina iluminada de borde infinito.
Sa mga oras ng gabi may talagang walang mas mahusay kaysa sa pag-upo, pag-unwind, at pag-admire sa tanawin ng karagatan sa ibabaw ng lit-up infinity edge swimming pool.

Independientemente de donde usted decide sentarse el servicio y variedad de tapas y otros alimentos son de gran
Hindi alintana ng kung saan ka pumili upang umupo sa serbisyo at pagpili ng tapa

Sólo hay que sentarse y hacer un simple,
Ikaw na lang ay umupo at gumawa ng isang simple,

subió al monte; y al sentarse él, se le acercaron sus discípulos.
ay umahon siya sa bundok: at pagkaupo niya, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

Tiene un fisioterapeuta examinar sus posturas diarias de sentarse, caminar y de pie.
Magkaroon ng isang pisikal na therapist suriin ang iyong araw-araw na postures ng pag-upo, paglalakad at nakatayo.

Aplanar Abs Su programa no utiliza sentarse ups, ab rodillos ni pastillas quema grasas.
programa ay hindi gumamit ng umupo ups, ab rollers o taba nasusunog na tabletas.

yo sabía que no podía simplemente sentarse y esperar.
pero alam ko hindi lamang ako maaaring umupo sa paligid at maghintay.